El programa de retorno a la Luna quedará entre paréntesis debido a la obligación de ahorrar que ha establecido el presidente estadounidense, Barack Obama. El periódico The Times lo considera una decisión corta de miras: "Ahorrando en el programa lunar de la NASA, Obama pretende dejar el transporte espacial en manos de compañías privadas, que no sólo están llevando a miembros de los equipos a las estaciones espaciales, sino que además están transportando cada vez más turistas ricos. Sus planes chirriarán entre los políticos que ven el programa espacial de transporte de personas de la NASA como la clave del orgullo nacional. Además resulta vital para el futuro de los EE.UU., pues Obama necesita mostrarle al mundo que Estados Unidos sabe dónde pretende estar dentro de varias décadas y que posee la visión y la voluntad para llegar hasta allí." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » EE.UU.

El plan de ahorro del presidente estadounidense, Barack Obama, llega demasiado pronto y es demasiado amplio, opina el periódico financiero Les Echos: "Para apoyar su determinación, ha recurrido a un símbolo fuerte al anunciar el congelamiento de los créditos previstos para financiar una misión de retorno a la Luna, dejando la vía libre a la competencia y al acreedor chino. ... El discurso de Obama sobre los déficits y la deuda recuerda a otros. Los esfuerzos son indispensables, necesarios, determinantes, ... pero sólo falta esperar un poco. En este punto existe un consenso extendido en los países industrializados: no matéis la recuperación retirando demasiado rápido las muletas públicas. De acuerdo. Todavía hace falta que las promesas de la reducción del déficit lleguen a cumplirse algún día." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » EE.UU.

El intento del presidente estadounidense, Barack Obama, de reducir el gasto estatal repercutirá en las arcas de su país más adelante, opina el periódico financiero Expansión: "Después de un año en el que el presidente Obama ha confiado la recuperación de EEUU a los estímulos, ha llegado el momento de cambiar de estrategia. ... Su equipo económico advierte de que el elevado déficit amenaza con colapsar las finanzas del país. A pesar del dramatismo que transmite el mensaje de Obama, el gasto, de momento, seguirá creciendo –un 3% este año– hasta alcanzar un déficit récord de 1,56 billones de dólares, que representa el 10,6% del PIB. ... Obama entiende que todavía la prioridad, sobre todo por el desgaste que está suponiendo para él en las encuestas y en los resultados electorales, como se vió [sic] en Massachusetts, es la creación de empleo, ya que el país no se puede permitir seguir con la dinámica destructiva de los últimos dos años, en los que ha perdido más de siete millones de puestos de trabajo." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Elecciones, » Asuntos de trabajo, » EE.UU.

El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, se comprometió el pasado fin de semana por la reunificación de la isla durante su visita a la República de Chipre. Sin embargo, el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung opina que esta política simbólica no puede hacer que desaparezcan las profundas grietas existentes: "A Chipre lo divide el miedo, la desconfianza y los prejuicios, un pasado sangriento y los contundentes intereses políticos del presente. Ahí está la lucha por los derechos de propiedad que recuerda a la antiguamente dividida Alemania. También existen preocupaciones económicas si es que llegan a unificarse el Norte pobre y el rico Sur. Pero más importante que todo eso resulta que Chipre sigue siendo ahora igual que antes una prenda de Turquía. Por encima de todo, está claro que el ejército turco no piensa dejar ir este comodín. No en beneficio de Chipre. El uso estratégico de la isla lleva ya hace tiempo que no resulta tan importante como se suponía antes. Para los generales se trata de tener corto al Gobierno de Ankara con la palanca de Chipre: las ambiciones comunitarias de aquélla podrían naufragar en el Mediterráneo si el ejército permanece obcecado con 40.000 soldados en la isla." (02/02/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Chipre, » Europa, » Turquía

Algunos miembros del anterior partido de Gobierno eslovaco, el cristiano liberal SDKU de Mikuláš Dzurinda, podrían haber recibido sobornos en el proceso de privatización de empresas de su país. Jozef Klucho se muestra desilusionado en su blog del periódico Sme: "En Eslovaquia no existe un partido con representación parlamentaria que no cuente con este tipo de problemas. Sería ingenuo pensar que los que no se encuentran aún en el Parlamento no robarán. Tarde o temprano, cada partido echa mano de ese 'método de trabajo'. Pueden tener como principio moral el servir a aquellos gracias a los que han alcanzado sus puestos. Pero dichos principios se resquebrajan ya cuando se trata de servir a conocidos o familiares; el 99 por ciento de los políticos se vuelve en este sentido demasiado débil. ... Nuestros hijos han heredado el ambiente propio de la ciénaga y la experiencia del comunismo de que se puede y se debe robar. Todo eso sin tener en cuenta que vivimos en un país cristiano." (31/01/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Historia, » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » Jozef Klucho

El Gobierno alemán ha dado a entender que comprará los datos procedentes de Suiza de 1.500 sospechosos de evasión fiscal. El periódico Die Presse critica el hecho y argumenta que la ilegalidad se puede combatir sólo mediante la ley: "Empleados bancarios frustrados, denunciantes y todo tipo de amigos del dinero fácil: prestad atención, un modelo de negocio os está llamando. A causa del éxito en el caso de Liechtenstein, el Fisco alemán está dispuesto a pagar millones por datos bancarios robados de Suiza. ... ¿Pero justifica el fin los medios? Liechtenstein ha demostrado que sólo con un disparo al aire, los oasis fiscales, notoriamente reacios a la cooperación, ya se muestran más cooperativos. Pero ése es un argumento del archivo de Maquiavelo, que no mueve la balanza de la Justicia ni siquiera un milímetro. Sí, es verdad, es injusto que los suizos encubran a los defraudadores fiscales. Pero quien reacciona ilegalmente contra la ilegalidad pierde su legitimación moral. ¿No les hemos echado en cara lo mismo a los Estados Unidos durante bastante tiempo ya?" (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Alemania, » Suiza
Todos los textos disponible de » Karl Gaulhofer

El próximo domingo tendrá lugar en Ucrania la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. El periódico Savon Sanomat escribe que Occidente ha descuidado el país oriental: "Desde el punto de vista de las democracias occidentales, Ucrania ha desaprovechado su oportunidad. ... Uno de los países más grandes de Europa no puede degustar los dulces frutos de la libertad, sino que se ha endeudado de manera extrema debido al estado caótico de su economía. Ni el Oeste europeo ni todo el mundo occidental están eximidos de culpa en esta pérdida de democracia. La UE ha protegido a los países de Europa Central del antiguo bloque del Este convirtiéndolos en miembros de la Unión. A Ucrania, por el contrario, la ha dejado fuera 'chocando así contra sus propios principios', como afirmaba el columnista de Newsweek Owen Matthews. La Turquía islámica se ha convertido en un socio potencial más importante que Ucrania. ¿Por qué ha olvidado Occidente a Ucrania? La mejor explicación, y la más plausible, es que ha vencido el ámbito material sobe el de las ideas." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Ucrania, » Europa

La tablilla iPad de la multinacional estadounidense Apple puede llegar a repercutir tanto en las costumbres de comunicación en la Red así como respecto a la ideología y metáforas que caracterizan dicho intercambio de información, opina Frank Schirrmacher en el periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Se debe comprender que prácticamente todas las innovaciones tecnológicas del sector digital han llevado a cambios cognitivos. Han llevado a una creatividad interminable mientras los sistemas eran abiertos y todos y cada uno podían participar de su evolución. Pero la democratización de los ordenadores muestra que la mayoría de las personas lo quieren tener más fácil y no quieren ahogarse en el flujo de datos y comandos. Entonces: comodidad, claridad, ausencia de virus, aun a precio de un nuevo cerebro central. Observar y controlarlo es una tarea de los medios, aunque no exclusivamente de ellos. El iPad de Steve Job señaliza el paso de la etapa revolucionaria de la tecnología informática a una época de restauración. ... Pase lo que pase con este aparato particular que ha presentado el jefe de Apple, él no dice otra cosa que el hardware transforma el contenido. La máquina cambia la forma de pensar." (01/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medios de comunicación online, » Empresa, » Filosofía, » EE.UU., » Global
Todos los textos disponible de » Frank Schirrmacher

¿Es la Ciencia Política realmente una ciencia? El bloguero Palibatya discute esta provocadora pregunta en su blog de la versión online del periódico Népszabadság: "Lo que de cualquier modo debemos saber es que la política trata de nosotros y de nuestras vidas. Por ello no podemos escaparnos de su campo de acción. ... Gracias a las ciencias, nuestro saber actual se extiende hoy desde los alejados planetas hasta el código genético de nuestro organismo, pasando por los elementos microscópicos del mundo material. La ampliación de nuestro saber se puede observar en todas las áreas 'tradicionales' y continuamente están surgiendo nuevas ramas de las ciencias. Sólo la Ciencia Política nos debe aún conocimientos fundados. ... En el caso de la Ciencia Política, el objeto del conocimiento, lo que hay que estudiar, es el poder. ... El conocimiento científico debería asentarse por una parte en la independencia, por otra parte en métodos científicos realmente fundados. ... En relación con la Ciencia Política, la siguiente circunstancia complica (o, mejor, imposibilita) la objetividad: el 'científico' debe investigar la realidad de las estructuras políticas y de las acciones de las personas de las que depende su propia existencia." (01/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ciencia / Investigación, » Hungría, » Global
Todos los textos disponible de » Blogger Palibatya

La moneda polaca, el złoty, volvió a ganar terreno ayer lunes frente al euro, situándose de este modo como la divisa más fuerte de Europa Central del Este. El diario conservador Rzeczpospolita analiza las repercusiones de la nueva cotización en la economía de Polonia: "Hoy seguro que se frotan las manos los importadores y los que pagan las letras de sus créditos en divisas extranjeras. Los exportadores, por el contrario, miran con menos optimismo hacia el futuro. Sin embargo, éstos han demostrado que saben defenderse perfectamente en una situación en la que la moneda polaca se revaloriza de manera considerable. Sin duda, sólo es una cuestión de tiempo hasta que los bancos vuelvan a ofrecer productos que ayuden a evitar las pérdidas que surjan debido al fortalecimiento del złoty." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Comercio, » Empresa, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Polonia, » Europa
Todos los textos disponible de » Paweł Czuryło

La UE quiere someter el presupuesto griego a un estricto control. La debilidad económica de Grecia puede convertirse en un comprobante de la posible estrategia europea conjunta, escribe el periódico liberal La Stampa: "El mercado de divisas estará en todo caso muy atento a cómo conduzcan las autoridades comunitarias la partida helénica, sobre todo porque el caso griego, que en sí tiene una dimensión limitada y resoluble, es un ejemplo importante de la capacidad de la eurozona de dar pasos sustanciales adelante y centralizar progresivamente los aspectos estratégicos y la vigilancia de todas las políticas económicas de los Estados miembro. ... En cuanto a la reorganización y a la centralización de la vigilancia, es deseable que el Parlamento proceda sin dilación a constituir, con las debidas puestas a punto, las nuevas autoridades centrales que el Consejo ha sometido a su examen." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Mercado de finanzas, » Grecia, » Europa
Todos los textos disponible de » Franco Bruni

El diario Postimees critica que, si bien la telecomunicación está avanzando a grandes pasos en las regiones urbanas estonias, la infraestructura general empeora cada vez más en los ámbitos rurales del país: "Se cuentan por doquier las pequeñas localidades en las que ya hace tiempo que no para ningún tren, se reducen los horarios de autobuses, se cierran las oficinas de Correos, no hay cajeros automáticos y hay unos cuantos quilómetros hasta el próximo comercio. No resultaría tan difícil hacer frente a estos problemas si hubiera en su lugar un acceso rápido a Internet que funcionara bien. Pero la realidad no va a cambiar mientras las empresas de telecomunicación no ahorren dinero en campañas promocionales, no dejen de elogiar a su respectiva red como la mejor de todo el mundo y no paren de concebir sin pausa en alguna parte de Tallin nuevos trucos de relaciones públicas. Quien lleva en el bolsillo un nuevo móvil 3G sabe bien que en pleno bosque sólo funciona Internet rápido en el anuncio –y precisamente ahí estriba el abismo entre campo y ciudad." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Infraestructuras / Tráfico, » Medios de comunicación audiovisuales, » Empresa, » Consumidor, » Estonia
Todos los textos disponible de » Neeme Korv

Valentin Ceauşescu, el hijo adoptivo del ex-dictador rumano, pretende que los tribunales prohíban la producción teatral germano-suiza Los últimos días de Ceauşescu. En Rumanía se ha asegurado el derecho a usar en exclusiva el nombre de Ceauşescu como marca, lo que critica el diario Adevărul: "Se trata una vez más de una prueba de la estupidez de nuestro pueblo. ... Él se aprovecha de una infame complicidad con la oficina de patentes OSI, que le certifica que sólo él puede utilizar el nombre de Ceauşescu, sea para colores, lubricantes, pegamentos, ... alcohol, levadura, instrumentos musicales, acontecimientos deportivos o culturales... ¡Cuidado! No podemos llevar al mercado ni un vodka Ceauşescu ni una muñeca Lenuţa [Elenilla, diminutivo del nombre de la esposa del ex-dictador]. ¡Tampoco nos está permitido filmar películas, escribir libros o representar obras de teatro sobre la pareja fantástica! ... Ceauşescu no es una marca, sino un enfermo que dejó tras de sí sufrimiento y frustraciones. Sufrimiento para el pueblo, frustración para su familia." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Escenarios, » Historia, » Cultura conmemorativa, » Alemania, » Suiza, » Rumania
Todos los textos disponible de » Grigore Cartianu

La Generalitat de Catalunya está proyectando una ley que obligará a las salas de cines de la Comunidad a pasar la mitad de las películas dobladas al catalán. La industria filmográfica y las distribuidoras cinematográficas temen pérdidas de público e ingresos. Como protesta, un gran número de cines catalanes cerraron sus puertas ayer lunes. El periódico liberal de izquierda El País opina que ambas partes deben acercarse: "La solución a este embrollo, si se pretende evitar la radicalización de posturas por ambas partes, requiere flexibilidad y diálogo. La industria debería mostrar una mayor sensibilidad hacia la realidad catalana –como ya hace en otros países al doblar sus películas a lenguas con igual o menor número de hablantes, como por ejemplo el danés– y la Generalitat debería aparcar los maximalismos, pues una ley diseñada contra el sector tendría escaso futuro. En todo caso, el ciudadano no debe pagar los platos rotos de este desencuentro." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Película, » Política Cultural, » Idiomas, » España

La Academia Búlgara de las Ciencias (BAN) se halla al borde de la bancarrota. Entre otros, su presupuesto para los gastos de calefacción sólo alcanza hasta marzo. El diario Standart lo considera una expresión del envejecimiento del personal y de la falta de reformas: "La verdad es simple. La BAN se asemeja a otras instituciones estatales heredadas del socialismo. Es más bien una residencia de ancianos que, a pesar de su gran presupuesto, no tiene dinero ni para la calefacción. ... La realidad es que en la BAN tienen que jubilarse alrededor de 500 personas que de todos modos ya son pensionistas. Sin embargo, no pueden ser despedidas porque se encargan de proyectos internacionales. Eso, a su vez, es así porque dichos acuerdos internacionales se firmaron según el principio de la 15ª asamblea general del partido [comunista KPB]: del bote no puede participar la gente nueva, nada de jóvenes ni desconocidos." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ciencia / Investigación, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Martin Karbovski