Si bien Bélgica no cuenta con un Gobierno en regla al comienzo de su presidencia del Consejo de la UE, es precisamente este factor el que puede fortalecer el regionalismo belga y en toda Europa según el periódico de izquierda Público: "Las presidencias rotatorias son fundamentalmente consideradas como una oportunidad de los gobiernos nacionales de trasladar sus prioridades a la agenda política del resto de países miembros. Bélgica, a pesar de comenzar la presidencia europea con un Gobierno en funciones, no parece querer dejar escapar esta oportunidad. ... De otro lado, la interinidad del Gobierno belga puede obligar a concentrar todos los esfuerzos en la coordinación de los representantes de las regiones belgas que pueden presidir las distintas formaciones del Consejo. Si esto ocurriera, quizás sea la política regional uno de los temas protagonistas en el escenario europeo de los próximos meses." (01/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Federalismo, » Bélgica, » Europa
Todos los textos disponible de » Alfonso Egea de Haro

El Gobierno interino de Bélgica hará un buen trabajo en la presidencia de la UE, opina el periódico Turun Sanomat, lo que resultará más difícil cuando llegue al poder un Gobierno en regla: "La presidencia belga que se inicia hoy supone, por decirlo de manera suave, un desafío. La española ha podido apoyarse en un Gobierno políticamente fuerte, en unos recursos con los que sólo puede soñar Bélgica. Yves Leterme gobierna el país de manera provisional desde las elecciones parlamentarias. ... La formación de un nuevo Gobierno todavía no está a la vista. [El jefe de la Nueva Alianza Flamenca separatista] De Wever apenas logrará conformarlo. El funcionamiento de la presidencia de la UE, sin embargo, no será víctima de la política interior belga. El Gabinete de Leterme cuenta con un programa para la presidencia elaborado cuidadosamente. Bélgica es un país comunitario integrado cuyos ministros se han preparado bien para hacer su labor. El país dispone tal vez de la administración pública con más experiencia de toda la Unión. Más bien podría ser el nombramiento del nuevo Gobierno, asentado probablemente sobre arenas movedizas, el que pusiera todo el trabajo en peligro nada más comenzar la presidencia." (01/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » España, » Bélgica

Bélgica asume hoy 1 de julio la presidencia del Consejo de la UE. El periódico regional Ouest France duda del éxito del país sacudido por la crisis: "A primera vista, la situación puede parecer grotesca. Un país sin Gobierno, Bélgica, sumergido en una profunda crisis política desde las elecciones del 13 de junio, es el que asume a partir de hoy la presidencia rotatoria de la Unión Europea. El momento difícilmente podría ser menos oportuno. Sobre todo desde que la entrada en vigor del Tratado de Lisboa desde el comienzo del año ya ha revelado una cierta confusión en lo más alto de las instituciones europeas. En un momento en que Europa está atravesada por mil fuerzas centrífugas y en que la misma Bélgica corre el riesgo de estallar, la presidencia belga puede parecer de hecho surrealista. Al menos que su secreto sea, por el contrario, encarnar una de las cualidades de la arquitectura europea: su capacidad de resistencia." (01/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Política interior, » Bélgica, » Europa
Todos los textos disponible de » Laurent Marchand

Bélgica asume hoy jueves la presidencia del Consejo de la UE en plena crisis. No obstante, la UE se ha fortalecido más de lo que muchos piensan, destaca el diario De Standaard: "El gran drama de Europa es sólo que en muchos países es tabú decirlo en voz alta. Los políticos se inician demasiado a menudo en el arte de la hipocresía: prometen a sus votantes que no van a ceder un milímetro en la toma de decisiones a la apisonadora Europa. Los electores, sin embargo, observan al mismo tiempo que va aumentando el poder de la UE. El descarado discurso populista de varios políticos europeos durante los últimos meses ha perjudicado mucho a Europa. ... Europa es buena para ellos. Éste es el mensaje que tendrían que anunciar los políticos europeos y es la única manera de que pueda crecer el sentimiento que Valéry Giscard d'Estaing calificó como 'affectio societatis', el amor por Europa. ... Una actitud de ese tipo requiere un giro completo de muchos políticos. ¿Y por qué deberían hacerlo? Porque los ciudadanos debidamente informados reaccionan con mayor calma a las sirenas populistas y anti-democráticas." (01/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Bélgica, » Europa
Todos los textos disponible de » Evita Neefs

Con la ajetreada elección ayer miércoles de Christian Wulff como nuevo presidente federal alemán después de tres rondas de votaciones, la canciller Angela Merkel ha llegado al punto más bajo de su carrera política según el periódico financiero Hospodářské noviny: "Ha sido un duro golpe para Merkel. Aunque el jefe de Estado alemán desempeña un papel más bien simbólico, se consideraba la elección como una prueba de la autoridad de la canciller. Esta prueba le ha salido básicamente mal. A pesar de que la coalición de Gobierno disponía de la mayoría [en la Asamblea Federal] sobre el papel, el favorito de la canciller, Wulff, no pudo imponerse en las dos primeras votaciones. ... Las elecciones de Renania del Norte-Westfalia ya se zanjaron con una gran derrota y socavaron la popularidad de Merkel. ... Los alemanes están dejando de confiar en ella, están dejando de creer que Merkel es la persona más adecuada para resolver los problemas económicos." (01/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Alemania
Todos los textos disponible de » Jiří Sládek

Desde ayer miércoles por la noche, Alemania cuenta con un nuevo presidente federal, el político conservador Christian Wulff. Su victoria pírrica constituye una derrota para su colega de partido, la canciller alemana Angela Merkel, según el periódico liberal La Stampa: "Un revés hasta ahora inexistente para la canciller, cuya coalición de Gobierno no logró coger velocidad tras una salida en falso, y que según las encuestas se encuentra en descenso desde hace semanas. El drama para Angela Mercel se prolongó durante nueve horas. La canciller sacó a Wulff del sombrero como por arte de magia tras la renuncia del presidente federal Horst Köhler a causa de un tropiezo con respecto a la misión alemana en Afganistán. La entrada de Wulff al Palacio de Bellevue [sede presidencial en Berlín] parecía segura aunque varios representantes de la mayoría de Gobierno habían anunciado que votarían por el carismático candidato de los socialdemócratas y de los Verdes. La primera ducha de agua fría llegó en la primera ronda. En la mayoría parece haber 44 francotiradores, una cifra sumamente elevada." (01/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Elecciones, » Alemania
Todos los textos disponible de » Alessandro Alviani

A partir de hoy jueves queda abolido el servicio militar obligatorio en Suecia. El periódico Dagens Nyheter explica por qué se trata de un final con sentido: "Decir que un ejército sujeto al servicio militar defiende la democracia resulta ingenuo. Hitler se sirvió del servicio militar igual que la Unión Soviética comunista o las dictaduras de los años 70 en Latinoamérica. … La tendencia europea hacia un ejército profesional sigue una lógica interna. El desarrollo técnico requiere personal cada vez más capacitado y de mejores competencias en el ámbito de la defensa. Así pues, los soldados necesitan más que una formación militar para cumplir con las tareas modernas. … Como último punto a favor del servicio militar obligatorio se argumenta que éste resulta barato. Mientras que los empleados deben recibir un salario, los reclutas, en principio, no cuestan nada. Pero para el Estado se trata en parte de dinero malgastado el invertido en la formación de personas que no sirven para soldados y que no pueden aplicarse de otra manera. Y los reclutas pierden en parte sus ingresos por trabajo. … Ya no se puede seguir defendiendo más tiempo el servicio militar obligatorio." (01/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Suecia

En el hasta ahora mayor proceso contra el desfalco de fondos de desarrollo de la UE en Bulgaria, un tribunal condenó ayer miércoles al principal acusado Mario Nikolov a 12 años de prisión. Dicho tribunal lo declaró culpable de falsificación de documentos para usurpar un total de 7,5 millones de euros de fondos de la UE. El fallo constituye un símbolo de esperanza para el país, escribe el periódico cercano al Gobierno Monitor: "Toda la comunidad búlgara deseaba con vehemencia el fallo de ayer, porque ya está harta de las jugarretas de los acusados en los grandes procesos judiciales. El ciudadano promedio que dedica su vida entera al trabajo para conseguir las sumas de dinero que Nikolov gasta en un abrir y cerrar de ojos quiere constatar que existe la justicia en este país; que hay jueces que no se dejan sobornar y que emiten sentencias con un corazón limpio y la cabeza muy en alto. El fallo de ayer ha demostrado que nuestro sistema judicial está en un proceso de reforma. Los contribuyentes búlgaros y europeos lo pueden comprobar con sus propios ojos." (01/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Impuestos, » Europa, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Natalia Finashkova

La UE abrió ayer miércoles el capítulo de negociación sobre seguridad alimentaria con Turquía. De este modo, España impulsó simbólicamente en su último día al mando de la presidencia del Consejo de la UE las negociaciones para el ingreso de Turquía, analiza el diario conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Sólo hay tres capítulos de negociaciones que no se encuentran bloqueados de algún modo por parte de la UE. Hace ya cuatro años quedaron obstaculizados ocho capítulos centrales que abarcan desde la libre circulación de mercancías hasta la agricultura debido a un conflicto arancelario entre la UE y Turquía. Éste consiste en que Turquía se niega a extender su unión aduanera con la UE a Chipre. No se han podido abrir otros capítulos porque algunos Estados miembro concretos, entre los que destaca Chipre, han presentado objeciones al respecto. Así pues, si la UE sigue abriendo de uno a dos capítulos cada seis meses, las negociaciones con Turquía desembocarán como muy tarde a finales del próximo año en un callejón sin salida." (01/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Europa, » Turquía
Todos los textos disponible de » Nikolas Busse

Un posible resquebrajamiento de Bélgica puede ser liberador, una oportunidad que ofrece la UE a sus países miembro, opina Bronwen Maddox en el periódico The Times. En su opinión, el jefe de la Nueva Alianza Flamenca separatista Bart De Wever "respeta la monarquía como una de las pocas instituciones que mantiene unido al país. Habla de autonomía, no de independencia integral. Pero ha abierto debates acerca de una secesión pacífica como lo hiciera Checoslovaquia en 1993. … No me malentiendan: no es una mera fantasía de Bruselas el hecho de que el Estado nacional languidecerá a medida que las regiones se cubran bajo el gran manto europeo. La crisis del euro ha demostrado lo contrario: que la UE … se engaña a sí misma al pensar que los miembros han llegado a parecerse. En muchos aspectos no lo hacen. Sigue siendo una ambición honorable que las personas que sienten que son diferentes a sus vecinos y que quieren dirigir su propio país lo sigan intentando. Una de las oportunidades liberadoras que la UE aún puede ofrecer a millones de personas es la ocasión de hacer precisamente eso. En el caso de Bélgica, no hay nada que perder, excepto a su rey." (01/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Separatismo, » Bélgica, » Europa
Todos los textos disponible de » Bronwen Maddox

El Gobierno portugués vetó ayer miércoles por el momento la venta de la participación de Portugal Telecom (PT) en Vivo, principal operadora de telefonía móvil de Brasil, a la multinacional española Telefónica. El Gobierno fundamenta su objeción en la llamada "acción de oro", que otorga a Portugal el derecho a veto en decisiones de importancia estratégica de la que alguna vez fuera la empresa estatal PT. El periódico financiero Jornal de Negócios lo considera inaudito: "El uso de la 'acción de oro' es inédito, sorprendente y probablemente ilegal. Va en contra del mercado, en contra de la administración y en contra de la decencia, y desvela un país próximo al subdesarrollo económico. Quien quiere mantener el mando en las empresas no las privatiza. Quien las privatiza no las vuelve a nacionalizar después. Lo que el Gobierno ha hecho extorsiona los derechos de los dueños de Portugal Telecom (PT). … La venta de Vivo es negativa para PT. Pero no lo es para sus dueños. Sea como fuere, eso es un asunto privado. Lo que ha acontecido hoy en la Asamblea General de PT no ha sido intervencionismo, ni nacionalismo, ni acto administrativo. Ha sido una derrota. Una derrota de Portugal." (30/06/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Empresa, » Economía política, » Vecindad de la UE, » España, » Portugal, » Brasil
Todos los textos disponible de » Pedro Santos Guerreiro

Según una encuesta realizada por el periódico Večer, alrededor del 40 por ciento de los eslovenos entrevistados pasará sus vacaciones en Eslovenia o en un país vecino. El 30 por ciento ha declarado que no se tomará vacaciones. Los bajos ingresos no permiten grandes viajes estivales, escribe el mismo diario: "Por último, la encuesta ha demostrado que los únicos eslovenos que pueden permitirse unas vacaciones de verdad en el extranjero son los que ganan al menos 1.600 euros netos al mes. Todos los que logran ingresar sólo la mitad de ese sueldo se quedan en casa de vacaciones. Lo que une a todo este grupo de posibles veraneantes además de un sueldo bajo son todos los indicadores que reflejan el círculo vicioso de la pobreza: educación mediocre, mala situación económica y social y una edad por encima de los 50 años. Pero ¿no deberían corresponderle vacaciones a todo el que se gane el pan trabajando honestamente? ... Esta encuesta aparentemente inocente sobre las vacaciones muestra bien hasta qué punto ha cambiado la situación de la clase trabajadora en Eslovenia. Para estas personas, las vacaciones son un lujo que no pueden permitirse." (01/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Turismo, » Asuntos sociales, » Eslovenia
Todos los textos disponible de » Dragica Korade

Un correo electrónico en el que algunos electores pedían favores a Andros Kyprianu, secretario general del partido de izquierda AKEL, está causando un gran revuelo en Chipre. Con él se ha vuelto a abrir el debate sobre el "rusfeti", una variedad de nepotismo, escribe el diario conservador Simerini: "Ya sea el 'rusfeti' un deporte nacional de los chipriotas, una úlcera o una mácula en la cultura política del país, se ha demostrado por desgracia que es imbatible. Pues ambas partes [políticos y votantes] quieren mantenerlo como un comportamiento social y político. Los ciudadanos son de la opinión de que obtendrán algo a cambio de sus votos para un partido. ... No es ningún secreto que la mayoría de partidos dispone de una oficina de 'servicios para los electores'. El 'rusfeti', por tanto, lamentablemente no puede combatirse. Hay que hacer mucho para que cambien los chipriotas y los partidos políticos, para que el sistema sea justo y esté orientado al rendimiento, para que la vida pública se vea liberada de tales intervenciones." (30/06/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Chipre

La Corte Suprema de Justicia de EE.UU. emitió el lunes un fallo en el que declara que la posesión de armas sigue siendo un derecho fundamental de todo ciudadano estadounidense. El periódico liberal de izquierda Jyllands-Posten critica la resolución: "Con la decisión de la Corte Suprema estadounidense se ha detenido al menos temporalmente la disputa entre los enemigos de las armas y los grupos de presión estadounidenses a favor de las mismas, y probablemente también el deseo del presidente Obama de limitar el acceso de particulares a las armas de fuego. … Resulta tanto más vergonzoso para el sistema judicial estadounidense que, con esta resolución, una pequeña mayoría de jueces haya situado el derecho a la posesión de armas al mismo nivel que otros derechos como, por ejemplo, el de la libertad de opinión y culto. … Con esta sentencia judicial, los Estados Unidos vuelven a caer en un círculo vicioso en el que cada vez más personas creen que deben armarse para protegerse de los que poseen armas." (01/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » EE.UU.