Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Spain can learn from French judiciary

The French police searched the private residence and offices of ex-president Nicolas Sarkozy on Tuesday. The raid is part of an investigation into allegations that L'Oréal heiress Liliane Bettencourt gave illegal funding to Sarkozy's conservative UMP party in the 2007 election campaign. According to the liberal daily La Vanguardia, Spain should follow the example of the French judiciary: "Whatever the outcome of the pending trial against Sarkozy, it's clear that the judges have been unusually quick to launch proceedings against him considering that it's just a month since he lost the immunity conferred by his presidency. This speaks volumes about the separation of political and judicial powers in France, and we should learn from this. All of us can remember cases in our country that went on for so long that we can no longer remember when they began. Not to mention those that began with a huge media circus only to come to nothing in the end."

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Justicia, » Francia, » España
Todos los textos disponible de » José Antich

» de toda la revista de prensa del Miércoles, 4. Julio 2012