La extrema pobreza es el principal motivo de los nuevos disturbios que están teniendo lugar en el suburbio de Ardoyne de Belfast, opina Mary O'Hara en el periódico liberal de izquierda The Guardian: "Es imposible que alguien como yo, que creció en una de las zonas más afectadas durante el conflicto, no se dé cuenta de que las áreas que ahora se están tambaleando por los disturbios, los coches calcinados y las confrontaciones con la policía son exactamente las mismas que más sufrieron en décadas anteriores. Eso no es una coincidencia. ... Existen razones considerables y complejas por las que la generación actual está imitando a la última, pero un factor ignorado con demasiada frecuencia en la cobertura informativa es el de sus circunstancias vitales. La cuestión es que, por mucho progreso que haya habido, ... los distritos como el de Ardoyne y partes del oeste de Belfast siguen siendo áreas de privación increíble, arraigada. Por mucha labor admirable que hagan los individuos, los grupos locales y las comunidades en general para cambiar las cosas, continúa el sectarismo, y la pobreza y la exclusión social son serviciales cómplices del delito." (15/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Religión, » Minorías, » Movimientos sociales, » Desarrollo demográfico, » Gran Bretaña, » Irlanda
Todos los textos disponible de » Mary O'Hara

Los incidentes registrados en Belfast son en cierta medida una consecuencia del exitoso proceso de paz, analiza el periódico liberal de izquierda Frankfurter Rundschau: "Con el viceprimer ministro Martin McGuinness forma parte del Gobierno de todos los partidos de Belfast uno de los antiguos principales comandantes del IRA; el jefe del partido Sinn Féin, Gerry Adams, también encontró el camino de la violencia de los años 70 a la política del siglo XXI. El aburguesamiento de sus líderes no es bien recibido en los barrios de la clase trabajadora, donde no hay empleos ni esperanza de un futuro mejor. En el movimiento católico-republicano existen pequeñas pero crecientes agrupaciones que siguen considerando la violencia como el camino adecuado hacia una Irlanda unida. ... A todo ello se le suman los habituales problemas de la autoridad de muchos padres, que no quieren o no pueden ejercer una influencia moderadora sobre sus hijos adolescentes." (15/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Irlanda
Todos los textos disponible de » Sebastian Borger

En opinión del periódico liberal La Stampa, los disturbios registrados en Belfast son tan anacrónicos como su detonante, las marchas protestantes orangistas: "Es el 12 de julio y los lealistas desfilan como si el mundo se hubiese detenido en 1690, con la victoria de Guillermo de Orange sobre el ejército católico de Jaime II, y entonces marchan por las calles con sus símbolos y sus banderas. Es todo un pequeño mundo el que tiene lugar en la calle: jóvenes de 18 años que llevan detrás a sus hermanos de ocho, diez años. Una absurda intifada de Irlanda del Norte fuera de tiempo, sin un porqué visible, una furia que atraviesa las generaciones." (15/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Religión, » Irlanda
Todos los textos disponible de » Andrea Malaguti

La oposición de Polonia ha roto el pacto de paz política tres meses después de la catástrofe aérea de Smolensk y ha acusado al Gobierno de la Plataforma Cívica (PO) de parte de responsabilidad en el mismo. El periódico Rzeczpospolita, generalmente afín a la oposición, considera que se trata de un gesto imperdonable: "La pérdida de credibilidad es una pesadilla para todo político y para todo partido. Parece ser que [el partido nacionalista conservador] Derecho y Justicia está a punto de hacerse con esta envidia. Jarosław Kaczyński responsabiliza al Gobierno del PO de la catástrofe de Smolensk. [El diputado nacionalista conservador] Joachim Brudziński exige que el primer ministro Donald Tusk desaparezca para siempre de la escena política porque abandonó el cadáver de Lech Kaczyński 'en el lodo y en el ataúd del ruso'. ... Ése es el mejor camino para perder su credibilidad y, en política, la falta de credibilidad es un pecado mortal." (15/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Polonia
Todos los textos disponible de » Marek Magierowski

La fiscalía búlgara interpuso ayer miércoles una demanda contra el líder socialista de la oposición Sergei Stanishev, al que se le acusa de haber ocultado durante su mandato expedientes secretos del servicio de seguridad DANS. El periódico Novinar predice un espectáculo mediático y traza un bosquejo del posible escenario: "Al proceso en curso contra Stanishev se le darán diferentes nombres: megaproceso, proceso emblemático, quizás incluso proceso escandaloso. Decenas de cámaras esperarán haciendo cola frente a la sala del juzgado para cubrir la noticia. Como un verdadero político, contestará a cada una de las preguntas con paciencia, como ya lo ha hecho antes. El tribunal se transformará en un campo de batalla político. ... Por cierto, el proceso contra [su ministro del Interior] Rumen Petkov fue también muy sonado –tormentas de flashes, preguntas, acusaciones. Al final se le declaró inocente y de repente todo quedó en calma. Mucho ruido y pocas nueces. Lo mismo nos aguarda con Stanishev." (14/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Política de los medios de comunicación, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Adelina Nikolova

El presidente checo Václav Klaus se ha manifestado con amargura acerca de los alemanes, que "por la senda pacífica han logrado la hegemonía en Europa por la que impulsaron dos guerras mundiales sin éxito". El semanal liberal Respekt considera impertinentes dichas afirmaciones: "¿Cómo reaccionaría el presidente si alguien se expresara tan escandalosamente sobre los checos? Quizá diciendo que sería mejor que los alemanes dejaran de viajar a la República Checa porque corren el peligro de que les rapen las cabezas, les pinten en la espalda una cruz gamada, les quiten sus pertenencias y quizá los maten de un tiro [como sucedió en el marco de las expulsiones tras el fin de la Segunda Guerra Mundial]. Tales argumentos resultan inaceptables en un debate civilizado. ... Es cierto que los alemanes poseen una gran influencia, pero es el resultado del tesón y de las capacidades de los alemanes, y no de una versión pacífica de los planes de Hitler. Alemania es la que más aporta al erario de la UE –y con ello también a la República Checa." (15/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Historia, » Vecindad de la UE, » Alemania, » La República Checa, » Europa
Todos los textos disponible de » Silvie Lauder

Los Gobiernos conservadores de Berlín, París, Londres y Roma tienen algo en común: están padeciendo escándalos, luchas de poder, fracturas de coalición e intrigas, escribe el periódico liberal Corriere del Ticino: "En Europa, los Gobiernos de centroderecha se han vuelto cada vez más litigiosos. Mientras que la centroizquierda se encuentra actualmente en un vacío de consenso al haber agotado las reservas de inspiración acumuladas en los años 90, por la parte opuesta cohabitan incómodamente coaliciones muy heterogéneas incapaces de ir al encuentro de las verdaderas exigencias de los electores. El clima de inseguridad legado por la crisis económica y las maniobras baratas para combatirla, la sensación de que los políticos nacionales se han vuelto de repente impotentes además de verse enfrentados a escándalos y a luchas sucesorias se rebelan como una constante común a Roma, París, Londres y Berlín. Con situaciones que, sin embargo, ofrecen en cada caso características propias." (15/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Alemania, » Francia, » Gran Bretaña, » Italia
Todos los textos disponible de » Gerardo Morina

En la fecha conmemorativa de la masacre de Srebrenica, que coincidió el pasado domingo con la celebración de la final del Mundial de Fútbol, muchos ciudadanos de los Balcanes querían que Holanda perdiera contra España, escribe Alexe Dan en el diario Romania Libera: "En este espectáculo mediático mundial que ha dividido la fidelidad cultural del planeta, los holandeses no contaban con demasiados hinchas. Los motivos tenían poco que ver con sus capacidades deportivas. ... El 11 de julio, el día de la emisión de la final, es un día particularmente triste: se celebraba el 15º aniversario de la matanza de Srebrenica, en la que miles de bosnios –más de 8.000 según los datos oficiales– fueron masacrados a sangre fría por las fuerzas de seguridad serbias en la pequeña ciudad de Srebrenica, oficialmente protegida por soldados holandeses al servicio de la ONU. Que los holandeses que debían proteger la zona se la dejaran sin el más mínimo gesto de resistencia a los serbios es desde entonces una mancha en la historia de Holanda." (15/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Deportes, » Global
Todos los textos disponible de » Dan Alexe

La catástrofe natural provocada por el vertido de petróleo en el Golfo de México ilustra la fuerza destructiva de la existencia humana, opina el economista László Bogár en el diario conservador de derecha Magyar Hírlap: "Lo que hemos descrito aquí como una crisis medioambiental es en realidad una profunda crisis moral y espiritual de la humanidad. ... A la Tierra le fue bien sin los seres humanos durante miles de millones de años, y volverá a ser así después de que éstos desaparezcan. ... Durante un tiempo nos recordará, por supuesto. Según un estudio publicado recientemente, tras la extinción de la humanidad pasarán unos 3.000 años hasta que desaparezcan de la naturaleza todos los residuos químicos tóxicos con los que ... la hemos 'obsequiado'. El recuerdo más perdurable de nosotros será sin duda alguna el de los residuos nucleares, que seguirán emitiendo rayos radioactivos durante millones de años.. ... Debido a su codicia, el ser humano es insaciable y está dispuesto a todo. ... Los medios de comunicación están informando sobre la mancha de crudo del Golfo de México con tanto lujo de detalles porque afecta al país más poderoso y más rico del mundo. ... Pero, por desgracia, está claro que la gigantesca maquinaria que dispone de las reservas de petróleo del mundo es incomparablemente más fuerte que cualquier Gobierno." (15/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Energía, » Empresa, » EE.UU., » Global
Todos los textos disponible de » László Bogár

Un gran número de medios acusa a los políticos de inacción en la crisis financiera, pero la reserva puede llegar a ser incluso beneficiosa según expresa el director adjunto del Neue Zürcher Zeitung, Hansrudolf Kamer, en un comentario para el semanal conservador Die Weltwoche: "Se trata por lo tanto de un lamento al más alto nivel y del miedo a que lo alcanzado no se pueda mantener. Los presupuestos para ello, superar la gran recesión y crear las condiciones para un nuevo crecimiento, no le vendrían mal tampoco a Europa. Una 'fuerza ordenadora' paralizada desde el ámbito de la política, la palabra preferida del momento, podría ser beneficiosa, pues el reordenamiento tras la crisis financiera amenaza con transformarse en un freno para el crecimiento. Crea más inseguridad que confianza. ... La política sí tendría que jugar un papel, sólo que otro distinto. El presidente de Francia Nicolas Sarkozy ha definido perfectamente la reforma de las pensiones como una de sus metas centrales. Para ello les exige a sus compatriotas que se jubilen a la relativa joven edad de 62 años. Si no se da este paso, no sólo se verán amenazadas las finanzas estatales sino también el crecimiento. Puede ser difícil que encuentre eco en los aparatos de pensamiento deformados del Estado de bienestar, pero el bienestar surge principalmente a través del trabajo." (14/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Mercado de finanzas, » Alemania, » Francia
Todos los textos disponible de » Hansrudolf Kamer

Los resultados preliminares de un estudio en curso del Gobierno de los EE.UU. exoneran a la compañía automovilística japonesa Toyota de diversos accidentes mortales de tráfico cuya causa no respondería a un defecto de los aceleradores sino a errores de los conductores. Toyota debe reaccionar en consecuencia según la edicion online del periódico Der Standard: "Aunque Toyota actúe con una sobria reserva y no intente empañar a los conductores en los procesos en curso, tanto más se congratulará a escondidas la central constructora de automóviles. A fin de cuentas, el 'estudio de exoneración' es un encargo del Gobierno de los EE.UU. ... Aunque el estudio no esté terminado, ya se puede extraer de él que algunos de los cargos carecían de fundamento, incluso que algunos de los procesos se realizaron de manera gratuita. Para la castigada imagen de Toyota, los resultados son positivos a corto y largo plazo, aunque los costes de los procesos, de las multas y de las llamadas a revisión sigan estando allí. Tal vez Toyota debería decidir si reclama a EE.UU. una indemnización. En el país de las posibilidades infinitas, todas las puertas están abiertas para la compañía automovilística de eslogan 'nada es imposible'." (14/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Empresa, » EE.UU., » Japón
Todos los textos disponible de » Daniela Rom

En el marco de la crisis del euro, Portugal, Irlanda, Italia, Grecia y España constituyen los miembros más débiles de la eurozona. No obstante, la situación financiera de los llamados Estados PIIGS (por sus siglas en inglés) ha experimentado una mejora según el periódico financiero Les Echos: "En menos de una semana, tres miembros de los famosos PIIGS, el club de países de la eurozona juzgados más frágiles por los inversores, han pasado el examen de los mercados sin obstáculos. España, Grecia y, finalmente, Portugal han logrado situar sus obligaciones del Estado en condiciones aceptables. Eso no había sucedido desde hacía meses. Hablar de una vuelta a la normalidad resulta sin duda prematuro. Los precios ofrecidos con ocasión de estas diferentes emisiones de obligaciones demuestran un nivel de exigencia que sigue siendo elevado por parte de los mercados. Pero una cosa es segura: ha pasado la hora del pánico." (15/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa
Todos los textos disponible de » François Vidal

La policía judicial finlandesa ha comunicado que en Finlandia está aumentando el lavado de dinero de ciudadanos rusos. El diario Etelä Saimaa no se muestra sorprendido al respecto: "El quid del problema radica en la legislación finlandesa, según la cual el blanqueo de dinero sólo constituye un delito si el que lo lava no es el propietario del mismo. Ahí discrepa el derecho de Finlandia de la corriente principal europea. ... La mayor parte de los negocios empresariales e inmobiliarios cumple sin duda criterios estrictos, pero unas pocas manzanas podridas pueden llegar a arruinar toda una buena cosecha. ... Para comprobar si el dinero del comprador es limpio, no bastan los recursos de los vendedores ni, al parecer, los de la policía o los bancos. Por otra parte, ¿a cuántos nos importa en absoluto el blanqueo de dinero a pequeña escala? Lo más importante es que un cliente ruso le ponga suficientes euros en la mano a las cajeras de los centros comerciales de lujo. También el euro ama a su fiel servidor." (14/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Comercio, » Empresa, » Economía política, » Bancos, » Finlandia, » Rusia, » Europa

España encabeza una estadística sobre mujeres asesinadas a manos de sus maridos o ex-maridos. En lo que va de año, la cifra se sitúa en 39 víctimas, con lo que ya supera la del año anterior. En otros países, por el contrario, ni siquiera se contabilizan dichas muertes, critica la escritora Rosa Pereda en el periódico de izquierda El País: "Los guiris dicen que hay que ver, cuánto se mata en España. Es que las contamos, señor, suelo contestar. Y lo que no se cuenta, no se tiene en cuenta. España y Canadá las cuentan. Nadie más. Uno de los empeños de las feministas en el seno de Naciones Unidas es exigir a los países miembros que cuenten sus muertas. Muchos se niegan." (15/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Igualdad de derechos, » España, » Global
Todos los textos disponible de » Rosa Pereda

Los escolares de Letonia se están decantando cada vez más por el ruso como segunda lengua en vez del alemán. El diario Latvijas Avīze ve este hecho con ojos críticos: "En los primeros años de la independencia, muchos decidieron no elegir ruso, creyendo que se podría enfilar el camino hacia Europa sin esta lengua. Por eso se prefería aprender inglés u otros idiomas comunitarios; además se pensaba que todos los ciudadanos de Letonia hablarían tarde o temprano letón. Pero todo eso no ha resultado más que una ilusión: los jóvenes bien formados tienen dificultades en encontrar un trabajo sin conocimientos de ruso, por lo que muchos creen que en Letonia no se puede salir adelante sin ruso. Así piensan también las personas que están a favor de una Letonia europea y no post-soviética. ... Pero en todo ello se nos impone la impresión de que el futuro económico de Letonia reside en Rusia o en otros lugares del Este mientras que las cifras demuestran lo contrario: mantenemos la cooperación más activa con la UE." (15/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, letón)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política Cultural, » Integración, » Idiomas, » Letonia
Todos los textos disponible de » Aija Cālīte-Dulevska