La nueva Constitución húngara no se asienta en la voluntad de la mayoría según el periódico liberal Sme: "Con la aprobación de la Consitución llegaron a su fin de manera simbólica los desplazamientos sísmicos que duraron un año en el escenario político de Hungría. Con su mayoría de dos tercios, el partido Fidesz ha trastornado por completo los principios constitucionales del Estado. Según el ex presidente László Sólyom, que se cuenta entre los constitucionalistas más respetados, el país está dando un gran paso atrás con esta Constitución, pero sigue siendo una democracia Europea. ... Justamente una mayoría cualificada precisa un consenso amplio en la democracia. Es cierto que Orbán invitó a la oposición e incluso a los ciudadanos a presentar propuestas, pero esto no fue más que una gran farsa. Resulta dudoso que este tipo de revolución refleje la voluntad de la mayoría húngara." (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Hungría
Todos los textos disponible de » Peter Schutz

Europa no se ocupa de la nueva Constitución húngara e ignora con ello la vulneración de los principios del Estado de derecho, critica el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "Dios, patria y orgullo nacional húngaro. La esencia del Estado se define ahora por lo nacional y lo étnico, mas ya no como república. Menos poder para el Tribunal Constitucional, más poder para el Ejecutivo sobre la Justicia y los medios. Parece una vuelta a los años 20 y 30 de la Europa autoritaria y, sin embargo, se trata de la nueva Constitución de un país que en este momento ostenta la presidencia de turno del Consejo Europeo y es miembro de la OTAN. Y la UE que impuso sanciones a Austria cuando Jörg Haider ingresó al Parlamento en Viena, eso sin haber llegado a cambiar ninguna ley, hoy calla. Con la nueva Constitución aprobada por el Parlamento húngaro por iniciativa del primer ministro Viktor Orbán, Europa se aleja de los principios del Estado de derecho." (19/04/2011)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Hungría, » Europa
Todos los textos disponible de » Andrea Tarquini

La nueva Constitución húngara goza de un amplio respaldo entre la sociedad, afirma el periódico conservador próximo al Gobierno, Magyar Nemzet: "La crítica radical que se ha hecho a la nueva Constitución y a su proceso de aprobación apenas se justifica. En lugar de combatir con argumentos sensatos, los críticos de la nueva Constitución han repetido a voz en cuello las mismas charlatanerías radicales de siempre. ... Es cierto que la Constitución fue aprobada únicamente por una alianza entre dos partidos [Fidesz y el cristianodemócrata KDNP]. Pero esta alianza representa [con una mayoría parlamentaria de dos tercios] una amplia base de la sociedad sin parangón en la historia de Hungría. ... Por primera vez se aprueba en Hungría una Constitución cuyo origen político democrático no se puede cuestionar." (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Hungría
Todos los textos disponible de » Szabolcs Szerető

La Constitución redactada por el Gobierno conservador de Hungría será la base para una política eficiente, augura el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Es posible que el preámbulo resulte anticuado para los observadores occidentales. Sin embargo, para la gran mayoría de los húngaros residentes en el país y para las minorías húngaras de los países vecinos 'la profesión de fe nacional' y 'la Santa Corona Húngara' son valores tan dignos de ser establecidos en la Constitución como la expresa invocación de Dios y el cristianismo o como poner de relieve el matrimonio y la familia como los pilares de la sociedad y del Estado. No hay indicios de que las reformas 'no estén en consonancia con los valores fundamentales europeos', como afirman los opositores de Orbán. Más bien, la Constitución contiene artículos que aclaran el antiguo derecho constitucional y crean con ello la base para un Gobierno eficaz. Esto podría resultar útil tanto para los países líderes en cuanto a reformas, como para Hungría, uno de los más rezagados dentro de la UE, e incluso para los Gobiernos que vengan después de Orbán, sean del color que sean." (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Hungría
Todos los textos disponible de » Reinhard Olt

El Acuerdo de Schengen está en peligro desde que Italia entregara visados temporales a refugiados tunecinos. Francia ya ha rechazado un tren con tunecinos y otros países europeos también han anunciado medidas severas. Pero el éxodo de los tunecinos no es un problema únicamente Italiano, advierte el periódico De Volkskrant: "Los italianos no consultaron al resto de socios Schengen antes de la entrega generalizada de visados temporales. Podemos echarles en cara esta omisión, pero por otro lado es comprensible. Pues los socios han declarado la oleada de miles de refugiados tunecinos ... sencillamente 'un problema de Italia'. Y eso no se puede quedar así. Es un problema italiano y europeo. Este asunto delicado pone de manifiesto una vez más la importancia de que en el norte de África se produzca un cambio y haya perspectivas de una vida mejor. Puesto que una vigilancia más eficaz de las fronteras europeas no será suficiente para detener la ola migratoria." (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Crisis / Guerras, » Italia, » Europa, » África del Norte
Todos los textos disponible de » Paul Brill

Un millar de personas habrían sido asesinadas en la ciudad de Misurata, que se encuentra en poder de los rebeldes libios. Un 80 por ciento de ellas son al parecer víctimas civiles que han muerto a manos de las tropas de Gaddafi. El periódico liberal Karjalainen ya no confía en una solución política al conflicto: "Si el elevado número de víctimas civiles es cierto, se trata más bien de un genocidio y no de una guerra civil. Está claro desde hace mucho tiempo que el Gobierno de Gaddafi no tiene ningún reparo en defender su posición por todos los medios, incluso los más sangrientos. Cuanto más tiempo se prolongue la situación, más sufrimiento humano se causará. Por desgracia, parece que la situación no mejorará pronto sin la intervención de Occidente. Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia han prometido que la operación durará hasta lograr la pacificación. La solución política esperada por Rusia es una mera utopía". (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Crisis / Guerras, » Libia

Tras el éxito electoral del partido populista de derecha Verdaderos Finlandeses en los comicios legislativos del pasado domingo en Finlandia, el periódico Ouest-France explica los principios comunes de los partidos populistas de Europa: "La ola populista crece en Europa al ritmo de la crisis. Después de los Países Bajos, Hungría, Suecia, Dinamarca, Suiza … le ha tocado el turno a Finlandia. Al multiplicar por cinco su resultado electoral, el partido de los Verdaderos Finlandeses se une a un club cada vez menos cerrado y más ruidoso. Es necesario hacer distinciones entre países … pero todos estos movimientos tienen al menos dos enemigos en común: Europa y los extranjeros. El primero, Europa, es ante los ojos de estos 'verdaderos populistas' el claro responsable de la supuesta invasión de los segundos, los extranjeros." (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Ideología, » Europa
Todos los textos disponible de » Laurent Marchand

A principios de abril, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea eliminó un impuesto ecológico que hasta ahora se debía pagar en Rumanía por los vehículos usados importados desde el extranjero. En la argumentación se alega que el impuesto dificulta la importación de coches. El periódico Adevărul exige a las autoridades el reembolso de esos impuestos: "En teoría ahora se deberían reembolsar varios millones de euros que se exigieron ilegalmente desde 2008 a los consumidores sin justificación alguna. ... El problema radica en que el impuesto ecológico tiene efectos discriminatorios. La discriminación consiste en que es necesario pagar ese impuesto por un coche usado procedente de Berlín, pero no por uno de la ciudad rumana de Buzău. Las diferentes autoridades que participan en la recaudación de este impuesto pretenden ahora hacernos creer que esta sentencia solo atañe al nombre del impuesto o a las bases para calcularlo. Pero no hay remedio: las autoridades rumanas ahora deberán reembolsar este impuesto." (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Infraestructuras / Tráfico, » Impuestos, » Europa, » Rumania
Todos los textos disponible de » Mihai Duţă

Representantes de la Comisión Europea, del FMI y del BCE están definiendo desde ayer lunes en Portugal las condiciones del paquete de ayuda. Fernando Sobral compara la situación de Portugal con el mundo antiguo en el periódico financiero Jornal de Negócios: "Bruto nos ofrece una lección política. Cuando asesinó a Julio César demostró que el destino no está en nuestras manos, sino en las de nuestros enemigos. O, en la era de la globalización, en las de nuestros competidores. No sorprende entonces que nuestros Robespierre sean hoy en día Alemania o nuestros infieles amigos de la Unión Europea. Ellos fueron nuestros hermanos de sangre mientras nos prestaban dinero para comprarles sus productos, en tanto que nosotros destruíamos alegremente nuestro aparato productivo. Cambiamos industria, agricultura y pesca por consumo. Y por un paraguas llamado euro. Asistimos ahora … al renacimiento de los intereses individuales disfrazado de voluntad conjunta. Aquí comienza la distorsión de la democracia europea. … Europa es un producto creado en Francia, diseñado en Alemania, producido en Rumanía y consumido en Portugal." (18/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Fernando Sobral

Europa aún sigue dividida en lo que respecta a la evaluación de su historia reciente, critica Vytautas Bruveris en el diario Lietuvos Rytas: "¿Por qué Occidente rechaza con tanta vehemencia los intentos de Lituania y de otros países de Europa Central y del Este de situar el comunismo al mismo nivel que el nacionalsocialismo o al menos de tematizar los crímenes del comunismo? Evidentemente, la razón no es sólo la voluntad de defender posiciones históricas, sino que existen más bien muchas razones políticas y psicológicas. … En la sociedad occidental, la visión de la izquierda es más popular, y esto conlleva que muchos padezcan de ceguera en el ojo izquierdo y dirijan todo su armamento exclusivamente contra el lado derecho. Además, un sector de la élite occidental teme poner en juego con comentarios desatinados las buenas y pragmáticas relaciones con su gran socio ruso. Sin embargo, el motivo principal radica en que la mayoría de las personas de Occidente simplemente no quiere cambiar su cómoda visión establecida del mundo, la misma que considera que la región de Europa Central y del Este supone una especie de zona gris de transición en la frontera con Rusia." (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, lituano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Historia, » Ideología, » Vecindad de la UE, » Rusia, » Europa del Este, » Europa Occidental
Todos los textos disponible de » Vytautas Bruveris

La agencia de calificación Standard & Poor's (S&P) rebajó de "estable" a "negativa" la nota mantenida durante mucho tiempo para la economía estadounidense. Pero sigue calificando la solvencia del país con la mejor nota AAA, aunque amenaza con una rebaja en los próximos dos años. El analista polaco Adam Adamiec manifiesta que esto no es correcto en el periódico liberal Gazeta Wyborcza: "Si los economistas fueran honestos, habrían reducido no sólo la perspectiva, sino la calificación de la solvencia en su totalidad. Este temor a una evaluación demasiado franca de las deudas de la mayor economía mundial demuestra que el sistema financiero global aún no se ha recuperado por completo de la crisis. En este sentido, siguen aumentando las voces honestas en todo el mundo. En primer lugar, el fondo de inversiones Pimco (uno de los más grandes del mundo) ha admitido que ya ha comenzado a vender bonos estadounidenses. En segundo lugar, las agencias de calificación chinas llevan diciendo desde hace algún tiempo que la solvencia de Estados Unidos se encuentra sobrevalorada". (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Mercado de finanzas, » Economía, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Alfred Adamiec

La Comunidad de Madrid ha prohibido una manifestación atea aduciendo que podría incomodar a los turistas el Jueves Santo y a los participantes de las procesiones de Semana Santa. El diario de izquierda Público critica la prohibición: "El alcalde y la presidenta de la Comunidad de Madrid han participado activamente en este debate anunciando su oposición a la celebración de la manifestación, ya que la misma podía herir la sensibilidad de los católicos madrileños. Se trata de una argumentación jurídicamente muy discutible, pues es cierto que muchos católicos pueden sentirse molestos con una manifestación de estas características, pero no lo es menos que no católicos tienen que soportar periódicamente manifestaciones promovidas por asociaciones o líderes católicos que no son de su agrado. El artículo segundo de la Ley Orgánica de Libertad Religiosa protege el derecho tanto a manifestar libremente las propias creencias religiosas como la ausencia de las mismas, por lo que jurídicamente los no creyentes tienen el mismo derecho que los creyentes a salir a las calles a manifestarse por sus ideas, siempre que ambos colectivos respeten el orden público y los principios constitucionales." (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Religión, » Justicia, » España
Todos los textos disponible de » Óscar Celador Angón

En comparación con los demás países de la UE, los búlgaros son quienes pagan el mayor importe en concepto de salud en relación con sus ingresos y, sin embargo, reciben las peores prestaciones médicas, critica el diario Novinar basándose en un estudio realizado por la Organización Mundial de la Salud: "Cada uno de nosotros puede dar fe de que los precios que se pagan por los servicios médicos no son aceptables en absoluto. Lo peor es que cada vez menos personas pueden darse el lujo de pagar una atención médica. Muchas tienen que elegir si gastar su dinero en alimentos o en medicamentos. Como consecuencia de los altos gastos, menoscabamos inevitablemente nuestro estatus social, por mínimo que éste sea actualmente. La sensación de decadencia social se agudiza aún más cuando es necesario entregar, con mano temblorosa, la última migaja de sueldo a un médico que a cambio le atiende a uno como si fuera un recluso." (18/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Salud, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Hristina Rafailova

La Policía belga tiene previsto poner en marcha este verano en las playas de Flandes el operativo denominado "Very Irritating Police (VIP)" para abordar a jóvenes holgazanes y pendencieros. Y eso justamente en el aburrido balneario de Nieuwpoort, se burla el diario De Morgen : "La mayor amenaza física a la que una persona está expuesta en la zona de Nieuwpoort es la muerte por aburrimiento. En Nieuwpoort una persona ya recibe una advertencia si va caminando con una lata de cerveza en la mano pasadas las diez de la noche. ¿Cuánto más estricta se tornará la situación? ¿Hasta que ya nadie salga? ¿Hasta que se niegue la existencia de la juventud misma? ... Constituye probablemente una señal de nuestros tiempos. El hecho de beber una cerveza con amigos en la playa, solía significar simplemente ser joven. Hoy en día uno se convierte inmediatamente en un joven molesto y vago, contra el cual debe actuar duramente el policía 'very irritant'. Existen partes de Flandes cuya única ambición es convertirse en un asilo de ancianos. Probablemente hasta que comiencen a aparecer personas mayores holgazanas". (19/04/2011)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » Sociedad, » Bélgica
Todos los textos disponible de » Yves Desmet