Navegación

 

Home / Revista de prensa / Archivo / Revista de prensa | 12/07/2010

 

TEMA DESTACADO

Europa lleva la delantera, por lo menos en fútbol

 

España se ha proclamado por primera vez campeona del Mundial de Fútbol al imponerse a Holanda en la final. La prensa europea caracteriza la armonía del juego de la selección española de ejemplar para la política nacional, alaba la desacostumbrada unidad de los holandeses durante el torneo y celebra que Europa esté por delante al menos en fútbol.

ABC - España

El once nacional es un ejemplo para toda España

España se proclamó ayer domingo campeona del Mundial de Fútbol por primera vez en su Historia. El periódico conservador ABC expresa el deseo de que a nivel político se dé un juego tan armónico como en el estadio: "[S]iendo el fútbol un deporte de equipo, la selección española funcionó como una máquina bien engrasada, en la que cada pieza cumplió la función que le habían encomendado e incluso dio de sí esa 'milla extra', que suele traer la victoria. Y esto es tan extraño en la España de hoy, donde cada parte tira por su lado, que vale más que todas las copas mundiales. Que jugadores procedentes de diversos equipos y comunidades encajen tan bien, se lleven tan bien y vibren al unísono defendiendo los colores nacionales, nos confirma que el fútbol ha sobrepasado el marco del deporte, para convertirse en ejemplo ciudadano." (12/07/2010)

De Volkskrant - Holanda

El Mundial reconcilia a los holandeses

La selección holandesa de fútbol perdió ayer domingo por tercera vez la final de un Mundial. A pesar de la comprensible decepción, el Mundial le ha hecho mucho bien al país, opina el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: "Por un momento, los holandeses se sentían parte del éxito de la 'Oranje' y no como habitantes de un país dividido internamente. El Mundial ha constituido una experiencia que ha unido a los holandeses entre sí, algo que necesitaban fervientemente. ... No debemos hacernos demasiadas ilusiones sobre cuánto durarán los gritos de aliento. ... Sin embargo, es indudable que las últimas semanas han estado marcadas por un sentimiento colectivo inusual. ... Existen muy pocas experiencias que compartan millones de holandeses. Dentro de muchos años, casi todo holandés se acordará exactamente de dónde y con quién fue testigo del espectáculo y qué fue lo que sintió cuando finalizó el partido. Antes, las guerras y los asedios unían a la gente. Hoy en día, un partido de fútbol puede provocar el mismo efecto." (12/07/2010)

Hospodářské noviny - La República Checa

El mejor fútbol sigue estando en Europa

Las selecciones de España, Holanda y Alemania han ocupado en ese orden los tres primeros puestos del Mundial de Fútbol de Sudáfrica, lo que supone al menos un motivo de alegría por el Viejo Continente, según el periódico financiero Hospodářské noviny: "Sobre Europa acecha el espectro de la decadencia. El euro se encuentra en crisis. Francia y Alemania, tradicionalmente los motores políticos y económicos de la Unión, no pueden ponerse de acuerdo en cómo sanear el sector financiero y sacar a la economía de la recesión. Fuera de las fronteras del Viejo Continente se habla y se escribe sobre el hecho de que Europa ha dejado atrás su mejor época y ahora está perdiendo su influencia política y económica a nivel global. A pesar de todo eso, los europeos pueden reclamar para sí el hecho de jugar el mejor fútbol. ... Precisamente en el negocio del fútbol, en la UE se hace visible el ideal de un mercado abierto sin límites. ... Si Europa aprende algo del fútbol, puede encontrar una razón para un optimismo a largo plazo." (12/07/2010)

Dagens Nyheter - Suecia

Nueva imagen de África

El Mundial de Fútbol ha mostrado la mejor cara de África, considera el periódico Dagens Nyheter: "La imagen de un continente asolado por la guerra, el caos y la pobreza ha dejado de ser la única de África. Es verdad que la pobreza sigue estando muy extendida y parece que los conflictos son irresolubles en algunas regiones. Pero muchos países africanos están pasando por una buena situación. ... Varios de estos países han tomado el buen rumbo gracias a fatigosas reformas. Parece que vuelve a ser posible el desarrollo económico sostenible de África. Y, por supuesto, que los africanos mismos pueden tomar el timón en sus manos y dirigirse en la dirección correcta. El Mundial de Fútbol ha demostrado lo lejos que se puede llegar con decisión." (12/07/2010)

POLÍTICA

Die Presse - Austria

Los europeos fracasan en Srebrenica

El presidente serbio Boris Tadić expresó ayer domingo su pesar por la masacre de Srebrenica de hace 15 años en los actos conmemorativos de la misma. El diario Die Presse, sin embargo, todavía ve poco progreso en cuanto a la memoria histórica de la masacre y se centra en el papel de los europeos y su fracaso a la hora de garantizar protección en Srebrenica: "Las bellas palabras sin hechos también caracterizan a las potencias europeas, que actuaron en 1995 con extremada negligencia: el establecimiento de una zona de la ONU en Srebrenica sin cobertura militar suficiente y sin la voluntad de los países de origen de que sus soldados de la ONU intervinieran como tales en una emergencia fue un ultraje sin igual. En realidad, nadie ha asumido la responsabilidad de ello, exceptuando la dimisión a medias del primer ministro holandés Wim Kok, quien tiró la toalla después de un informe crítico sobre los cascos azules holandeses en 2002, un mes antes de las elecciones y varios meses después de haber anunciado su adiós a la política." (12/07/2010)

De Standaard - Bélgica

Una Constitución propia para los flamencos

Jan Peumans, presidente del Parlamento flamenco, solicitó ayer 11 de julio con motivo de la festividad nacional de los flamencos una Constitución propia para la región. Se trata de un reclamo legítimo según el diario De Standaard, que compara las aspiraciones de los flamencos a una mayor autonomía en Bélgica con las de los catalanes en España: "Flandes quizás tenga que luchar menos contra Bruselas que los catalanes contra Madrid, pero en nuestro país tampoco se dan las cosas por sí solas. Si el estancamiento político de los últimos años ha enseñado algo es seguramente que los suspiros principalmente flamencos por más competencias de los Estados constituyentes no están exentos de controversia, y que se debe argumentar y luchar por ellos durante mucho tiempo. ... [Una Constitución flamenca] supone sin duda una aspiración legítima. Es positivo determinar qué apoyan los flamencos. ... Pero no hay que esperar milagros de una Constitución en el sentido de que fortalezca la identidad flamenca. Resulta mucho más importante que en Flandes se lleve a cabo lo que se anuncia." (12/07/2010)

Neue Zürcher Zeitung - Suiza

Los demócratas japoneses decepcionan

El Partido Demócrata de Japón sufrió una dura derrota en las elecciones a la Cámara Alta celebradas ayer domingo. El periódico conservador Neue Zürcher Zeitung constata que no ha logrado cumplir muchas de sus promesas como la reducción de impuestos y una mayor transparencia en el Gobierno: "Los portadores de la esperanza que hace menos de un año desbancaran de manera espectacular al 'eterno' partido de Gobierno liberaldemócrata en las elecciones a la Cámara Baja han recibido ahora el rechazo en la Cámara Alta. La razón de la debacle yace en la decepción de los electores sobre la carencia de un nuevo aire político en la política japonesa y la desafortunada manera de emplear tácticas del nuevo primer ministro. ... Gracias a su mayoría en la Cámara Baja[, los demócratas] permanecerán en el Gobierno, pero en la Cámara Alta, capaz de bloquear el proceso de legislación, están obligados a formar alianzas. Eso significa que en el futuro habrá que invertir mucha energía en las negociaciones por el poder, mientras que resultará muy difícil aprobar una política de reformas coherente." (12/07/2010)

Gazeta Wyborcza - Polonia

Polonia exige que se esclarezca el accidente de aviación

La asociación polaca Movimiento 10 de abril conformada por familiares de las víctimas del accidente de avión en el que falleció el anterior presidente polaco Lech Kaczyński, convocó ayer domingo una manifestación para que una comisión internacional aclare las circunstancias del mismo. El periódico liberal de izquierda Gazeta Wyborcza desaconseja albergar expectativas poco realistas: "Por supuesto que siempre puede repetir ... que se están indagando de manera sistemática las causas del accidente aéreo, es decir, toda la cadena de circunstancias desafortunadas, errores y sucesos que llevaron a ella. Y, por supuesto, en esta cadena también hay lugar para una posible parte de responsabilidad de los miembros del Gobierno de la [Plataforma Cívica] PO por el 36º regimiento [encargado de la seguridad en la aviación del ejército polaco] así como de Lech Kaczyński y sus colaboradores. Y también parte de responsabilidad del [servicio secreto] BBN por el avión y su preparación. Tenemos derecho a plantear algunas preguntas. Pero se tardarán meses, si no años, ... y no habrá un único culpable.." (12/07/2010)

REFLEXIONES

Kathimerini - Grecia

Nikos Konstantaras acerca de los líderes débiles de Europa

El mayor problema de la Unión Europea consiste en la falta de coordinación y estrategia a nivel interno, considera Nikos Konstantaras en la edición dominical del periódico conservador Kathimerini: "El mecanismo central de la Unión resulta inseguro. Los países no logran coordinarse entre sí, muchos Gobiernos se encuentran debilitados y están obligados a llevar adelante una política que se orienta en función de criterios nacionales y no del bienestar comunitario. ... Para que Europa salga de la crisis, se necesita una visión y una estrategia. Se necesitan líderes con inspiración que puedan convencer a sus pueblos –pero también a los 500 millones de europeos– de que el concepto de una Europa unida tendrá éxito, que mejorará sus vidas y sus perspectivas. ... El riesgo financiero ha llevado a los miembros de la UE a concertar un punto de vista común y a desarrollar un mecanismo de apoyo para los países que se encuentren en aprietos. Los políticos débiles deberían superarse a sí mismos para dar un paso histórico hacia la unidad de Europa. Han evitado la disolución [de la UE], pero parece que no creyeran aún en que sólo son fuertes si están unidos." (11/07/2010)

ECONOMÍA

Sega - Bulgaria

La exitosa política económica de Bulgaria

Un año después de la entrada en funciones del Gobierno de centro-derecha de Bojko Borisov en Bulgaria, el economista Emil Harsew extrae un balance positivo del mismo en el diario Sega: "En materia económica, el Gobierno merece una buena nota en su primer año. Tarde o temprano, todos reconocerán el mayor éxito de este Gabinete y por el que pasará a la Historia: al contrario que casi todos los Gobiernos europeos, sea cual sea su orientación política, no ha aumentado los impuestos. Nada resulta más importante para Bulgaria que seguir siendo el país con menor carga impositiva de la UE. ... Ésta es una decisión especialmente difícil, pues el Estado debe contenerse y resistir a la presión de sus pupilos –es decir, de todos los que solicitan su ayuda y, con ello, nuestro dinero. ... Si el Gobierno logra también en el futuro mantener baja la carga tributaria y el Estado modesto, supondría una ventaja competitiva incalculable que redundaría en beneficio de las empresas búlgaras y de toda la nación durante décadas." (11/07/2010)

Kaleva - Finlandia

El euro tiene un problema político

El premio Nobel de Economía estadounidense Paul Krugman ha expresado en una entrevista con el diario español El País la posibilidad de que algunos países abandonen la eurozona. El periódico finlandés Kaleva está de acuerdo con la argumentación: "Los problemas económicos de Grecia son sólo un síntoma de la enfermedad que roe el sistema político. Una mala gestión económica no se soluciona simplemente cambiando de zona monetaria. Tampoco los problemas que se pueden retrotraer a un desarrollo inadecuado de la productividad laboral, de insuficientes inversiones en infraestructura, investigación o desarrollo de productos. Se trata de voluntad política; ningún sistema político funciona si no existe detrás de él la suficiente fuerza política, que en las democracias se basa a su vez en la confianza mayoritaria de los ciudadanos. Si las masas que se manifestaron por las calles [de Grecia] no quieren creer en el euro y consideran que otras soluciones resultan más adecuadas, a Grecia no le ayuda mucho el camino del ahorro. ... El euro no es sólo un sistema técnico. Si los griegos consideran en el proceso democrático que la vida sin el euro es más fácil, es algo que se les debe permitir." (12/07/2010)

Les Echos - Francia

Las agencias de calificación no han aprendido nada

Las autoridades francesas de regulación de los mercados financieros (AMF) han acusado a las agencias de calificación de empeorar la crisis actual al no modificar su comportamiento. El periódico financiero Les Echos comparte la misma opinión: "¿Qué ha ocurrido desde entonces? No gran cosa, en verdad. El informe publicado el viernes por la Autoridad de los Mercados Financieros muestra que, a pesar de su fracaso en el asunto de Enron [bancarrota de dicha empresa energética estadounidense], la crisis de las 'subprime' [insolvencia de pagos en el mercado inmobiliario estadounidense] o el colapso de Lehman Brothers, las agencias de calificación suscitan constantemente muchas críticas. La AMF lanza una queja dirigida desde hace mucho tiempo a esos jueces privados de las finanzas: al igual que los mercados, son como borregos. La Autoridad francesa estima así que el comportamiento procíclico de las agencias de calificación ha echado leña sobre el fuego en la crisis de las deudas soberanas europeas." (12/07/2010)

SOCIEDAD

The Observer - Gran Bretaña

Los británicos codician el sensacionalismo

Tras una semana a la fuga, el presunto asesino Raoul Moat se suicidó este fin de semana al verse cercado por la policía británica. El periódico dominical The Observer interpreta como expresión de la sed general de sensacionalismo que las cámaras acompañaran sin escrúpulos la cacería hasta el final: "Resulta demasiado superficial echarles la culpa a los medios de comunicación. Éstos sólo están alimentando el monstruo del 'interés público', una criatura voraz, impaciente, chismosa. ... Parece que una parte de nosotros alimenta ese monstruo de 'muerte y gloria' que supuestamente acecha a los pobres patanes incrédulos del tipo de Moat, que hace realidad todas esas fantasías de ser el centro de atención, el gran hombre que impone miedo con el arma. ... Debemos aceptar que, por un tiempo, la enfermedad de Moat se encontró con la nuestra y que estuvimos encerrados juntos en un abrazo mortal sólo interrumpido por los anuncios." (12/07/2010)

The Irish Times - Irlanda

La integración requiere respeto

El Parlamento francés decidirá mañana martes sobre una prohibición del velo integral. El periódico conservador The Irish Times se muestra escéptico al respecto: "Resulta difícil evitar la conclusión de que la legislación ... es un gran intento cínico de consentir los sentimientos anti-islamistas, xenófobos, ya observados en otras capitales europeas. En Bélgica y España existen proyectos de ley para prohibir el uso de velos que cubran el rostro a la espera de su aprobación en el Senado. También Suiza decidió el pasado otoño mediante un referéndum la prohibición de minaretes, mientras que la extrema derecha ha crecido fuertemente en las elecciones celebradas en Holanda y Hungría. Detrás de este movimiento, no obstante, subyace una asunción filosófica francesa importante acerca de la integración y la asimilación de los inmigrantes. ... Pero la integración puede y debe ser un proceso de ida y vuelta en el que se inste a los inmigrantes a aceptar la cultura y éstos se responsabilicen por integrarse en la misma abrazándola, aceptando y respetando su diversidad cultural." (12/07/2010)

Otros contenidos