El diario Kurier muestra poca comprensión respecto a la repentina pérdida de interés de los islandeses frente a la UE: "Con tal celeridad puede volcarse la opinión pública: en otoño de 2008, una mayoría de los 320.000 islandeses veía la salvación de la quiebra estatal en una rápida adhesión a la UE. Ahora que han comenzado las negociaciones formales de ingreso, al menos seis de cada diez islandeses vuelven a estar en su contra. ... No es de extrañar que ya se realicen apuestas sobre el resultado negativo del referéndum vinculante en Islandia sobre la adhesión a la UE. En Reykjavik se remite a la hermana Noruega, que puede vivir de maravilla aun sin la UE. Pero los islandeses, y todos los demás que todavía quieran cobijarse bajo el techo de la Unión, deben tener una cosa clara: no es posible 'pertenecer a medias a la UE'. O todo o nada." (28/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Europa, » Islandia
Todos los textos disponible de » Otto Klambauer

El ingreso de Islandia a la UE resulta muy incierto en opinión del periódico Keskisuomalainen, ya que es el pueblo el que decide al respecto: "Las posiciones fundamentales son claras. Islandia es una democracia estable y ya forma parte tanto del Espacio Económico Europeo como de la zona Schengen, que facilita el movimiento de los ciudadanos a través de las fronteras. Además, la legislación del país ya está elaborada en su mayor parte a la medida de las exigencias de la UE. Sin embargo, los temas específicos como la caza de ballenas y las consecuencias de la crisis económica siguen deparando dolores de cabeza. ... Los islandeses mismos también deben querer unirse a la UE, pero una clara mayoría del pueblo desea en la actualidad que el Gobierno retire la solicitud de adhesión presentada hace un año en plena crisis económica. Por tanto, es incierto que el pueblo vote a favor de la adhesión. Noruega también rechazó ingresar en la UE en dos ocasiones, en 1972 y 1994." (28/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Islandia

A la luz del escepticismo respecto a la UE de los islandeses y de la bancarrota del banco Icesave, el diario Delo prevé dificultades en las negociaciones de ingreso de Islandia en la Unión Europea: "Hay muchos escollos, quizás incluso más de los que el ministro de Asuntos Exteriores islandés Össur Skarphedinsson espera de las negociaciones de adhesión, para los que los países comunitarios fijarán condiciones especiales (véase el banco Icesave). Islandia no llamó a la puerta de la UE con las manos vacías: además de su importante ubicación geoestratégica, el país está dispuesto a prestar sus conocimientos y experiencia en la introducción de energías renovables, un ámbito en el que Islandia ya va por delante de los más audaces planes de la UE. Pero, a pesar de todo ello, al inicio de las negociaciones no le abandona a uno la desagradable sensación de que tal vez le siga un triste epílogo al diálogo que ambas partes comenzaron con grandes ambiciones y las mejores intenciones." (28/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Islandia
Todos los textos disponible de » Bozo Masanovic

Una rápida adhesión de Islandia a la Unión Europea redunda en interés de ambas partes, analiza el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "El hecho de que los islandeses busquen protección en la gran familia europea resulta más que comprensible después de su experiencia en el crudo vendaval de los mercados financieros internacionales. Al ayudar a la tambaleante nación del Atlántico Norte, la UE persigue principalmente intereses geoestratégicos. Con cada kilómetro cuadrado de agua que aporta el derretimiento de la capa de hielo, se abren nuevas rutas comerciales por el mar Ártico y se accede por nuevas vías a recursos naturales. Con Islandia como parte de la Comunidad, la UE podría asegurarse una cuota significativa de los negocios del Ártico. Y podría ejercer un mayor control para que se cuide el Ártico. Pero también Islandia en sí supondría una ganancia para la UE. ... Por una parte, en el ámbito de las energías renovables. Por otra parte, en el de la pesca. Los islandeses, que viven principalmente de la pesca, atienden a la conservación de las poblaciones marítimas. En este aspecto se encuentran muy por delante de sus colegas del continente europeo, que aún siguen, fundamentalmente, vaciando los mares." (28/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Medio ambiente, » Economía política, » Europa, » Islandia

El primer ministro británico David Cameron criticó ayer martes en su visita a Turquía que algunos países mantengan reservas contra un posible ingreso del país en la UE. El periódico financiero Il Sole 24 Ore interpreta las declaraciones como una afrenta abierta a Alemania y Francia: "Más que un ejercicio de relaciones públicas parece un espectáculo de culturismo para fomentar a Londres en el corazón de los turcos ... . La actuación es de David Cameron ... . El acercamiento a Ankara ha sido político y ha tocado el nervio más sensible de las relaciones exteriores de Turquía: la adhesión a la Unión Europea. El primer ministro británico reafirmó la línea tradicional anglosajona y fue explícito en su apoyo. ... 'Un camino obstaculizado solamente por quienes albergan prejuicios contra el Islam, por quienes tienen una visión proteccionista'. La referencia no iba dirigida explícitamente a París y Berlín, pero es sabido que ellos son los opositores más decididos a que la UE se amplíe con Turquía." (28/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Ampliación de la UE, » Gran Bretaña, » Turquía
Todos los textos disponible de » Leonardo Maisano

Bulgaria no celebrará un referéndum sobre la adhesión de Turquía a la UE. El correspondiente reclamo por parte del partido conservador de derecha extra-parlamentario VMRO-BND no ha logrado reunir la cifra mínima legal de 500.000 firmas. El diario Sega comenta al respecto: "El ingreso de Turquía supone para nosotros un tema delicado y problemático por razones históricas, demográficas y económicas. No obstante, está claro que la sociedad ha comprendido que este tema todavía no es actual y que seguirá sin cambiar nada en los próximos diez años o más. Sería corto de miras actuar ahora precipitadamente y poner en juego las buenas relaciones vecinales. ... Al fin y al cabo, Turquía es nuestro vecino y lo seguirá siendo independientemente de que ingrese o no en la UE." (27/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Ampliación de la UE, » Historia, » Vecindad de la UE, » Europa, » Turquía, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Liuben Obretenov

El secretario de Estado francés para Asuntos Europeos, Pierre Lellouche, advirtió ayer martes a Rumanía que pone en peligro su ingreso al espacio de Schengen en marzo de 2011 de no esforzarse más por la integración de los romaníes. Actualmente, un gran número de rumanos de dicha etnia emigra a Francia o Italia. Laurentiu Mihu celebra las declaraciones de Lellouche en el periódico România Liberă: "La responsabilidad ... debe recaer sobre todo en el Estado rumano, que en lugar de solucionar su propio problema ha elegido desde hace 20 años la solución más simple y cínica: exportarlo. Estoy seguro de que muchos responsables de Bucarest se han alegrado enormemente de manera no oficial de que la criminalidad de su propio país se haya instaurado en otros países. ... Al contrario de Italia, ahora es Francia la que ha llamado a entrar en razón a Rumanía con su incisivo instrumento 'europeo', es decir, colocando una barrera al ingreso en el espacio de Schengen. Aunque no lo parezca, esta ducha de agua fría nos puede ayudar a hacer lo que se debe." (28/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Migración, » Integración, » Minorías, » Francia, » Rumania
Todos los textos disponible de » Laurentiu Mihu

El ministro liberaldemócrata británico de Energía y Cambio Climático, Chris Huhne, publicó ayer martes su primer informe anual de energía y anunció su intención de apostar más que hasta el momento por las energías renovables. El periódico The Daily Telegraph lo critica por no querer fomentar la energía nuclear: "Resulta asombroso que un ministro encargado de brindar la seguridad energética para este país ponga tanta fe en una fuente no fósil que depende por completo de los caprichos climáticos. Es vital que promovamos las energías renovables y que aislemos los edificios de un modo más efectivo. Pero nada de ello puede constituirse en un sustituto de la electricidad generada de manera convencional. Y la forma más limpia y segura –como lo ilustran las recientes dificultades de BP– es la energía nuclear. La terca negativa de Huhne para adoptarla puede costarle muy cara al país en las próximas décadas." (28/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Energía, » Gran Bretaña

El economista estadounidense Raghuram Rajan atribuye la crisis financiera entre otos factores a la desigualdad social en los EE.UU. y a la manera poco profesional de combatirla. Así lo recoge el periódico financiero Világgazdaság: "Antes de la reciente crisis financiera, los políticos estadounidenses de ambos partidos alentaban a Fannie Mae y Freddie Mac, los gigantescos organismos hipotecarios respaldados por el Gobierno, a que concedieran préstamos a las personas de bajos ingresos ... . Detrás de esta nueva pasión ... había una preocupación más grave: la creciente desigualdad de ingresos. Desde los años 70, los salarios de empleados ... como, por ejemplo, gerentes de oficinas fueron aumentando a una velocidad mucho mayor que los de los trabajadores medios ... como obreros y asistentes administrativos. ... La respuesta política a la creciente desigualdad ... fue ampliar los créditos a los hogares, especialmente a los de bajos ingresos. Los beneficios –aumento del consumo y mayor empleo– fueron inmediatos, a la vez que se podía posponer el pago de la inevitable factura. ... Eso tiene una implicación más amplia, y es que debemos buscar más allá de los banqueros codiciosos y los reguladores débiles ... para encontrar las causas de esta crisis. ... Los Estados Unidos deben atacar la desigualdad de raíz y proporcionar a más estadounidenses la capacidad de competir en el mercado global. Eso resulta mucho más difícil que repartir créditos, pero es más efectivo a largo plazo." (28/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Global
Todos los textos disponible de » Raghuram Rajan

La multinacional petrolera británica BP anunció el martes que abonará una indemnización de 14 millones de euros a su destituido consejero delegado Tony Hayward. Paralelamente, la empresa dio a conocer pérdidas por valor de 13.000 millones de euros durante el segundo trimestre de este año. El periódico de izquierda De Morgen encuentra que se trata de todo un escándalo: "La crítica a ese tipo de recompensa no se encuentra más en el orden del día porque, antes de equivocarse, uno se convierte en un portavoz de la sociedad de la envidia que no comprende cómo funciona una sociedad de mercado moderna y la increíble responsabilidad que pesa sobre los directores empresariales. ... Nadie duda que se deban recompensar el arduo trabajo y la gran responsabilidad, pero la medida en que se consiente por medio de primas a los más altos gerentes no es ya exorbitante sino escandalosa. Sobre todo cuando no poseen la capacidad de evitar catástrofes o de lograr resultados empresariales que pudieran justificar ese tipo de ingresos." (28/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Empresa, » Gran Bretaña, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Yves Desmet

Tras las grandes dificultades en las que se encontraba el banco privado suizo UBS a causa de la crisis financiera, la entidad hizo públicas ayer martes unas ganancias trimestrales por valor de 2.000 millones de francos, alrededor de 1.500 millones de euros. El periódico Tages-Anzeiger advierte que el anuncio no constituye ningún motivo de celebración: "La antigua dirección de UBS produjo demasiados daños como para que tras los resultados de tres trimestres en números rojos se pudiera pasar al orden del día. Que se siga escapando el dinero de los clientes es la prueba de que no se ha recuperado la confianza. La cuestión de la confianza se puede observar no sólo en el dinero. Los ciudadanos de este país no saben aún si pueden confiar en los nuevos banqueros (que son, en toda regla, los antiguos). A nivel declarativo se han extraído las más diferentes lecciones de la crisis, pero las mismas no se han aplicado todavía a nivel político. Por ejemplo, la cuestión de la protección estatal de las grandes empresas relevantes para el sistema. Los banqueros continúan además bajo la sospecha de minar las regulaciones. Cuanto más normal vuelve a funcionar su negocio, tanto más caen en esa tentación." (28/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Suiza
Todos los textos disponible de » Bruno Schletti

Un estudio reciente de la Universidad de Nikosia concluye que la ocupación turca del Norte de Chipre ha producido pérdidas que ascienden a más de 100.000 millones de euros para los grecochipriotas. El periódico liberal Phileleftheros opina que la comunidad internacional debe conocer esta consecuencia negativa: "Con estos datos económicos se refuta también la propaganda turca que sostiene que los grecochipriotas no desean una solución. Si los ingresos per cápita de los grecochipriotas se redujeron entre 1974 y 1990 ...; si perdieron 15.780 millones de euros porque no tenían acceso a sus propiedades y no podían hacerlas rendir; si el valor total de sus propiedades ocupadas asciende a 82.100 millones de euros, ¿es posible que la comunidad internacional crea que las personas no pretenden lograr una solución a pesar de tales pérdidas económicas?" (27/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Economía política, » Chipre, » Turquía

El Parlamento de Cataluña decide hoy miércoles una posible prohibición de las corridas de toros en dicha comunidad autónoma de España. Todo parece apuntar a que se apruebe la prohibición, presume el periódico liberal Pražský deník: "Se trata de un litigio en el que todos tienen razón. Por supuesto, el toreo es una antigua tradición española. Y sin duda supone maltrato de animales, lo que se considera bárbaro en Europa. Todo ello recuerda a la polémica británica llena de pasiones de la caza del zorro. ... ¿No sería una lástima que desaparecieran las corrida de toros? En su favor habla que, paradójicamente, el hombre que se encuentra en la plaza no es de manera automática el ganador. En esta lucha a vida o muerte, de vez en cuando también vence la bestia. Los toreros heridos y fallecidos son la prueba de que la lidia es honesta y de que el toro tiene muchas más posibilidades contra el torero que contra el carnicero. ... Con todo, también se trata de política. Barcelona quiere enseñar al mundo que es diferente a Madrid, donde las corrida de toros se han declarado patrimonio cultural." (28/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » España
Todos los textos disponible de » Ivan Hoffman

El Gobierno portugués liderado por el primer ministro José Sócrates ha decidido cerrar 701 centros de educación primaria, lo que perjudica a unos 10.000 escolares que tendrán que desplazarse hasta otros colegios más lejanos. El periódico Diário Económico lo encuentra insostenible: "Los portugueses supieron ayer que Portugal está en la cola de Europa (sic!) si se contabiliza el número de niños que nacen por año. Una situación que se ha venido agravando en la última década ... . El Gobierno ha hecho poco o nada a lo largo de estos últimos cinco años. ... A pesar de que el Gobierno lo niegue, tanto en un caso como en otro es fácil comprender el criterio economicista que resulta de la necesidad de ahorrar, ahorrar y volver a ahorrar. …Con los índices de natalidad que presentamos y con las políticas de educación que seguimos, Portugal se arriesga a tener en el futuro una sola escuela. Será gigante y permitirá un ahorro significativo para el presupuesto del Estado. Se situará muy probablemente en Lisboa. Puede además, desde ya, bautizarse como la gran escuela del ingeniero José Sócrates." (28/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Asuntos sociales, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Vitor Costa