El euro se está viendo debilitado por el gran endeudamiento estatal de Grecia y por los problemas económicos de España y Portugal. El diario Trouw opina que lo único que puede ayudar en esta situación es una mayor presión por parte de Bruselas: "En toda la UE están pisoteando el pacto de estabilidad por culpa de la crisis. Pero Grecia es la que ha ido más lejos, con un déficit cercano al 13 por ciento, y ello repercute en toda la Unión Monetaria. ... Grecia se dispone a congelar los sueldos de los funcionarios, a aumentar los impuestos a combustibles y a mejorar la recaudación fiscal. En principio se trata de la línea adecuada. Grecia tiene que solucionar sus propios problemas, pero Bruselas explica que eso no es suficiente: además se necesitan reformas del sistema de pensiones, del sistema de salud y del mercado laboral. Tales prescripciones forzosas para el enderezamiento de la economía de un país miembro son nuevas. El comisario de la UE [Joaquín] Almunia mirará al Gobierno griego por encima del hombro, como un maestro estricto. Si todo ello sale adelante, se trata de un buen paso en el camino hacia una Unión económica." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Grecia, » Europa

A la luz de los problemas presupuestarios de Grecia, el diario Dagens Nyheter exige que la Comisión de la UE actúe con más mano dura respecto a los países comunitarios que tienen el euro como divisa: "Necesitamos una serie de reformas para que los países de la eurozona eviten este tipo de problemas en el futuro. El papel de vigilancia de la Comisión de la UE debe verse reforzado. La flexibilización del pacto de estabilidad llevada a cabo por los países grandes es desafortunada. Se precisan reglas vinculantes para que los países de la eurozona registren un excedente presupuestario en los buenos tiempos. Aunque Suecia no ha introducido el euro como moneda de curso legal, forma parte de la UE y por ese motivo depende de un buen funcionamiento del trabajo conjunto." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Grecia, » Suecia, » Europa

El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, ha anunciado las medidas para encauzar la crisis presupuestaria y combatir la evasión fiscal. Sin embargo, el diario liberal de izquierda Eleftherotypia opina que éstas no hacen más que mostrar los puntos débiles del Gobierno socialista: "El Gobierno no ha podido acabar evitando las medidas drásticas ni mantener las promesas preelectorales del Movimiento Socialista Panhelénico (PASOK). ... Al declarar el primer ministro que las medidas para las personas con altos ingresos empezarán a surtir efecto recién en 2011, ha mostrado el gran punto débil del mecanismo estatal a la hora de combatir aquí y ahora el fraude fiscal. Precisamente este punto débil permanente –que constituye al mismo tiempo la causa principal de la crisis– lleva de nuevo a que se introduzcan impuestos indirectos como el del carburante. ¿Podemos continuar albergando la esperanza de que no seguirán más impuestos que afecten a la mayoría de los ciudadanos y a los débiles en vez de a la minoría que –como el primer ministro ha expresado– 'se enriquece a costa de muchos'? Esta primera conmoción no deja lugar al optimismo." (03/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política financiera, » Economía política, » Impuestos, » Grecia

En el caso poco probable de que se llegue a una bancarrota estatal de Grecia, Europa debería tener listo un plan alternativo. Así lo reclama el periódico financiero Cinco Días ateniéndose a la quiebra de Lehman Brothers: "¿Cómo puede detenerse el dominó griego? El impago no es probable que se produzca. El propio Gobierno está tomando acciones más duras para evitar el desastre, con los frenos en el sector público y en el incremento de impuestos del jueves. Y la Unión Europea, la cual ha aprobado parcialmente el último plan del Gobierno heleno, probablemente tratará de rescatarlo si es necesario. Pero los observadores también dijeron algo parecido de Lehman Brothers. Después del desastre, el mundo no debería dar nada por sentado. Mucho mejor preparar un buen plan B, con múltiples barreras de seguridad, para prevenir el contagio en el caso de que no se actúe en conjunto con Grecia." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Grecia, » Europa, » EE.UU.

El periódico Der Standard escribe que Irán es quien más puede aprovecharse de la intención de enriquecer uranio en el extranjero, tal como ha señalizado esta semana su presidente, Mahmud Ahmadineyad: "Él hace del asunto prácticamente una prueba de la fidelidad contractual de la comunidad internacional. Eso indica que lo dice en serio, pero también que habla de una solución paulatina, pues no podría poner en juego de manera tan desenfadada la totalidad de las existencias iraníes de uranio. Lo dicho, nada está fijo; más claro resulta el móvil: crece la presión de las sanciones existentes y quizás venideras. Y el mundo mira inmóvil lo que el régimen iraní les está haciendo a sus opositores. A Teherán le puede venir muy bien una distracción, combinada con una ganancia política enorme: un trato nuclear que socave de facto la prohibición de enriquecer uranio impuesta por el Consejo de Seguridad de la ONU." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Europa, » EE.UU., » Irán
Todos los textos disponible de » Gudrun Harrer

Francia ha rechazado conceder la nacionalidad a un ciudadano marroquí porque obliga a su esposa francesa a que oculte el rostro y el cuerpo bajo un velo. En medio del debate por la prohibición de la burka y el niqab en dicho país, el periódico Die Tageszeitung considera falaz que el Gobierno francés haga valer en este debate la carta de la defensa de la mujer: "Lamentablemente, el Gobierno de Nicolas Sarkozy se remite a los derechos de las mujeres sólo cuando le conviene. Tolera sin remordimientos de conciencia que las mujeres ganen un 20 por ciento menos que los hombres. O que el derecho a la contracepción y sobre todo al aborto se ponga seriamente en duda porque los centros de atención a las mujeres deben cerrar debido a los recortes. Por ello no tiene prácticamente ningún derecho a impartir lecciones de feminismo. ... Uno se vería tentando a aprobar la prohibición si ésta sirviera a la causa de la lucha contra el sometimiento y la violencia familiar. Pero detrás de la avanzada retórica contra la burka y el niqab se puede entrever un odio no velado contra el Islam." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Migración, » Integración, » Minorías, » Francia
Todos los textos disponible de » Rudolf Balmer

En vísperas de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Ucrania, el servicio secreto del país SBU ha detenido en Odessa a cinco supuestos espías rusos que pretendían hacerse con secretos militares de Estado. La revista de noticias Wprost presume que detrás de todo ello se esconde el presidente Víctor Yúshenko, ya descalificado en la primera vuelta: "Todo se ha desarrollado como en una película de espionaje. Se contrató a oficiales del FSB [servicio secreto ruso], que viajaron desde Moscú. El SBU había decidido no interrumpir en ningún caso esta operación en un momento crítico para descubrirlo todo. Sacar en televisión a los agentes rusos que querían robar secretos ucranianos y hacerlo a pocos días de las elecciones es sin lugar a dudas un asunto serio. No es ningún secreto que el SBU está subordinado a Yúshenko . ... Quizás quería demostrar con ello que el Estado está amenazado y que en una situación en la que no hay ninguna otra salida ... se deben declarar inválidas las elecciones." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Polonia
Todos los textos disponible de » Grzegorz Ślubowski

Los socios de Gobierno de Irlanda del Norte, el republicano Sinn Féin y el protestante Democratic Unionist Party (DUP), continúan negociando acerca de la transferencia de poder de la Policía y la Justicia de Londres a Belfast. El periódico The Irish Times exige a los partidos que lleguen de una vez a un acuerdo: "La parte destructiva y sucia de la política partidaria e interpartidaria se está mostrando en Irlanda del Norte en un momento en que la gente requiere progreso. La gente de a pie está siendo engañada y se está viendo amenazado el proceso de paz al que se han adherido. Representantes del DUP y del Sinn Féin han desviado su atención por algunos desacuerdos en la fecha de la transferencia de los poderes policiales y judiciales y de los cambios en la Comisión de Desfiles [que regula las marchas protestantes en los barrios católicos], mientras la situación económica empeora. Por primera vez está decreciendo, tanto en el Norte como en el Sur, la confianza del electorado en la administración política lograda en el histórico acuerdo de Belfast. Estamos en la cúspide de un momento que puede traer el desarrollo o constituir una traición." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Gran Bretaña

El ser humano actual ha caído del tiempo, escribe el poeta y filósofo Attila Végh en el semanal político y literario Nagyítás: "Las personas no comprenden hoy en día ni el tiempo a gran escala ni el tiempo a pequeña escala. El tiempo a gran escala tiene que ver con la espiritualidad, la finitud y el sentido de la vida. El hombre de hoy le ha dado la espalda al sentido de la vida, se ha liberado de este remolino. No logramos realizar nuestras determinaciones porque nos hemos convertido en criaturas civilizadas y estamos presos en un gran mecanismo. Pero tampoco podemos sentir el tiempo a pequeña escala, el sentido del momento. No estamos en condiciones de vivir el momento, que si bien resulta efímero, es a su vez eterno. Se nos escapa sin que nos demos cuenta. ... Por ello nos vengamos con el tiempo que se encuentra entre estos dos mencionados: el tiempo de la cotidianeidad. (Aún tenemos acceso a él). Sentimos que vivimos una vida apartada, intocada por el ser. Por ello nos evadimos con el siguiente truco: nos extendemos en esta existencia apartada. El dictador que vive en el hombre común hace asesinar al filósofo. Nerón obliga a Séneca a morir. El ser humano es demasiado perezoso para confrontarse con los que le presenten sus carencias ante sus ojos. Por ello lo mata. ... La venganza del espíritu yace en que éste invade dicho tiempo muerto en el correr de nuestros actos."     (03/02/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Filosofía, » Global
Todos los textos disponible de » Attila Végh

Si bien Estonia figura entre los Estados de la UE más afectados por la crisis económica, supo anticipar medidas para contrarrestarla, alaba el periódico Postimees: "Al contrario que los demás, Estonia guardó dinero durante los años de vacas gordas. Este modo de actuar resultó impopular a nivel político, pero la previsión está ahora dando réditos. Gracias a los fondos de estabilización, Estonia alcanzó el año pasado un déficit fiscal de sólo un 2,2 por ciento y continuará durante este año en el margen del 2 por ciento. Eso significa también que Estonia será el primer país báltico en poder introducir el euro, y ya se cuenta con un superávit fiscal para 2013. Se trata de un gran logro para un país cuyos principales mercados, Finlandia y Suecia, se encuentran bajo mínimos." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Impuestos, » Estonia
Todos los textos disponible de » Jarmo Mäkelä

Las ventas mensuales de la empresa automovilística japonesa Toyota han alcanzado en EE.UU. su nivel más bajo en más de diez años debido a la campaña de retirada de millones de automóviles del mercado por fallos mecánicos. El periódico Les Echos escribe que la imagen de dicho constructor de coches se está viendo perjudicada por dichos defectos de fábrica: "El asunto Toyota no ha hecho más que comenzar. Va a durar. ... Estados Unidos, que ha desembolsado miles de millones de dólares para correr al rescate de sus propios gigantes agonizantes –General Motors y Chrysler– va a deleitarse con el fracaso de su aleccionador japonés. ... Hasta ahora, es cierto, el recorrido de Toyota no ha tenido mácula. Pero a fuerza de querer reducir sus costes, el gigante se ha quedado con la pata coja. Primero ha intentado utilizar para un máximo de modelos un solo proveedor para cada pieza juzgada no esencial. Si esta pieza resulta defectuosa, hay de golpe millones de coches que se deben retirar. Todos los constructores se han visto afectados por incidentes de este tipo. Toyota había limitado las pérdidas hasta ahora, pero vuelve a caer al nivel de sus competidores." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Empresa, » EE.UU., » Japón
Todos los textos disponible de » David Barroux

Una asociación rumana de escritores ha solicitado a la Iglesia Ortodoxa del país que se canonice a Mihai Eminescu, quien consta como el poeta rumano más relevante del siglo XIX. El diario Gândul opina que con ello no sólo se lo seguiría celebrando como icono sino que también volvería a ser leído: "Después de que miles de críticos literarios y profesores de rumano hicieran de Eminescu el 'lucero de la poesía rumana', el 'poeta nacional y universal', el 'poeta incomparable', el 'genio único' ... no resulta en absoluto extraño canonizarlo. ... Pues bien, de todas maneras, la imagen de Eminescu en Rumanía no guarda ninguna relación con la realidad. Pero si lo canonizamos, sabríamos en todo caso con seguridad que lo leería alguien en el país. Un día, los sacerdotes abrirían los libros y miles de devotos podrían escuchar estrofas del 'Lucero', el poema más celebrado y menos leído. Hoy en día, de todos modos, no lo lee nadie; todos están ocupados elogiándolo. O también ofendiéndolo, como hacen algunos intelectuales jóvenes hartos de escuchar qué genial fue el genio del territorio carpato-danubiano-póntico." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Literatura, » Religión, » Historia, » Cultura conmemorativa, » Rumania
Todos los textos disponible de » Raluca Ion

El Gobierno holandés pretende restringir la venta de drogas blandas en los conocidos coffeeshops del país. Si bien el cannabis es malo, prohibirlo totalmente constituye un error, escribe el político cristianodemócrata Gerd Leers en el periódico De Volkskrant: "Naturalmente continuará la venta ilegal de un estimulante de moda. Esto lo sabemos ya desde Al Capone y la gran prohibición de alcohol en los años 30 en los EE.UU. ... Por ello sólo se puede hacer una cosa para bajar el consumo: regular, también el cultivo y el comercio. ... Luego comienza un largo camino para convencer a Europa. No es un camino imposible; se puede ver con el ejemplo de la política liberal de Flandes y la República Checa. No somos los únicos. Además, no sería la primera vez que Holanda se convierte en pionera en el marco de problemas que muchos prefieren callar. Sin embargo, por fin se puede convencer a la mayoría de que produce menores daños regular bien dichos problemas que tolerarlos en secreto o combatirlos sin sentido." (04/02/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Comercio, » Consumidor, » Holanda, » Europa
Todos los textos disponible de » Gerd Leers

El alcoholismo es la principal causa de muerte de los fineses en edad laboral. A ello se le suma que prácticamente uno de cada diez niños crece en un hogar donde se bebe en exceso. El periódico Keskisuomalainen opina que, si bien el tratamiento de la enfermedad supone unos 7.000 millones de euros anuales, ahorrar en los programas de ayuda saldría aún más caro, ya que el respaldo es fundamental para tratar la enfermedad: "La labor preventiva contra las drogas es muy barata, pero a pesar de ello existe una gran tentación de llevar a cabo recortes también ahí. El alcoholismo oculto en la cotidianeidad se muestra entre otras cosas en las discusiones de Internet en las que los niños preguntan qué pueden hacer para que sus padres dejen de beber. En estos casos, los mayores del entorno del niño –parientes y maestros– deben ser conscientes de su responsabilidad y brindar apoyo a los niños. ... La triste realidad es que se necesita una gran fuerza de voluntad por parte de los enfermos para poder superar el alcoholismo. Eso no significa que deban solucionar el problema por sí mismos, al contrario. El apoyo de la comunidad resulta decisivo." (04/02/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Salud, » Finlandia