La autorización de la patata transgénica 'Amflora' en la UE constituye el resultado de los intereses de los organismos multinacionales, opina el fundador del movimiento "Slow Food" Carlo Petrini en el periódico liberal de izquierda La Repubblica: "Europa es un plato apetitoso para los productores de OGM [organismos genéticamente manipulados]. Era una meta estratégica en sus planes de conquista del mundo, pero algunas cosas salieron mal: aplazamientos, desconfianza o rechazo por parte de los ciudadanos, normas de precaución vinculantes. Tanto que en el transcurso del último año la superficie cultivada de OGM en el continente se vio reducida a un 12 por ciento... Estoy convencido de que las multinacionales productoras de OGM no podrán entrar en los próximos dos años en los mercados de los que ahora están excluidos, ... deberán revisar sus planes y empezar a contar las ingentes pérdidas económicas: ése es el verdadero motivo de esta enésima ofensiva contra el buen sentido y la voluntad de los ciudadanos europeos, que se lleva adelante mediante la autorización de la patata 'Amflora'." (03/03/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía agrícola, » Europa
Todos los textos disponible de » Carlo Petrini

El periódico financiero Les Echos opina que los organismos genéticamente modificados (OGM) pueden reducir el hambre en el mundo, aunque los franceses se opongan en general a la ingeniería genética: "En el dominio agrícola, algunos querrían que no se tolerara sino el riesgo cero. ... Detrás de las grandes potencias agrícolas –los estadounidenses y los brasileños...– ahora son nuestros vecinos europeos los que se convierten progresivamente a los OGM. ... A la hora de esta revolución tecnológica, los agricultores franceses se encontrarán marginados. Este aislamiento del Hexágono resulta más incomprensible en tanto los tan demonizados OGM permitirían paradójicamente regular en parte el problema del hambre en el mundo contribuyendo asimismo a un desarrollo más sostenible. ... Al anunciar en este caso la autorización de una patata transgénica, la Comisión de la UE ha tenido la buena idea de relanzar el debate." (03/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Economía agrícola, » Francia
Todos los textos disponible de » David Barroux

La aprobación de la Comisión de la UE del cultivo de la patata transgénica 'Amflora' endurecerá en Bulgaria la controversia en torno a una posible reforma legal en ese sentido, opina el periódico Novinar: "¿Qué significa esta decisión de la UE? ¿Que la Unión modifica su política respecto a los organismos genéticamente modificados (OGM)? ¿Que la nueva patata es sólo el comienzo y que muchas otras plantas se abalanzarán sobre Europa? ¿Que el grupo de interés de la genética presiona enormemente a la UE y que ésta cede? ¿Que resulta inevitable aceptar alimentos genéticamente modificados ya que todos estamos en el mismo barco? Quién sabe. Esta decisión nos confundirá seguramente más en Bulgaria. Llega justo en el momento en el que vacilamos y nos enfrentamos unos con otros en el debate sobre los pro y los contra de los OGM." (03/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Maria Mancheva

Los holandeses llevan años enzarzados en la búsqueda de su identidad nacional. Existen cinco razones que despiertan el deseo de compartir similitudes, escribe el filósofo Rob Wijnberg en el periódico NRC Handelsblad: individualización, desideologización, economización, globalización y mediatización: "El consumidor abandonado a sí mismo en un mundo sin verdades tiene la necesidad de una comunidad claramente delimitada que le brinde protección con ayuda de una moral común. La tempestuosa escalada del PVV [Partido por la Libertad] no debe por lo tanto sorprenderle a nadie. El partido contradice la individualización al situar la moral de la mayoría por encima de la libertad del individuo (extranjero). Llena el vacío ideológico ensalzando la cultura nacional como una norma absoluta. Lucha contra la economización del sistema público. Toma una clara posición contra las instituciones globales como el 'supraestado Europa' y cultiva como nadie la desconfianza y el cinismo que despiertan los medios de masas." (03/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Ideología, » Holanda
Todos los textos disponible de » Rob Wijnberg

En su novela Bitterfittan ('Amargo felpudo') publicada en 2007 y traducida ya a numerosos idiomas, la escritora y periodista sueca Maria Sveland describe la gran frustración de numerosas mujeres en el llamado país ejemplo de igualdad, Suecia. Jenny Jewert le lanza el balón en parte a las propias mujeres en el periódico Dagens Nyheter: "Muchas de nosotras estamos agradecidas por los avances políticos que generaciones de mujeres han llevado adelante antes de nosotras. Nos habéis dado la posibilidad y la voluntad de tener una carrera profesional. Pero los 'amargos felpudos' que residen en nosotras constatan que vivimos con vuestros hijos, que a menudo poseen un enorme patrimonio y no hacen caso de los geranios que se están muriendo, de los restos de comida tirados por el suelo y del rollo vacío de papel higiénico. ¿Por qué si no habría tenido un libro como Bitterfittan tanto eco? Ninguna resolución parlamentaria puede determinar quién tiende la ropa o corta el césped. Pero un cambio estructural que aún queda por realizar y que podría ayudar marcando una dirección a las familias por venir consiste en una partición en las subvenciones por hijos y para la crianza de los mismos. En este sentido existen en ambos bloques del espectro político fuerzas que hay que apoyar." (03/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Igualdad de derechos, » Suecia
Todos los textos disponible de » Jenny Jewert

El Tribunal Constitucional Federal alemán declaró ayer martes que las prescripciones del país sobre el almacenamiento indiscriminado de datos de telecomunicaciones violan la Constitución nacional y que la directriz de la UE en la que se basan no se ha aplicado de manera correcta en Alemania. El periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung analiza el fallo: "El veredicto de eliminar los datos guardados hasta el momento es duro, pero no lo suficiente. Permite sin restricciones que en el futuro se almacenen y se entreguen datos. Sin embargo, en base a los peligros expuestos en el fallo, se tendría que haber prohibido el almacenamiento en general. A pesar de ello, los jueces no se han atrevido a hacerlo porque de otro modo habría estallado una guerra legal con la Unión Europea. ... No obstante, se acerca el momento en el que no se podrá sortear más el conflicto. ... De este modo, sólo se reducen un poco los peligros fundamentales del almacenamiento de datos, pero no se anulan. El Constitucional sabe del potencial de amenaza de la libertad que se esconde en el almacenamiento indiscriminado de datos." (03/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política de la UE, » Política interior, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Heribert Prantl

Tras la disolución en Holanda de la gran coalición de Gobierno, las elecciones municipales que se celebran hoy miércoles se consideran como prueba para las elecciones parlamentarias anticipadas del próximo 9 de junio. El periódico belga De Standaard opina que los partidos tradicionales holandeses se dejan avasallar por el populista de derecha Geert Wilders: "El debate ha tratado principalmente de temas como la seguridad, la inmigración y la posición de los musulmanes en la sociedad. ... Pero, al igual que la mayoría de países de la UE, Holanda se encuentra ante grandes desafíos económicos y sociales. Los electores del cristianodemócrata CDA, del socialdemócrata PvdA y del liberal VVD sólo han escuchado poco hasta el momento acerca de soluciones y medidas estructurales que aseguren la riqueza futura. ... No han logrado priorizar el tema economía en el orden del día, sino que se han dejado arrastrar por Wilders a sus temas. Los partidos clásicos se mueven de este modo hacia un terreno en el que sólo pueden perder." (03/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Holanda
Todos los textos disponible de » Bart Beirlant

El presidente de la Comisión de la UE, José Manuel Barroso, va a presentar hoy miércoles propuestas para la estrategia europea conjunta de economía y crecimiento. El periódico Diário Económico escribe al respecto: "Presentar objetivos económicos para 2020 a una altura en la que nadie consigue garantizar el rescate económico de Grecia ... parece un chiste surrealista o autista. Nadie duda de los esfuerzos de la Comisión Europea para lograr una solución para la economía griega dentro de las reglas europeas, pero esto puede ser insuficiente. Y lo que está encima de la mesa es una operación de rescate montada por los bancos alemanes. Es decir, una solución que refuerza el componente intergubernamental y que debilita el proyecto de integración europea. ... La nueva agenda de Barroso debería centrarse en un Gobierno económico para Europa, apoyado por un presupuesto europeo capaz de sustentar una política económica conjunta dirigida al crecimiento. Ésta es la cuestión realmente importante. El resto son palabras barrocas de burócrata de Bruselas." (03/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Europa
Todos los textos disponible de » Bruno Proença

A propuesta del Partido Nacional radical de derecha (SNS), el Parlamento eslovaco ha aprobado una ley por la que se debe reforzar el patriotismo entre los jóvenes. En el futuro se hará un lugar en las aulas para la bandera, los escudos y el preámbulo de la Constitución, y todos los lunes se escuchará el himno nacional en las escuelas. Dos estudiantes de Pedagogía de Bratislava comentan en un artículo como colaboradores invitados para el periódico Sme: "El verdadero patriotismo crece del orgullo interior que se siente al pertenecer a una nación, del conocimiento de la Historia, de los éxitos y de las víctimas que se cobró. No se puede imbuir a la fuerza. ... Parte del patriotismo es también el honor que se rinde a otros pueblos y, en nuestro caso, a las minorías nacionales. La aplicación de esta ley no lleva a nada más que a un pseudopatrotismo no basado en la convicción." (03/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Minorías, » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » Jarmila Jamborová, » Radoslav Deák

El juez de la Audiencia Nacional española Eloy Velasco ha encontrado indicios de que el Gobierno venezolano de Hugo Chávez ha respaldado a las organizaciones terroristas FARC y ETA. La primera reacción de Chávez a las pesquisas fue tildar las acusaciones de "tristes restos" de la época colonial. El periódico liberal La Vanguardia opina que dichas palabras están fuera de lugar: "El Gobierno español ha reaccionado correctamente. Ha pedido explicaciones por vía diplomática y se ha reservado las decisiones oportunas. De momento, lo que ha obtenido no es satisfactorio. La reacción del régimen venezolano es desdeñosa y poco elaborada. ... Y que intentar confundir a la opinión pública con alusiones al pasado colonial supone menospreciar su inteligencia: el pasado es el que es y el presente está sujeto a tensiones políticas y económicas, pero presentar la conexión terrorista como una virtud anticolonial revela grosería y escasa sensatez." (03/03/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Movimientos sociales, » España, » Latinoamérica

La compañía automovilística estadounidense General Motors (GM) ha declarado que se dispone a destinar un presupuesto tres veces mayor del anunciado en un principio para el saneamiento de su filial europea Opel. El periódico Neue Zürcher Zeitung opina que el cambio de planes se debe a la presión de los países europeos: "La evolución más reciente posee su encanto, pues GM ha tenido que dar a conocer por fin de manera algo más concreta cuánto valora de verdad el futuro de las filiales europeas (Opel/Vauxhall). Hasta el momento, los estadounidenses se habían limitado a contar con que ya aflojarían el bolsillo los países europeos donde están emplazadas las fábricas. La indignación que se extendió tras la debacle de la venta de Opel a Magna ha llevado ahora a un cierto acto de disciplina de la directiva de GM." (03/03/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Empresa, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Matthias Benz

Los conductores de camiones y autobuses comenzaron ayer martes por la noche una huelga en Finlandia tras las negociaciones fallidas sobre el sistema tarifario del sector. El diario Karjalainen opina que la huelga llega en el peor momento posible: "Las pequeñas arterias que posibilitan el funcionamiento de toda la circulación, importante para el bienestar de la nación, son las calles y carreteras. Precisamente ésta es la razón de que la huelga afecte una parte sensible en el momento inadecuado. La situación de toda Finlandia se complica especialmente porque no puede seguir creciendo el delicado brote del auge, sino que se congela si la huelga se prolonga. ... Finlandia se encuentra actualmente en una situación en la que no nos podemos permitir ningún paro de la actividad económica. Las huelgas –también la de los obreros portuarios que amenaza mañana– deben evitarse por todos los medios. El posible provecho de las huelgas en los sectores clave no guarda ninguna proporción con los perjuicios que provocan en la sociedad." (03/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Infraestructuras / Tráfico, » Asuntos sociales, » Finlandia

Según una sentencia dictada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo en un pleito que se ha prolongado durante años, un vecino homosexual de la localidad polaca de Stettin podrá poner a su nombre el piso conyugal tras la muerte de su pareja. El periódico conservador Dziennik Gazeta Prawna celebra el fallo: "Dos personas comienzan una vida conjunta. Comparten la prosperidad y la adversidad al igual que la vivienda. Y continúan la relación hasta la muerte de uno de ellos. No se han casado porque no existe una ley que permita el matrimonio homosexual. No establecen una unión de hecho porque el Estado no reconoce tales uniones. Y la comunidad local recibe luego la vivienda. ¿Qué tipo de interés social se satisface de este modo? Con seguridad no el del Estado, que mediante impuestos y créditos lleva a que los solteros comiencen una relación. Y que está convencido de que uno resulta más previsible si comparte la vida y la vivienda con otra persona." (03/03/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Minorías, » Polonia

En los últimos 12 años se ha quintuplicado en Gran Bretaña el consumo de cocaína entre las personas de 16 a 59 años. El diario The Daily Telegraph advierte que el consumo abierto de dicho estupefaciente, antaño la droga de la clase alta, se ha extendido a todas las clases sociales: "... El 'consumo perjudicial' –ya sea de cocaína, alcohol, exceso de comida, y cualquier otro comportamiento autodestructivo– es un síntoma de un malestar subyacente. ... Entonces, lo que ocurre es que la sustancia o el comportamiento empieza a poseer a la persona. Sería mucho mejor ... que los humanos obtuvieran ese tipo de satisfacción de las demás personas vivas, del trabajo con sentido, y principalmente de las familias. De ese modo, en vez de centrarse en los síntomas, los políticos harían mejor en invertir su tiempo pensando por qué, bajo su dirección, parecen haberse desmoronado las estructuras que usaron para mantener a la sociedad unida y ayudar a las personas a que tengan vidas saludables y completas." (02/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » Movimientos sociales, » Salud / Medicina, » Asuntos sociales, » Gran Bretaña, » Global
Todos los textos disponible de » Andrew M Brown

La antigua fiscal checoslovaca Ludmila Brožová-Polednová, que colaboró en 1950 con la farsa de proceso que llevó al patíbulo a la opositora al régimen Milada Horáková, podría ser liberada de prisión. En 2008 fue condenada a una pena de seis años que será reducida gracias a varias amnistías presidenciales. El periódico liberal Mladá fronta Dnes comenta al respecto: "Sin duda llegarán ahora las quejas sobre el modo en que los delincuentes de la época del totalitarismo utilizan actualmente las reglas de la democracia: 'queríamos justicia y recibimos el Estado de derecho'. Pero lo más importante es que la fiscal fue juzgada. Al menos en su caso se pudo probar que la Justicia comunista cometió crímenes. Que la sentenciada vaya a poder abandonar ahora la cárcel no es algo importante. Lo fundamental es que tuvo que estar allí, aunque sólo fuera durante un tiempo. Su participación en un asesinato por parte de la Justicia es un crimen. Eso es algo que no cambia ninguna amnistía." (03/03/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Historia, » La República Checa
Todos los textos disponible de » Vladimír Kučera

Las listas electorales del partido Pueblo de la Libertad del primer ministro italiano Silvio Berlusconi han sido excluidas de las elecciones regionales que se celebrarán a finales de marzo en las regiones de Lombardía y Lazio. A la luz de la dura época que atraviesa Berlusconi, el periódico liberal Der Standard escribe sobre la existencia de una hagiografía 'iSilvio' para el iPhone de Apple: "La ciénaga de corrupción suelta tantas burbujas que resulta demasiado para los mismos simpatizantes de partido de Berlusconi. Y si fuera posible, il Cavaliere disolvería ya mismo su propia alianza de partido para cabalgar en solitario a la puesta de sol. ... La fama de la política romana está mancillada hasta tal punto que incluso en Italia se percibe como desagradable. Desde este punto de vista, iSilvio es en realidad una bonita aplicación de consuelo –para el primer ministro y para esa mayoría de los italianos que, a pesar de todo, le sigue siendo fiel." (03/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Medios de comunicación online, » Italia
Todos los textos disponible de » Christoph Prantner