En el caso que implica al cineasta Roman Polanski, las autoridades actuaron al principio siguiendo el trato igualitario para todos, pero su puesta en libertad es otra historia, considera el periódico conservador Neue Zürcher Zeitung: "El acto final del drama de Polanski se ha convertido ya en una cuestión política, lo que se puede observar incluso en el solo hecho de que la ministra de Justicia comunicara personalmente la no extradición. Hasta los argumentos que se dejan oír suenan a cualquier cosa menos a un proceso jurídico formal. Se habla de un protocolo solicitado pero no enviado por los EE.UU., que hace poco la Oficina Federal de Justicia misma había catalogado como poco relevante. ... En realidad, tales argumentos deberían haber llevado el pasado septiembre, con miras políticas a largo plazo, a renunciar a la detención de Polanski. Por el contrario, posteriormente se habría esperado que la política no interviniera en un proceso legal en curso. El ámbito político se ha inmiscuido con los argumentos correctos en el mal momento." (13/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Película, » Suiza, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Martin Senti

Artur Bartkiewicz escribe en la edición online de la revista de noticias Wprost que la puesta en libertad de Roman Polanski es una señal equivocada. A las estrellas no se les deben permitir más licencias que a una persona común y corriente; de lo contrario, otros artistas también abusarán de menores: "Polanski se siente una víctima de la gente inferior, que ha tramado un complot malvado para hacerlo caer del pedestal porque envidia su éxito. Sin embargo, a él se le debe permitir más que a los demás. Con todo, ahí no es Polanski lo más importante. Tras el veredicto del tribunal suizo, pienso en todas las estrellas y estrellitas de la cultura pop que se toparán a lo largo de su carrera con otras treceañeras como Samantha Gaileys [la víctima de Polanski]. ¿Qué los echará atrás ahora que saben que a los grandes se les permite mucho más?" (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Película, » Polonia
Todos los textos disponible de » Artur Bartkiewicz

El hecho de que Suiza se haya negado a extraditar a Roman Polanski enciende la ira del escritor suizo Johann Hari en un comentario publicado en el periódico The Independent: "Roman Polanski admitió su delito antes de escaparse y, años después, presumía desde su exilio de que todo hombre habría querido hacer lo que él había hecho. ... Pero todo eso parece no ser suficiente para que el Gobierno suizo lo extradite a los EE.UU. a fin de que enfrente un juicio allí. Han encontrado un hueco legal que les permite dejarlo libre a la vez que admiten que 'los intereses nacionales' pueden ser un factor. Esto puede ser una referencia a la presión de la vecina Francia para que se libere a su ciudadano. Yo, como ciudadano suizo, pienso que se puede decir sin ofender que todos recordamos los tejes y manejes que los Gobiernos suizos han realizado en el pasado para preservar los 'intereses nacionales'. Es una larga tradición la de ayudar a los criminales y llamarlo pragmatismo suizo." (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Francia, » Suiza, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Johann Hari

El Periódico de Catalunya juzga la puesta en libertad de Roman Polanski como correcta, pero advierte sobre una declaración de inocencia generalizada de los artistas: "La decisión suiza es probablemente la mejor que se podía adoptar después de que Polanski haya pasado dos meses en prisión y siete en arresto domiciliario. El delito fue cometido hace demasiado tiempo e incluso la víctima había perdonado al cineasta. Pero la personalidad de Polanski desencadenó en Francia reacciones corporativistas en medios culturales que parecían exculpar al cineasta solo por su condición de artista y que contrastaban por su incoherencia con las condenas unánimes de otros casos recientes de abusos de menores. Polanski no merecía volver a la cárcel, pero tampoco ser santificado." (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Película, » Francia, » Suiza, » EE.UU.

Al menos 74 personas fallecieron el pasado domingo en Kampala, la capital de Uganda, a raíz de un atentado suicida islamista perpetrado durante la retransmisión pública de la final del Mundial de Fútbol. El periódico liberal de izquierda The Guardian teme que continúen los atentados si Somalia no logra conformar un Gobierno estable: "Se ha abandonado a Somalia con 5.000 soldados de Uganda y de Burundi que apoyan a un Gobierno muy débil recluido en una ciudadela dentro de Mogadiscio. Lo que les queda es llevar adelante una política de 'dispara cuando te ataquen' y el intento de mantener su fuerte hasta que el resto del mundo llegue a ayudar. Cuatro años después de haber llegado, siguen resistiendo en su fuerte sin que haya ninguna señal de que el mundo irá en su ayuda. ... Los somalíes necesitan un Gobierno capaz y que funcione. Han sido incapaces de establecer uno en los últimos 20 años. Necesitan mucho apoyo sostenido al igual que sus amigos africanos, que se encuentran allí para apoyar a Somalia." (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » África, » Somalia
Todos los textos disponible de » Nuradin Dirie

El presidente francés, Nicolas Sarkozy, refutó ayer lunes en una entrevista televisiva todas las acusaciones de evasión de impuestos y contribuciones ilegales a su partido en relación con el asunto Bettencourt. El diario liberal-conservador Corriere della Sera no considera poco probable la versión del mandatario, según la que se trata de una campaña de difamación por parte de sus opositores políticos: "La proximidad de la campaña a las elecciones presidenciales autoriza todas las hipótesis de golpes bajos y complots, cuyas tramas podrían haberse desarrollado también en su propio campo. La historia de la derecha francesa no lo excluye. ... Es cierto que el brillo de los mejores tiempos no se recupera en una calurosa tarde en la terraza del Elíseo, pero Sarkozy ha sacado a menudo lo mejor de sí mismo cuando se encuentra en las trincheras, debilitado y atacado por varias partes ... . ... Si acaba por demostrarse la inconsistencia de las sospechas, el caso Bettencourt podría convertirse en un bumerán para la página de Internet que lo ha puesto al descubierto y para la prensa que lo ha amplificado." (13/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Francia
Todos los textos disponible de » Massimo Nava

Nunca se han visto ondear en Cataluña tantas banderas de España como durante el Mundial de Fútbol. Pero el título de campeón no modificará en nada la fractura del país, opina el periódico liberal de izquierda Frankfurter Rundschau: "El día anterior a la victoria, el sábado, decenas de miles de personas –según otras estimaciones confiables incluso cientos de miles– salieron a las calles de Barcelona para demostrar a todo mundo su catalanismo. ... El motivo de la protesta era nimio. Hace poco, el Tribunal Constitucional de España decidió declarar partes del nuevo Estatuto de Autonomía de Cataluña como inconstitucionales. Si bien Cataluña no se vendrá abajo por ello, los políticos nacionalistas de Cataluña y, por desgracia, también los socialistas catalanes extraen su fuerza vital de la permanente confrontación con el resto del país. Encuentran su eco en los nacionalistas extremos, que ven cada intento de autonomía de las regiones como una traición a la sagrada nación española. Algo más de serenidad les vendría bien a ambas partes." (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Separatismo, » España
Todos los textos disponible de » Martin Dahms

Los ministros de Finanzas de la eurozona aumentaron ayer lunes la presión sobre la nueva cúpula de Brastislava. Eslovaquia continúa negándose a apoyar la garantía crediticia de 750.000 millones de euros para los Estados de la eurozona que padezcan problemas financieros. El periódico liberal Sme le aconseja al Gobierno que ceda: "El fondo de estabilización no es un campo de entrenamiento adecuado para el nuevo eurorrealismo eslovaco. Ahí se trata de una obligación estatal sobre la que podemos pensar lo que queramos. Lo único que no podemos hacer es rehusarla. Está bien que [el ministro de Finanzas Ivan] Mikloš critique con dureza el 'establishment' en relación con la cuestión de Grecia y de la garantía crediticia. Pero no debe creer que puede provocar las primeras hendiduras en el muro de contención. Por el contrario, debería pensar muy bien dónde están los intereses eslovacos en este juego: por ejemplo, en no cruzársele a Alemania." (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Alemania, » Grecia, » Eslovaquia, » Europa
Todos los textos disponible de » Peter Schutz

A la luz del 15º aniversario de la masacre de Srebrenica, el historiador de la Cultura Thomas van der Dunk reflexiona en su blog para el diario De Volkskrant acerca de la actuación de Holanda en los conflictos bélicos: "Nos negamos a reconocer abiertamente que la guerra es una situación extremadamente sucia en la que también 'nuestros jóvenes' corren grandes peligros. ... Lo que una y otra vez cuenta son nuestras buenas intenciones, no los resultados. ... Nos gusta proyectar a otros nuestra propia imagen de las personas bien intencionadas para no ver la inutilidad de algunos proyectos. A fin de cuentas, no podemos dejar a estas personas en la estacada. Y también ... es el mismo argumento que se ha esgrimido en la discusión sobre la prórroga de la intervención en Afganistán. La dolorosa realidad es que no siempre se puede ayudar o que al hacerlo se paga un precio que no queremos pagar: una tropa mucho más extensa y muchos más soldados muertos." (12/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Holanda, » Bosnia
Todos los textos disponible de » Thomas van der Dunk

El grupo energético alemán RWE está considerando abandonar la construcción del gasoducto Nabucco para sumarse al proyecto ruso South Stream. El periódico Die Presse vislumbra motivaciones políticas para tal cambio: "Un motivo de alegría para el ex-canciller Gerhard Schröder, que podría haber urdido el negocio como 'embajador' europeo de Gazprom. El equipo político activo, por el contrario, proferirá un sonoro rugido en el caso de que RWE acabe efectuando el cambio. Sin embargo, tampoco ha sido del todo inocente: el sector público, como principal propietario, es el que sigue teniendo un considerable poder de decisión en el caso de RWE. ¿O acaso se han impuesto los argumentos económicos sobre los políticos? ... De ningún modo. RWE apenas sacaría beneficio de una participación en South Stream. Este gasoducto es casi el doble de caro que Nabucco y RWE hace ya tiempo que posee acceso a las reservas rusas. Ni el grupo ni sus propietarios del ámbito político pueden permitirse sacrificar a cambio de ello la perjurada política energética común de la UE." (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Energía, » Alemania, » Austria
Todos los textos disponible de » Matthias Auer

La economía rusa depende por completo del sector energético y de materias primas. La revista rusa de negocios Finans escribe que entre las 20 empresas más rentables del país se hallan 12 correspondientes a estos dos sectores. Ya es hora de que Rusia organice su economía de otra manera, advierte el periódico conservador polaco Rzeczpospolita: "Durante la crisis, Brasil, China e India han demostrado que incluso en las condiciones más difíciles están en situación de llevar a cabo reformas. Han utilizado la crisis para modernizar sus economías nacionales porque todo es más barato en tiempos de recesión económica. Los rusos, sin embargo, con su modelo de materias primas han mantenido la esperanza de que la próxima recuperación vuelva a estimular la demanda de materias primas. Pero un modelo económico de ese tipo es insuficiente. Sólo por el mero hecho de que Moscú se obstina como un demente en servirse de estas materias primas como arma política." (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Rusia
Todos los textos disponible de » Danuta Walewska

De acuerdo a rumores sin confirmar, el mayor banco privado de Portugal, el BCP, se encuentra al borde de la bancarrota. El periódico financiero Jornal de Negócios no comprende el pánico que se está desatando: "Gente: el rumor es falso. Id a la ventana, mirad a la calle y veréis que la puerta del BCP está abierta. Es lunes y Nostradamus ha fallado otra vez en su profecía del fin del mundo. ¿La banca está sana y salva? Salva está, pero sana sí que no. ... Los bancos no se prestan dinero unos a otros, lo que no representa un problema ni del BCP ni de Portugal, sino más bien de Europa. ... El Banco Central Europeo es el salvador. Presta un dinero a la banca sin el cual la economía llevaría meses congelada. ... El riesgo sistémico continúa siendo la garantía de que un banco relevante no vaya a caer. Incluso si llegara una nueva ola de esta crisis financiera infernal. Si llegara. Sólo hay una forma de combatir el miedo y el rumor: con información. ¿Se acuerda? De la gripe A no hace tanto tiempo." (12/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Bancos, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Pedro Santos Guerreiro

El Parlamento de la UE aprobó la semana pasada una normativa más estricta para los bonos de gratificación de los banqueros. Lloverá sobre mojado, supone el periódico Göteborgs-Posten en relación con una encuesta realizada por un sindicato sueco a gerentes bancarios: "Prácticamente la mitad de los encuestados muestra su preocupación acerca de que las bonificaciones sólo apunten a los objetivos a corto plazo que se reflejan en el informe comercial. También en el mundo empresarial existe cierto escepticismo sobre la eficacia del sistema de bonos. No obstante, es una lástima que eso no encuentre lugar en el debate público. Hoy en día son los investigadores, políticos y banqueros jubilados quienes participan en él defendiendo una opinión. Los representantes de la economía tienen que salir de una vez de las trincheras." (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Bancos, » Suecia

El físico nuclear búlgaro Georgi Kotev inició ayer lunes una huelga de hambre frente a las oficinas de la Comisión Europea en Bruselas. El antiguo empleado de la central nuclear de Kozloduy protesta de este modo contra el uso supuestamente ilegal en dicho reactor pero tolerado por las autoridades búlgaras de combustible reciclado nuclear procedente de Rusia. Ivo Indjev se muestra indignado en su blog acerca del silencio de los medios de comunicación respecto a este caso: "Kotev recurre a la huelga de hambre como último medio de protesta contra un delito enorme no sólo a salvo de las investigaciones penales, sino encubierto y que sigue cometiéndose. ... ¿Acaso han informado al respecto los medios de comunicación? En Bulgaria, el silencio es un arma del mal, un medio probado para acabar lentamente con las críticas y los críticos. Los medios de masas se inclinan en señal de obediencia y fraternidad ante las instrucciones tácitas del Estado de ignorar con el silencio a los disidentes. Por el contrario, pueden decir tonterías a granel como campeones del mundo. Pero el Mundial de Fútbol ha terminado. Lo que nos queda es la liga nacional en las apuestas por quién calla más." (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Medio ambiente, » Energía, » Política de los medios de comunicación, » Libertad de prensa, » Rusia, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Ivo Indjev

Tras la clausura del Mundial de Fútbol de Sudáfrica, el diario Helsingin Sanomat opina que éste redundará durante mucho tiempo en beneficio del país anfitrión: "Una competición no puede mitigar los problemas de Sudáfrica y mucho menos los de África. Sin embargo, se puede decir que al país anfitrión le han quedado muchas cosas de la competición. Eso se refleja de manera permanente en una red de carreteras optimizada, magníficos aeropuertos y un mejor funcionamiento del transporte público. El éxito de la organización ha mejorado la reputación del país, lo que podría atraer a inversores y turistas. La mayor victoria, sin embargo, la ha logrado la cohesión nacional durante la competición. Todos los grupos étnicos se han mezclado con alegría entre los hinchas con independencia del color de piel. Sudáfrica ha transmitido una mayor sensación de unidad que durante las primeras elecciones democráticas de 1994. Según el antiguo presidente Nelson Mandela, el deporte puede llevar esperanza adonde antes sólo había desesperación. El éxito de Sudáfrica ha dado una esperanza fundada a todo el continente sobre la celebración de unos Juegos Olímpicos de verano." (13/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Infraestructuras / Tráfico, » Deportes, » África