El hecho de que el presidente estadounidense, Barack Obama, no vaya a concurrir a la próxima cumbre UE-EE.UU. encuentra su justificación en que Europa sigue teniendo una gran pluralidad de voces, opina Jochen Bittner en su blog planet in progress del semanal Die Zeit: "Se puede ver que el Tratado de Lisboa no logra cumplir con una de sus principales promesas. Europa sigue sin hablarle al mundo con una sola voz; lo hace a través de un gran coro. Los dos puestos principales que deberían modificar este hecho, la presidencia permanente del Consejo de la UE así como la 'ministra de Exteriores de la UE', no logran unir, como era de esperar, el poder representativo de la política exterior de Europa. ... Completamente al margen de las disputas en Bruselas, la decisión de Obama puede comprenderse. Europa no resulta para Estados Unidos ni la mitad de importante de lo que ella misma cree. ¿Por qué debería serlo? Las verdaderas oportunidades y riesgos de la política mundial se encuentran en otras partes: en China, en Afganistán, en India, en América Latina. ... La UE del Tratado de Lisboa todavía podría estar por conocer el aspecto más doloroso sobre su papel en el mundo: imagínate que Europa hable con una sola voz y que nadie escuche." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Jochen Bittner

El anuncio de la ausencia del presidente estadounidense Barack Obama en la próxima cumbre entre EE.UU. y la UE no sorprende al periódico financiero Hospodářské Noviny. Los intereses encontrados de los europeos ya le han hecho perder antes su tiempo: "Diferentes fuentes hablan de que la inesperada decisión de Obama tiene que ver con las decepcionantes experiencias que tuviera antes de fin de año en Praga. Entonces se dijo que los 27 líderes europeos sólo habían buscado recrearse en la fama de aquél. Obama habría hablado en círculos más íntimos de tiempo perdido. ... Las enfriadas relaciones de Obama con Europa responden sin embargo a otras razones más profundas. Estados Unidos pretende que exista una Europa independiente y fuerte que se preocupe de su propia seguridad, por ejemplo en materia de suministro de energía. En Washington no se puede comprender que Alemania y Polonia defiendan opiniones completamente opuestas en este sentido. Tampoco se entiende por qué algunos europeos solicitan albergar bases militares estadounidenses y venden a su vez empresas estratégicas a los rusos." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Jan Macháček

¿Por qué se debería reunir el presidente estadounidense Barack Obama con los líderes de la UE?, se pregunta el periódico liberal de izquierda De Standaard: "¿Podrían [el presidente del Consejo de la UE, Herman] Van Rompuy, o el [presidente español José Luis Rodríguez] Zapatero o el presidente de la Comisión Europea [José Manuel] Barroso haberle contado algo acerca de la política económica común de la UE, a fin de afianzar las frágiles relaciones? ¿O acerca de la posición europea respecto a la nueva 'agresividad segura de sí misma' de los chinos con la que tiene que contar Washington cada vez más? La declinación de Obama debería hacer sonar las alarmas en Bruselas. En este mundo postamericano, de rápidas transformaciones, a la UE le amenaza quedar relegada cada vez más al margen. ... Por decirlo con una expresión de la Fórmula 1: mientras que Europa sigue trabajando en boxes para ajustar el motor, los bólidos chinos, indios y brasileños dan vueltas a la pista cada vez más rápido. Sólo tomarán en serio a Europa si logra hablar con una sola voz. Si no, le amenaza a largo plazo la total irrelevancia." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Ásia, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Bart Beirlant

Tal y como se había acordado en la Conferencia del Clima de Copenhague, más de 50 países han presentado en la Secretaría de Clima de la ONU sus objetivos nacionales en la lucha contra el calentamiento terrestre. Sin embargo, el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung opina que las metas autoimpuestas conforman un legajo del fracaso colectivo: "Se han intercambiado todas las opiniones sobre protección climática. Algunos países ya pueden notar ahora sus consecuencias y todos los demás las notarán en breve. Las tecnologías que también permiten un crecimiento sin combustión de materias primas perecederas son conocidas y están probadas. ... De no volver a tomar una iniciativa países como Japón y los Estados de la UE, de fracasar Barack Obama con su regulación climática, tampoco se dará en México ningún acuerdo. Pero en Japón, actualmente está haciendo más mella la crisis económica que el clima; la Unión Europea –como, por cierto, también el Gobierno federal alemán– ha abandonado todo papel de liderazgo en materia de protección climática; las perspectivas de una regulación climática en EE.UU. se han ensombrecido. El hecho de que México, el próximo anfitrión, sea el único gran país emergente que hasta ahora ha permanecido en silencio en cuanto a sus metas climáticas lo dice todo." (03/02/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Global
Todos los textos disponible de » Michael Bauchmueller

La cúpula del Gobierno chino ha advertido al presidente estadounidense Barack Obama sobre las posibles consecuencias negativas de reunirse con el Dalai Lama, el líder espiritual del Tíbet. El periódico Sydsvenska Dagbladet opina que este juego de fuerzas diplomático apunta a un inquietante cambio de poder: "Que haya despertado el gigante China resulta sin duda positivo. Cuando la economía mundial vuelva a arrancar, China desempeñará un importante papel como motor de la misma. El milagro económico ha liberado allí a cientos de millones de chinos de la falta de esperanzas y de la pobreza. Pero, si las democracias pierden poder económico, se debilita también la posición global de la democracia. ... El 'imperio' americano se debilita. Muchos lo celebran. Pero nos podemos atragantar con la alegría por el mal ajeno. Los EE.UU. son la democracia más importante del mundo. China, por el contrario, es la mayor dictadura. No da lo mismo quién represente la mayor potencia económica mundial. Creerlo sería un terrible error." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » EE.UU., » Global, » China

El ex-primer ministro cristianodemócrata eslovaco Mikuláš Dzurinda ha retirado su candidatura a las elecciones parlamentarias que se celebrarán dentro de cuatro meses debido al escándalo por acusaciones de soborno contra su partido. El periódico conservador Lidové Noviny considera digna su decisión y rescata asimismo los grandes servicios que prestó a Eslovaquia: "Dzurinda cometió un error, pero a pesar de él pasará a la Historia como el mayor hombre de Estado de estos últimos 20 años de la joven Eslovaquia. Le aseguró al país un lugar en la sociedad occidental, en la OTAN y en la UE. Llevó adelante en Eslovaquia muchas reformas liberales de las cuales los políticos de élite de Praga sólo osaban hablar o ni siquiera se atrevían a soñar. Aunque no todo le haya salido bien, deja el país tras perder el poder como el más moderno de los del grupo Visegrád [Eslovaquia, Hungría, Polonia, República Checa]. Su renuncia constituye la única solución posible, pero esta retirada no altera en nada el hecho de que Dzurinda haya sido un hombre de Estado que Robert Fico no llegará a ser nunca." (03/02/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » Luboš Palata

El último día de cada mes tienen lugar en Moscú y San Petersburgo desde hace alrededor de medio año protestas no autorizadas contra el Gobierno, a raíz de las cuales se ha apresado un gran número de manifestantes. La gran simpatía por el primer ministro Vladímir Putin podría verse dañada por este hecho, escribe el periódico Delo: "Las detenciones se enfrentan cada vez más a fuertes reacciones de los medios y son condenadas por la comunidad internacional. Por ello resulta incomprensible por qué el Gobierno ruso no permite simplemente las reuniones. ¿Sólo se trata de prestigio o tienen miedo los responsables de que el genio se escape de la lámpara? Eso ya ha sucedido. La agencia rusa de noticias RIA Novosti nunca había informado sobre las protestas de la oposición. Eso cambió cuando uno de sus fotógrafos fue detenido en una de las protestas. Si la televisión estatal también lo hiciera, ... Putin podría precipitarse de su trono de político más apreciado." (03/02/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Movimientos sociales, » Rusia
Todos los textos disponible de » Polona Frelih

El primer ministro búlgaro, Bojko Borisov, del partido de derecha GERB, ha dejado de lado las decisiones de sus ministros al aprobar el veto del presidente Georgi Parvanov contra la nueva ley sobre los recortes de los gastos militares. El diario Dnevnik opina que Borisov, que lidera un Gobierno de minoría, cumple de este modo el papel de la oposición: "Si se tiene en cuenta la celeridad con la que Borisov ignora las posiciones de los miembros del Gobierno y la mayoría parlamentaria, la oposición puede irse en breve de vacaciones a esquiar. ... El primer ministro se ha puesto en ridículo a sí mismo con la ayuda del veto del presidente, porque éste se dirige contra la reforma propuesta y defendida con contundencia por el ministro de Defensa del GERB. La jugada de Borisov se puede interpretar como un rechazo a la propia línea de Gobierno, lo que supone una señal irritante para la mayoría parlamentaria. Se equipara a un general que salta en medio del campamento contrario con un pañuelo blanco." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Bulgaria, » Afganistán

Es urgente mejorar la imagen de la política, opina el catedrático de Ciencia Política Josep M. Vallès en el periódico liberal de izquierda El País. Según él, si se llega al punto de que los políticos están totalmente desacreditados, la democracia se desvanece: "Son mediocres, incompetentes, cínicos, mentirosos, aprovechados, manipuladores, corruptos. ... En conclusión: es preocupante que los políticos aparezcan entre los grandes problemas percibidos por la opinión. Pero no basta descargar cómodamente sobre ellos –ni siquiera sobre sus malas prácticas– la culpa de una devaluación persistente de lo público y de lo político. Sin suscribir del todo las explicaciones disponibles ..., conviene tenerlas en cuenta si se quiere reivindicar la importancia social de la política y empeñarse –entre todos– en devolverle la necesaria credibilidad. Porque el rechazo total a la política y a los políticos somete la sociedad a la ruda ley del más fuerte." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » España
Todos los textos disponible de » Josep M. Vallès

Filippo Rossi escribe en la revista online Fare Futuro que la política se ha quitado la vida en Italia: "La política se ha matado porque no creía más en su papel ni en su función. Se ha inyectado en vena una sobredosis de apatía política, se ha puesto hasta arriba de pastillas de falta de perspectiva, se ha colgado de la cuerda de la desconfianza, se ha disparado una bala de puro cinismo. Y así, lo que hoy pasa por política no es más que un ectoplasma de lo que debería ser la política, un avatar de otros intereses que no tienen nada que ver con actuar por el bien común. ... Y así, la política ha muerto sobre el altar sacrificial de las pertenencias fingidas, de la retórica vacía, de los intereses partidarios, de la falta de destino y de una utopía. Se ha suicidado en nombre de los aparatos burocráticos, de las corrientes, de las candidaturas, de las carreras. Se ha olvidado de sí misma y de la única verdadera razón por la que tiene derecho a existir: intentar escribir esa novela colectiva llamada futuro." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Italia
Todos los textos disponible de » Filippo Rossi

Hoy miércoles se espera una toma de posición de la Comisión Europea en relación con las medidas griegas para solventar el endeudamiento nacional. El déficit estatal también es enorme en otros países, motivo por el cual el diario Le Monde compara las medidas de esos otros países: "Lo mismo ocurre en los Estados Unidos: el déficit público, que se eleva al 10,6 por ciento del PIB este año, debería ser reducido a un 4 por ciento para 2013. En los tres casos, Grecia, Francia, Estados Unidos ... la lógica es la misma: un año después de haber abierto lo máximo posible las compuertas del crédito para conjurar la crisis y tranquilizar la opinión, los Gobiernos comienzan a emprender el movimiento inverso ... igualmente para tranquilizar la opinión. ... La salida de la crisis se anuncia políticamente y socialmente delicada –los resurgimientos de populismo son prueba de ello. Ahí va a ser observada también de cerca en numerosas capitales la manera en que los griegos acepten o no el rigor que tienen por delante." (02/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Francia, » Grecia, » EE.UU.

El creciente endeudamiento estatal de los países occidentales puede llevar a unos índices altos de intereses y a déficits aún mayores. El periódico liberal NRC Handelsblad advierte que a cualquier país le puede aguardar el destino de Grecia: "El presidente estadounidense Obama ha prometido reducir el déficit a un 4 por ciento en tres años. Lo mismo es válido para los países europeos, aunque en un gran número de ellos –especialmente en Alemania– el problema parece menos grave. Pero en Europa hay que tener cuidado de no hacer que los países de la eurozona jueguen los unos contra los otros. La diferencia entre Occidente y Asia se va haciendo entretanto cada vez más ancha. Eso se refleja en las nuevas relaciones de la economía mundial. ... Es deseable que exista una mayor demanda interior en los países asiáticos con superávit, del mismo modo que lo es una consolidación de los presupuestos financieros occidentales. Pues los desequilibrios en economía mundial conformaron la mayor causa de la crisis crediticia. Moderarlos es responsabilidad de todos y de cada uno; de otro modo amenaza un nuevo seísmo financiero." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia, » Global

Alrededor de 50.000 universitarios rumanos estudian fuera de su país. Sebastian Burduja, presidente de la Asociación de Universitarios Rumanos en el exterior, llama la atención en el semanal Dilema Veche a los problemas que afrontan los que deseen retornar a su patria: "El verdadero riesgo consiste en que Rumanía les dé la espalda a estos valiosos jóvenes porque representan una amenaza para los que tienen éxito inmerecidamente, sobre todo en las instituciones públicas. Sin embargo, la modernización del país debe comenzar en primer lugar por el sector estatal –mediante la voluntad política de realizar reformas que requieren valor. Estos cambios dependen en gran medida de los usufructuarios del sistema actual. ¿En qué condiciones renunciarían éstos voluntariamente al poder acumulado? Probablemente un centenar de nosotros tengamos el coraje de retornar a Rumanía a medio y largo plazo. ... Nuestra misión no será, si se tiene en cuenta la situación, nada fácil. Pero parece que el momento es propicio." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » Migración, » Integración, » Desarrollo demográfico, » Global, » Rumania
Todos los textos disponible de » Sebastian Burduja

En numerosos países de Europa del Este está creciendo la tolerancia frente a gays y lesbianas –no así en Lituania, critica el portal de noticias Delfi: "Aunque desde 1993 está en vigor una ley que prohíbe discriminar las minorías sexuales, en nuestro país no hace falta ni mencionar un desfile gay después de que, por última vez en 2006/07, se prohibieran en Vilnius las aglomeraciones por motivos de seguridad. Dicha medida se justificó con una encuesta según la cual el 81 por ciento de los lituanos consideran la homosexualidad como una enfermedad. ... Parece que una gran parte de los lituanos viviera en otro mundo distinto al de los europeos occidentales, donde este problema no existe en absoluto. ... A los lituanos se les acabará por obligar a que se atengan a las normas dictadas por la UE, por mucho que determinadas organizaciones y determinados ciudadanos estén en contra. No podemos cambiar la política comunitaria, pero hemos logrado crear la imagen de un pueblo de fanáticos homófobos que no respeta los derechos humanos." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, lituano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Minorías, » Salud / Medicina, » Ideología, » Igualdad de derechos, » Lituania
Todos los textos disponible de » Valentinas Mitė