Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

British military bases in Cyprus

The Cypriot daily comments on the decision to retain British military bases on Cyprus: "There can be no doubt that the bases are remnants of British colonialism. It is no secret that the bases constitute the world's largest centre for espionage. Spying out our own interests is no doubt among the activities of the British. ... These bases represent a threat to our state and our dignity. They weaken our resolve in the face of Turkey's expansionist policy and do not protect our country against possible Turkish military expansion. And beyond the political dimension, the amount of electromagnetic radiation the bases emit must be made public, ... so that people realise the high risk they pose to their health."

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Gran Bretaña, » Chipre
Todos los textos disponible de » Kostas Papastavrou

» de toda la revista de prensa del Jueves, 19. Junio 2008