El Parlamento Europeo ha adoptado normas más estrictas para el abono de primas a gerentes bancarios, pero el periódico financiero Hospodářské noviny las considera ante todo un gesto político sin consecuencias para los banqueros: "Por fuera, todo parece sencillo: los banqueros aspiran al máximo beneficio, corren por él cualquier riesgo y desestabilizan de este modo los mercados financieros. ... Ponerse como objetivo los ingresos de los banqueros constituye un paso para tranquilizar a los electores y mantener la paz social. ... Queda la pregunta de cómo de bien funcionará esa medida en la práctica. El año pasado, cuando se decidió introducir en Gran Bretaña un impuesto del 50 por ciento a los bonos de gratificación de más de 25.000 libras, los bancos aumentaron el sueldo fijo de los banqueros y redujeron las primas. Aunque el Estado percibió unos ingresos más elevados en alrededor de dos millones de libras, desde luego que los banqueros no se empobrecieron por ello. ... Seguramente, esta línea es la que seguirán ahora todos los bancos de Europa. ... Así pues, regular las primas sólo puede ser un primer paso de muchos cambios." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Julie Hrstková

Las nuevas reglas comunitarias para el pago de bonos de gratificación ofrecen demasiadas lagunas en las que los bancos se pueden refugiar, critica el periódico Tiroler Tageszeitung: "En la práctica no se trata de nada más que del estado de las cosas traducido en una ley de la UE. En la economía financiera y real ya es habitual repartir la mayor parte de primas en forma de acciones. Con las normas formuladas en porcentajes, la ley es más un colador que una ley. Ésta fue ideada originariamente en Estrasburgo para introducir un máximo nominal a los sueldos. El Parlamento de la UE fracasó en ese recorte de manera comprensible, pues es jurídicamente inviable que la economía privada permita que la legislación de la UE le imponga el sueldo que los directivos acaban percibiendo. Esta directriz duele mucho menos del efecto que podría surtir. Quienes más ganan en los bancos, por el contrario, pueden frotarse las manos de alegría; la intensa presión les ha valido definitivamente la pena." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Beate Troger

A pesar de las nuevas normas de la UE para regular los bonos de gratificación de los banqueros, siguen dándose muchas condiciones para una nueva crisis en opinión del periódico conservador Die Welt: "Sobre todo porque [la UE] en realidad se limita a resumir una vez más de manera general lo que de todos modos ya es la práctica habitual en muchos bancos, al menos en las esferas directivas. Una serie de grandes entidades ha transformado sus sistemas de remuneración o está por hacerlo. De ahí que los legisladores y reguladores tengan que calcular en base a otras variables: ¿cuándo habrá por fin regulaciones vinculantes respecto a la cantidad de capital propio con la que los bancos tendrán que cubrir sus negocios de riesgo? ¿Cómo se puede garantizar que el sector financiero se involucre en el futuro en los costes de una crisis? Al respecto hay un gran número de debates, pero pocos puntos concretos. Si bien las incursiones en solitario dentro de Europa son positivas en este momento para los que acostumbran a dar palmaditas en la espalda, por desgracia no son nada más que eso." (08/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Karsten Seibel

El secretario de Estado francés Christian Blanc ha anunciado su dimisión a raíz de hacerse público que gastó 12.000 euros del erario público en puros. El pueblo no tolera excesos que no sean los suyos propios, opina el periódico Les Echos: "Siempre hay que tener cuidado con los detalles. Christian Blanc tenía numerosas razones para pensar que la compra de puros por parte de su Administración carecía de importancia alguna. ... Que una cena en [el restaurante de lujo] Fouquet's puede pasar desapercibida en la euforia de una noche electoral y convertirse en un dardo simbólico algún tiempo después. Un crédito cuestionado para la compra de un apartamento humilde puede convertirse en el suicidio de un primer ministro recto. Mientras tanto, los corredores de Bolsa, los artistas y los deportistas gastan sumas increíbles bajo la mirada divertida de los lectores de la prensa rosa. La sociedad vive en un ambiente de exceso insensato mientras castiga duramente a sus representantes electos que han descuidado un detalle. Es el honor de la democracia y la condición de su continuación." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Francia

Los supervivientes de la masacre de Srebrenica, perpetrada hace 15 años, han demandado a tres cascos azules holandeses de alto rango por crímenes de guerra. La política de los Países Bajos respecto a dicho genocidio resulta vergonzosa, según el periódico NRC Handelsblad: "El Gobierno holandés está haciendo todo lo posible para mantener en vida los remordimientos y el resentimiento sobre su papel en ese crimen de guerra. Hasta el momento no se ha tratado prácticamente nada como se debería. ... La dimisión en 2002 del Gobierno como reacción al equilibrado informe de investigación supuso una especie de reconocimiento que continuó con normas especiales para Srebrenica. Pero sigue siendo tabú pedir disculpas por miedo a las consecuencias financieras y jurídicas. ... La entonces ministra de Exteriores, Rita Verdonk, no fue la única que careció de la empatía diplomática y la sensibilidad histórica que persiguen a los Países Bajos. ... El capítulo de Srebrenica tampoco está cerrado en el sentido jurídico. ... Holanda debe agradecérselo en su mayor parte a su propia cobardía." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Holanda, » Bosnia

Alemania ha declarado su disposición a acoger a dos presos del centro penitenciario estadounidense de Guantánamo. El periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung considera que un número tan reducido es toda una patraña: "Guantánamo no representa sólo un enorme problema de terrorismo y Justicia para los Estados Unidos, sino también la inhumanidad con la que sus aliados reaccionan al mayor descarrío jurídico-estatal de Washington. ... Alemania ha vacilado durante mucho tiempo sobre si ayudar a desentrañar esta complicada maraña. El Gobierno federal llega ahora con mucho retraso; los hombres encarcelados de probada inocencia ya han sido deportados en su mayoría a otros países, donde obtienen nuevas identidades. Alemania no quería tender este puente por muchas razones: presiones de política interna, locura por la seguridad, obsesión de los juristas. Ahora, el Gobierno se da por satisfecho con una acogida simbólica." (08/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Alemania, » EE.UU.

Ivanov Lachezar, vicepresidente del Parlamento búlgaro, presentó ayer miércoles su dimisión después de que se revelara que había intentado evitar la emisión de un reportaje televisivo sobre la corrupción entre los funcionarios de aduanas con el fin de proteger a un aduanero amigo suyo. El diario 24 Chasa reclama unas consecuencias de mayor alcance para el político: "Si su dignidad posee algo de valor para él, dimitir no es suficiente. Lachezar Ivanov tiene que renunciar a su inmunidad como diputado, pues existen indicios serios de abuso de poder contra él. Si no toma tan en serio su dignidad, el fiscal general del Estado debería entrar en acción y privarle de su inmunidad, como ya ha hecho con otros diputados. No se trata de hacer de Ivanov un chivo expiatorio. [Su partido] GERB, sin embargo, no tiene otra opción que ponerse en su contra si quiere defender el principal objetivo con el que llegó al poder: lograr un cambio total [político]." (07/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medios de comunicación audiovisuales, » Libertad de prensa, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Stanimir Vaglenov

La política de la canciller alemana Angela Merkel es comparable en la actual crisis económica a la de Margaret Thatcher, opina el economista Pedro Lains en el periódico financiero Jornal de Negócios: "Aunque con más pragmatismo que ideología, Merkel está haciendo algo semejante a la Thatcher de los años 80 tanto en su propio país como frente a Europa. En lo que respecta a Alemania, Merkel quiere que sea el rigor financiero el que dirija las políticas y no el derroche de los Estados, que ella considera nefasto para el crecimiento. En cuanto a Europa, pretende una menor integración y una mejor definición de los costes y de quién los tiene que pagar. ¿Dónde va a acabar Merkel con esas posiciones? ¿Será que representa a la mayoría de Alemania? ¿O será que existe una Alemania más europea que está algo adormecida y espera que pase la crisis? Los resultados electorales obtenidos por la canciller en los últimos meses son alentadores para Europa. Tal vez a Merkel le sucede lo mismo que a su antecesora: se retirará una vez que se hayan resuelto los principales problemas. Pero, incluso si pierde, saldrá también vencedora, pues Europa ya no funcionará como lo hacía cuando llegó al poder." (07/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Alemania, » Gran Bretaña, » Europa
Todos los textos disponible de » Pedro Lains

En Polonia habrá cada vez menos tiendas de barrio, pronostica el instituto económico Euromonitor International. El periódico conservador Rzeczpospolita considera que se debe a las tiendas de bajo coste y a sus ofertas: "No hace mucho los supermercados y los hipermercados eran los grandes enemigos de nuestras pequeñas tiendas. Una ley especial debía limitar su expansión, lo que amenazaba con arruinar la estructura comercial. Sin embargo, el enemigo no estaba bien definido y las consecuencias resultan ahora evidentes. Pues las grandes superficies comerciales no fueron los que acabaron con los comercios tradicionales, ... sino las tiendas de bajo coste mucho más pequeñas, que llegaron a salir debajo de las piedras en lugares muy pequeños. Los clientes van adonde hay bajos precios, y eso no cambiará." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Empresa, » Polonia
Todos los textos disponible de » Wojciech Romański

Sólo un 67 por ciento de los estudiantes de secundaria rumanos ha aprobado este año el examen de Selectividad, alrededor de un 10 por ciento menos que el año anterior. El Ministerio de Educación ve en ello la prueba de que los intentos de fraude han sido frenados con éxito, lo que Emilian Isaila celebra en el periódico Adevărul: "El hecho de que generaciones de alumnos copiaran en la escuela llevó a que millones de adolescentes fueran abandonados a la vida sin ningún sentido de responsabilidad. Llegabas a una realidad borrosa que se podía modificar de manera fraudulenta. ... Está claro que uno busca el camino más fácil en la vida, los atajos que te lleven a la meta soñada. Considero que los alumnos de Bachillerato mirarían raro a alguien que les diga que no existe un camino fácil. Y por mucho que los programas televisivos de entretenimiento proclamen que cualquiera puede alcanzar la belleza y la riqueza, la realidad es otra. Pero cómo explicar esto a las personas que han aprendido desde el principio que el éxito se logra a través del fraude." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Rumania
Todos los textos disponible de » Emilian Isaila

El Parlamento griego aprobó ayer miércoles la polémica reforma de las pensiones, a la que los sindicatos responden hoy jueves con una huelga general. El diario conservador Kathimerini celebra la reforma y llama a la comprensión de los ciudadanos: "Desafortunadamente, el debate sobre nuestro futuro no ha sido honesto hasta ahora. ... La mayoría de las personas no comparte las preocupaciones del Gobierno acerca de la pesadilla de la bancarrota. No estaban convencidas de que los cambios eran una cuestión de supervivencia y no el castigo por un delito que no han cometido. Con las reformas, el Gobierno ha cerrado un frente vital, demostrando a sus socios y a sus seguidores que los griegos toman en serio la reestructuración de su economía. Pero la verdadera batalla será convencer a los ciudadanos de que sus sacrificios no serán en vano, que darán lugar a una sociedad desprovista de las desigualdades actuales, a nivel de los derechos y las obligaciones de los diferentes grupos." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Konstandaras

El Tribunal Superior de Gran Bretaña ha aceptado la solicitud de asilo de dos homosexuales de Irán y Camerún respectivamente porque en sus países de origen deben contar con ser perseguidos. Con ello, el Tribunal se opone al Ministerio del Interior, que los pretendía expulsar alegando que se podía esperar que las personas ocultaran su orientación sexual en el país de origen. El periódico liberal de izquierda The Guardian celebra esta sentencia como un punto central del desarrollo social: "Sólo gracias a que los derechos de los homosexuales han avanzado tanto en Occidente durante los últimos 50 años, la legislación puede ver ahora con claridad que la sexualidad es una cuestión de derechos fundamentales. Gracias a la distancia que hemos avanzado como sociedad estamos obligados a proteger a quienes deberían afrentar la prisión, la violación y la tortura debido a su identidad sexual. ... La clave de una democracia es una legislación viva. Este caso muestra la continua vitalidad de la Convención de los Refugiados y su capacidad para modificarse según las transformaciones de la época." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Minorías, » Asuntos sociales, » Gran Bretaña, » África, » Irán
Todos los textos disponible de » Bernard Keenan

Para llamar la atención sobre los salarios más bajos de las mujeres, la feminista sueca Gudrun Schyman ha quemado 100.000 coronas, alrededor de 10.000 euros, en una acción de protesta. El periódico Expressen considera la acción de mal gusto y explica la razón de las diferencias de sueldo: "Las mujeres se deciden más a menudo por el sector público y trabajan menos en la industria, que ofrece trabajos mejor remunerados. Resulta importante que los jóvenes reciban un panorama claro de los salarios en los diferentes ámbitos antes de que se decidan por alguna de las ramas del Bachillerato. Es importante que los empleadores estimulen a las mujeres a buscar tareas nuevas, más exigentes. Pero al final la que decide es la mujer misma. Por eso, quemar dinero no es más que un gran espectáculo, además de una falta de respeto frente a los que tienen poco." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Igualdad de derechos, » Suecia

20 años después de la independencia de Lituania, el país continúa estando dominado por el temor a Rusia y a una posible invasión, considera el portal de noticias Delfi: "Pero los rusos no vienen hacia nuestro país, pues estamos bajo la defensa de la OTAN y poseemos fuerzas armadas que se están modernizando actualmente y se encuentran en plena reforma. Y si los rusos no vienen, tampoco llegan los bielorrusos, y fuera de éstos no hay por qué esperar a nadie. El destino nos ha condenado a la libertad y es algo que no le perdonamos. Nos comportamos como si todavía estuviéramos bajo la ocupación. Existen investigaciones sociológicas que indican que no queremos a nuestros Gobiernos o que incluso los odiamos como a una potencia invasora. No confiamos en nuestros partidos porque los asociamos con los partidos de los ocupantes. Sin embargo, no nos sentiremos dueños de nuestro país si consideramos a nuestros jefes una y otra vez como invasores. Mientras eso suceda creeremos que no nos pertenece nada de nuestro país y escaparemos de él como si los ocupantes nos estuvieran persiguiendo." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, lituano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Migración, » Lituania, » Rusia
Todos los textos disponible de » Jurgis Jurgelis

España ha alcanzado por primera vez en su historia la final del Mundial de Fútbol tras su victoria ante Alemania en la segunda semifinal de la Copa. En honor del gol del futbolista catalán Carles Puyol, el periódico deportivo As titula mitad en catalán, mitad en español: "Visca España". El periódico madridista homenajea de este modo a Puyol en su lengua materna: "Puyol, ¡visca la mare que et va parir! ... El capitán del Barça está haciendo planes para dejar la Selección. Pero aún no es el momento. Debe ayudarnos cuando acabe con éxito en Sudáfrica. Tiene que seguir hasta la Eurocopa de 2012. Porque por su carácter arrastra. Porque los nuevos que van llegando, como Javi Martínez, y los que están por llegar, tienen que contagiarse de su entrega, de su sentir los colores de la Selección." (08/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Deportes, » Federalismo, » Separatismo, » España
Todos los textos disponible de » Joaquín Maroto