El periódico Le Monde opina que la UE debe acudir en ayuda de Grecia, país al borde de la bancarrota: "Puede ser que Grecia se apreste a hacernos vivir otro momento importante en la historia del endeudamiento de los Estados, el del primer 'default' de un país de la eurozona. En teoría, el Tratado de Maastricht prohíbe toda forma de ayuda a un Estado de la eurozona en dicha situación. En la práctica, no parece que los países del Norte de Europa ni el Banco Central Europeo puedan dejar caer a un país desfalleciente, so pena de provocar una grave crisis de confianza de cara al euro. Resta saber cómo reaccionarán los contribuyentes alemanes, holandeses o franceses cuando aumenten sus impuestos para salvar a los griegos o a los portugueses. La moneda única conocerá ahora su primer verdadero 'crash test', dicho de otra manera, su verdadera capacidad de resistir a accidentes serios." (10/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política financiera, » Impuestos, » Francia

Los países de la eurozona no deberían ayudar de ningún modo a Grecia a salir de su crisis, opina el periódico NRC Handelsblad: "Los problemas actuales griegos tienen poco que ver con la crisis crediticia; son problemas locales. Otorgar ayuda financiera a Grecia sentaría un peligroso precedente. El pacto de estabilidad que prescribe finanzas públicas cuidadosas se ha violado gravemente en varias ocasiones. La cláusula del 'no bail out' [que prohíbe en el Tratado de Maastrich la ayuda mutua] es la única garantía que queda. Existen más países con una gestión presupuestaria tambaleante que posiblemente se dirigen en el futuro hacia una debacle financiera. Grecia es relativamente insignificante, pero ¿qué sucede si le pasa lo mismo a Italia? Debe quedar claro que Grecia es responsable de su propia situación caótica y que debe poner en orden las cosas por sí misma. Si no, ya no habrá cómo parar." (10/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia, » Europa

Con motivo de las noticias sobre la crisis en Grecia, Dubai y Japón, el periódico liberal de izquierda Frankfurter Rundschau pone en la picota el ámbito de la política por su falta de acciones: "¿Qué ha sucedido realmente desde febrero en Bruselas? ¿Se ha establecido la eurozona nuevas reglas para que pueda ser rescatado un país? De ser así, no se necesitaría temer más olas de especulaciones contra el euro. ¿Se han regulado los fondos de inversión alternativos, los han sacado de los paraísos fiscales para poder regularlos mejor? ¿Se han prohibido las ventas al descubierto? Evidentemente no. ¿Han condenado entretanto nuestros gobernantes a la transparencia los derivados crediticios, que constan como un detonante de la crisis, y los han sometido a las obligaciones de la Bolsa? Ni por asomo. ... Acaso deberían saber que en algún momento se terminará también la capacidad de riesgo de los Estados mejor catalogados como Alemania o los Estados Unidos. Ya no hay para otras vez billones de dólares para los bancos, la coyuntura y las empresas. Entonces, lo único que quedaría será la crisis estatal. Quien no quiera arriesgarse a ella debe actuar de manera contundente contra la estafa." (10/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Robert von Heusinger

El periódico liberal Sme llama la atención sobre la posibilidad de que a los países de Europa Central y del Este afectados económicamente les pueda suceder lo mismo que a Grecia: "Durante mucho tiempo se ha tomado el riesgo griego a la ligera, pues la idea de una bancarrota estatal con el euro requiere una considerable fantasía. Los inversores vivían con la esperanza de que los países pequeños iban a ser rescatados de la crisis por los países grandes como Alemania. ... Sin embargo, la huida masiva de los inversores de Grecia se puede extrapolar fácilmente al resto de Europa Central y del Este, regiones catalogadas como las más castigadas del mundo por la crisis. De hecho, EE.UU., Alemania o Gran Bretaña pueden estar endeudados constantemente y su confianza no padecerá debido a ello. Nosotros, por el contrario, debemos observar y seguir con gran temor toda bancarrota o incluso el riesgo de la misma." (10/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Centroeuropa, » Europa del Este
Todos los textos disponible de » Peter Schutz

Grigore Cartianu advierte en el diario Adevărul que la ajustada victoria electoral de Traian Băsescu frente al candidato de la oposición Mircea Geoană en las elecciones presidenciales rumanas podría desembocar en un conflicto social de graves consecuencias: "Yo pensaba que la brecha sólo permanecería durante la campaña electoral: algunos querían con ardor a Băsescu; otros, a su adversario. Pero desde hace tres días sigo viendo este abismo entre las dos Rumanías, sólo que la forma es distinta: cinco millones están convencidos de que Băsescu ha ganado de forma honesta; los demás juran por Dios que ha sido un enorme fraude electoral. A este ritmo vamos a acabar por despedazarnos, independientemente del motivo ... y la lógica. Nos estamos arriesgando a convertirnos en un país neurótico en el que existe un escándalo continuo, incapaces de oprimirlo aunque sólo sea un segundo. ... Pero para respirar libremente tenemos que relacionarnos sin odio ni venganza. El fanatismo es una desgracia que nos convierte a todos en enfermos." (10/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Rumania
Todos los textos disponible de » Grigore Cartianu

Rusia está trabajando actualmente en un acuerdo de seguridad que siente una nueva base en sus relaciones con Europa. El diario Latvijas Avīze se expresa con escepticismo al respecto de este acuerdo denominado paneuropeo: "El primer punto se puede interpretar perfectamente como que no se debe permitir el ingreso de antiguas repúblicas soviéticas [como Georgia] en la OTAN. Tampoco se explica con más detalle qué se entiende por la exigencia a otras partes contratantes de no apoyar ningún tipo de 'actividades perjudiciales'. Supuestamente, eso se refiere a la ayuda [extranjera] para los pocos rusos demócratas que todavía están con vida. Además no se hace patente por qué no pueden intervenir las organizaciones ya existentes para la seguridad de Europa y por qué se necesita en absoluto un nuevo acuerdo. Según el Kremlin, éste debe ayudar a superar la herencia de la Guerra Fría, pero es mucho más probable que Moscú quiera hacer olvidar con él sus compromisos todavía incumplidos y continuar con la antigua política soviética." (10/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, letón)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Vecindad de la UE, » Rusia, » Europa, » Georgia
Todos los textos disponible de » Uldis Šmits

En el día de su 61º aniversario, la Declaración Universal de los Derechos Humanos sigue siendo actual. El diario Keskisuomalainen escribe que la pobreza, a raíz de la que fallecen anualmente 18 millones de personas, representa la peor violación de los derechos humanos a nivel mundial: "La pobreza no es una ley incontestable de la naturaleza, que no se pueda cambiar con decisiones y acciones. La pobreza es algo que los hombres se causan unos a otros. De ahí que se demuestre con mayor claridad cómo uno se ocupa de la pobreza cuando defiende los derechos humanos y la igualdad de derechos. Es la lucha contra las formas de represión estatales o de otro origen, contra la corrupción, la inseguridad, la violencia, la alienación, contra el sentimiento de impotencia –y contra todos los problemas de derechos humanos que perpetúan la pobreza y la miseria. Todos y cada uno tenemos que poner fin a la pobreza de los reprimidos y discriminados mediante la contemplación de los derechos humanos." (10/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Movimientos sociales, » Asuntos sociales, » Global

Para la jurista y política Maria José Nogueira Pinto, el éxito de la Cumbre climática de Copenhague depende de un cambio de mentalidad. Así lo escribe en el periódico Diário de Notícias: "A semejanza de lo que sucede con otros problemas del mundo global, la cuestión climática sólo se podrá resolver a través de la construcción de una conciencia planetaria. Una conciencia que asuma el simple hecho de que la humanidad no tiene otro territorio propio que no sea este planeta, que interiorice el deber de preservarlo para las generaciones futuras y se disponga a revisar los patrones de producción y de consumo que se volverán insostenibles. Me parece que el primer paso debe darse en el sentido de una nueva forma de ver las cosas –y, en este sentido, la Cumbre de Copenhague puede ser determinante– que vaya más allá de la simple dicotomía entre países ricos y pobres, desarrollados o en vías de desarrollo, poderosos o no poderosos, depredadores o víctimas. Si el punto central de las negociaciones fuera de hecho la construcción de una visión común que establezca cómo deberá ser el mundo que queremos en el futuro, entonces tal vez se pueda dar un salto cualitativo en términos de decisiones y reglas comunes e ir más allá de los meros acuerdos puntuales y de las afirmaciones retóricas que generalmente se oyen en este tipo de encuentros." (10/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Global
Todos los textos disponible de » Maria José Nogueira Pinto

En el marco de la disputa desatada por la prohibición de construir minaretes en Suiza, el presidente francés Nicolas Sarkozy ha llamado a las personas a que practiquen su religión con 'humilde discreción'. Un consejo en parte inadecuado, apunta el historiador Timothy Garton Ash en el periódico liberal de izquierda The Guardian: "Que el presidente Sarkozy le recomiende a alguien discreción es como que Lady Gaga aconseje modestia en el vestuario o un banquero, abnegación. Pero el voluble presidente francés tiene cierta razón cuando indica en su reciente artículo de Le Monde que no es suficiente con condenar el referéndum suizo. Tenemos que tratar de comprender cuál es el motivo de tantos suizos y qué es lo que eso nos dice sobre la Europa actual. ... No todos los musulmanes podrán ser capaces de apoyar los mínimos esenciales de una sociedad libre moderna. Existe una verdadera tensión entre cuestiones esenciales (por ejemplo, la igualdad de derechos y la dignidad de los homosexuales) y lo que se enseña habitualmente incluso en las comunidades dominantes, conservadoras, de los musulmanes. Pero la mayoría de los musulmanes británicos apoyarán, la mayor parte de las veces, la mayoría de ellas [las cuestiones esenciales]." (09/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Integración, » Suiza
Todos los textos disponible de » Timothy Garton Ash

Tras su adquisición de Porsche, la empresa automovilística Volkswagen (VW) va a participar en un 20 por ciento de la constructora japonesa de pequeños automóviles Suzuki. VW constituye una excepción positiva del sector automovilístico en crisis, escribe el periódico financiero Les Echos: "Volkswagen, ... que siempre ha sabido tomarse su tiempo y no variar de estrategia a pesar de los azares coyunturales, está verdaderamente reforzada. En definitiva, el grupo tiene sólo dos puntos débiles: uno cierto –su peso marginal en los Estados Unidos; otro más hipotético –su falta de ambición respecto a las motorizaciones llamadas 'ecológicas'. Nada de fondo para impedir que intente un acercamiento estratégico con Suzuki. Una operación quizás cara pero que podría permitir ahondar todavía un poco más la distancia con sus numerosos competidores." (10/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Empresa, » Alemania, » Global
Todos los textos disponible de » David Barroux

Los banqueros de Gran Bretaña van a tener que pagar con efecto inmediato un impuesto especial por los bonos de gratificación que reciban. El periódico financiero De Tijd celebra que el ministro de Economía británico, Alistair Darling, se oponga con esta medida a la presión de la poderosa City londinense: "No puede existir ninguna objeción fundamental a que el Estado grave los bonos de gratificación de los banqueros. El motivo: las ganancias de los bancos, en las que se basan los bonos, por los menos este año no son el resultado de un talento extraordinario, sino de muchísimo dinero barato puesto a disposición por los Bancos Centrales y con ayuda de las subvenciones estatales. Los frutos de ello corresponden a la comunidad, no pueden acabar en los bolsillos de algún que otro banquero. Por supuesto que es mejor que se introduzcan reglas internacionales para limitar los bonos de gratificación. Pero si cada uno mira al otro no pasa nada. De aquí que se deba celebrar que alguien como Alistair Darling tome por fin la iniciativa. Si los banqueros no quieren escuchar, entonces van a tener que sentirlo en su piel." (10/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Gran Bretaña
Todos los textos disponible de » Stefaan Michielsen

El Instituto para la Superación del Totalitarismo de la República Checa constituye una y otra vez el blanco de los ataques de diversos grupos: los comunistas exigen que cierre sus puertas, a otros les molesta que el Instituto llame por su nombre a los supuestos autores de delitos de antaño, como por ejemplo a Milan Kundera. El periódico liberal Mladá fronta Dnes, por el contrario, defiende la existencia del Instituto: "El problema no es el Instituto o cómo proceden sus historiadores. El problema principal es la Historia misma que las autoridades investigan. Esa Historia infame, entre otras cosas repugnante, que nos vimos obligados a vivir y que por desgracia todavía vivimos ahora. Y que también tuvimos que vivir cuando no existía el Instituto. La República Checa es un país en el que no se puede guardar nada en secreto. Alguien acabaría encontrando siempre documentos como los de Kundera y por eso no escaparían a la opinión pública." (10/12/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Historia, » Cultura conmemorativa, » La República Checa
Todos los textos disponible de » Luděk Navara

Según estimaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en el transcurso de muchas intervenciones quirúrgicas sucede algún problema. Para evitarlo, la Cámara de Médicos de Austria ha presentado una lista de puntos con la que los cirujanos pueden aclarar con antelación las intervenciones delicadas en equipo. El periódico Der Kurier opina que esta medida no es suficiente: "Si es que la lista no experimenta un aterrizaje forzoso, no se podrá menos que introducirla de manera obligatoria. ... Pero en un país en el que tanto gusta refunfuñar y denunciar, lo que más se necesita es una cultura diferente de los errores. Una cultura en la que las faltas se puedan reconocer y discutir abiertamente, sin que el portador de la mala noticia tenga que contar automáticamente con sanciones. Y también es necesario que los pacientes estén seguros de sí mismos, que se atrevan a plantear preguntas y que no se dejen hacer todo lo que el semidiós de bata blanca tenga previsto con ellos. Entonces resultará al fin exitoso el proyecto de seguridad de los pacientes en Austria." (09/12/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Salud, » Austria
Todos los textos disponible de » Josef Gebhard

Hoy jueves se lanza al mercado eClicto, el primer lector de libros electrónicos polaco. A pesar de la introducción del nuevo soporte de lectura, Jacek Wakar, del periódico Dziennik Gazeta Prawna no se preocupa por las librerías tradicionales, pues el nuevo libro electrónico "no significa que estemos ante la muerte inminente del libro en papel tal y como existe desde hace siglos. Pienso que viviremos la coexistencia de la literatura descargada en los monitores de los usuarios con la tradicional, sin la cual no puedo representarme la vida. El reproductor de MP3 no terminó con el CD. Y no llevó tampoco a que los discos de vinilo se traten como una rareza." (10/12/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Literatura, » Medios de comunicación online, » Polonia
Todos los textos disponible de » Jacek Wakar