Tras la primera prueba de resistencia de los bancos realizada a nivel europeo, el periódico Tages-Anzeiger duda del valor de los resultados: "Sólo han suspendido 7 de 91 de las entidades financieras controladas, y su necesidad de capital se calcula en unos humildes 3.500 millones de euros. Los expertos, por el contrario, habían calculado un porcentaje de suspensos de un 10 o un 15 por ciento y unos aumentos de capital necesarios de 40.000 millones de euros o más. El punto de principal crítica era y sigue siendo que los tests no simularon la bancarrota de ninguno de los países europeos. Para los bancos examinados, esta exclusión significa que las pérdidas de sus reservas en préstamos estatales en euros se limitan a sumas de un orden manejable incluso en el peor de los casos. Para la política, esta forma de ver las cosas resulta correcta; por eso es que los Estados de la eurozona crearon el fondo de rescate que asciende a 750.000 millones de euros a fin de evitar una bancarrota estatal. Lo decisivo será por ello si los mercados financieros y, sobre todo, los bancos mismos se adhieren a estas estimaciones de los políticos y logran que los resultados de la prueba se vuelvan más dignos de crédito y comprensibles." (25/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Mercado de finanzas, » Bancos, » Europa
Todos los textos disponible de » Robert Mayer

De las 91entidades bancarias europeas sometidas a control, 84 han aprobado la prueba de estrés. El periódico financiero Diário Económico opina que se trata de una buena noticia y recomienda a la economía que también lo considere así: "Todos sabemos cómo de volátiles y nerviosos son los inversores, y cómo les encanta compartir su estrés con todos los que viven en su órbita. Así pues, no es seguro que las acciones de los bancos suban hoy más deprisa que un cohete de camino a la Luna. La cuestión clave se llama credibilidad. ... Hay razones para que los resultados sean mejores en Europa que en Estados Unidos. Desde luego, los 'timings'. Todavía estamos en crisis, pero las aguas están más calmadas ahora que en el período en el que se realizaron las pruebas al otro lado del Atlántico. Y varios Estados europeos han promovido la recapitalización de algunos de sus bancos permitiendo que ahora dispongan de una buena figura. De esta forma, los mercados deben como mínimo tener el beneficio de la duda y no albergar la posición periodística: cuanto peor, mejor." (26/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Bancos, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Bruno Proença

Tras las pruebas de estrés a las que se han sometido los bancos de Europa surgen graves dudas acerca de la credibilidad de éstas, que el diario Le Monde considera inadecuadas: "Los buenos resultados de las pruebas de resistencia de los grandes bancos europeos a una nueva crisis financiera se acaban de publicar ... y ya suscitan críticas. ... ¿Desacredita el examen el elevado porcentaje de éxito en comparación con los tests realizados en Estados Unidos en bancos estadounidenses ...? ¿Los presupuestos económicos no eran de por sí lo suficientemente severos? ¿El criterio de notas, laxo? Con todo, el escenario europeo que subyace a estas pruebas es estructuralmente más duro que el escenario estadounidense. Parte de una realidad más difícil: la recesión que conoció la eurozona en 2008-2009, para añadirle una segunda recesión. ... Al permanecer negando la realidad, Europa alentaría los rumores de posibles quiebras bancarias. Imperdiría así el retorno de la confianza a los mercados financieros." (24/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Bancos, » Europa

El servicio de Internet Wikileaks ha destapado una serie de documentos secretos sobre la guerra de Afganistán que el diario The Guardian publica y valora en colaboración con el New York Times y Der Spiegel: "La imagen colectiva que emerge es muy inquietante. Ahora sabemos de cerca de 150 incidentes en los que fuerzas de coalición, incluidas las tropas británicas, han matado o herido a civiles, y de los que nunca se ha informado en su mayor parte; de cientos de choques fronterizos entre las tropas afganas y pakistaníes, dos ejércitos de los que se supone que son aliados; de la existencia de una unidad de fuerzas especiales cuyas funciones incluyen matar a talibanes y líderes de al Qaeda; de la masacre de civiles atrapados por artefactos explosivos improvisados de los talibanes; y de un catálogo de incidentes en los que las tropas de coalición se han disparado entre sí y se han acabado matando entre ellos o a compañeros afganos. Se mire como se mire, éste no es un Afganistán que los EE.UU. o Gran Bretaña estén a punto de entregar envuelto de regalo con cintas de color rosa a un Gobierno nacional soberano en Kabul. Todo lo contrario. Después de nueve años de guerra, el caos amenaza con ser abrumador." (26/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Afganistán

El eurodiputado rumano de origen húngaro László Tökés ha reclamado una vez más la autonomía de la región rumana de Székely Land, de lengua húngara, esta vez con motivo del dictamen sobre Kosovo de la Corte Internacional de Justicia. Lo único que logra con ello es generar histeria en opinión del periódico Adevărul, que recomienda en su lugar un debate sobre la identidad regional: "Nos falta ese patriotismo local que le permite, por ejemplo, al dueño de un hostal de Garmisch-Partenkirchen [localidad alpina alemana] expresar con orgullo que es ante todo bávaro. ... Un estúpido complejo nacional nos impide admitir que todavía poseemos una fuerte identidad regional. No nos atrevemos a hacer de ella un tema de debate político por el ridículo miedo a que los húngaros del centro de nuestro país se puedan reencontrar en esa región. ... No tenemos el coraje de dar a Rumanía su forma natural, es decir, en función de sus regiones. Estamos perdiendo tiempo y grandes oportunidades." (26/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Federalismo, » Separatismo, » Hungría, » Rumania, » Serbia, » Kosovo
Todos los textos disponible de » Ovidiu Nahoi

A pesar del escepticismo sobre una posible adhesión de Turquía a la UE, numerosos líderes políticos europeos se disponen a visitar esta semana el país del Bósforo, escribe el periódico financiero Világgazdaság: "Hoy se encuentran el primer ministro británico David Cameron y su ministro de Relaciones Exteriores William Hague en Ankara, la capital turca. Mañana se reunirá el ministro de Exteriores alemán Guido Westerwelle con su homólogo turco en Estambul. El miércoles, por su parte, llegará como invitado el ministro de Exteriores francés Bernard Kouchner. El ingreso de Turquía en la UE será sin duda uno de los temas principales durante las reuniones. La atención, sin embargo, también se centrará en otras cuestiones debido a la negativa de Ankara como miembro del Consejo de Seguridad de la ONU de aprobar sanciones contra el programa nuclear iraní. Por lo tanto, hacia Turquía no sólo se dirige la atención de la UE. ... El ministro de Asuntos Exteriores turco ha negociado recientemente tanto con los secretarios generales de la OTAN y de las Naciones Unidas como con sus homólogos de Rusia y los EE.UU." (26/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Europa, » Turquía

La crisis ha arremetido en Rumanía con tanta virulencia como en Grecia, por lo que Nikos Konstantaras compara en el periódico Kathimerini el desarrollo de ambos países desde 1989: "En Grecia hemos comprendido demasiado tarde que también cambiará nuestra vida. Entonces, en 1989, era imposible representarse que la Rumanía regenerada y Grecia se encontrarían en un mismo peldaño 21 años más tarde y que dependerían de las ayudas del Fondo Monetario Internacional y de los socios de la UE. ¿Cómo pudo pasar tal cosa siendo que ambos partían de situaciones tan distintas? ... En Grecia se creó un reinado de corrupción y de insidia que favoreció a algunos y que condenó a otros al fracaso, a nivel personal tanto como nacional. En Rumanía ocurrió lo mismo. 20 años después de la caída del Muro, Grecia ha demostrado que no ha podido desarrollar su propio camino. Ha aprendido a depender siempre de otros y ahora sigue sucediendo lo mismo. Se encuentra en un mismo escalón que los países menos desarrollados de la antigua Europa del Este. En 1989 perdió la gran oportunidad." (25/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Historia, » Grecia
Todos los textos disponible de » Nikos Konstandaras

Todas las minas de hulla de la UE que producen pérdidas deberán cerrarse antes del octubre de 2014 según una decisión de la Comisión de la UE. El periódico liberal de izquierda Gazeta Wyborcza reclama que las minas polacas amenazadas por el cierre se privaticen sin dilación y que se combata la corrupción para lograr que produzcan beneficios: "No es algo imposible. La mina Bogdanka, la única que está fuera de Silesia, lleva años produciendo beneficios. Sus condiciones geológicas resultan complicadas y no posee la infraestructura de comunicaciones de la que disponen las minas de Silesia, pero cuenta con una ventaja: no existen allí relaciones patológicas como en la minería de Silesia. Fue privatizada hace algunos años y sus dueños saben cómo dirigirla." (26/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Economía política, » Polonia
Todos los textos disponible de » Witold Gadomski

19 personas perdieron la vida y cientos resultaron heridas en la Love Parade, celebrado el sábado en la localidad occidental alemana de Duisburgo. De nuevo se hace patente el riesgo que comportan las grandes multitudes, según el diario Trouw, que recuerda la cancelación este año por parte del ayuntamiento de la ciudad holandesa de Rótterdam de la comparable cita "Dance Parade" debido a razones de seguridad: "El alcalde [de Rótterdam] Ahmed Aboutaleb recibió críticas por unos requisitos de seguridad tan exigentes. Los acontecimientos de Duisburgo prueban que tenía razón. Esperemos que ahora se haya aprendido la lección para futuras celebraciones que atraen a un gran público, sobre todo porque parece ir aumentando la cifra de participantes. [Tales fiestas de masas] esconden un gran riesgo. Los alcaldes que son conscientes de ello hacen su trabajo. El hecho de que toda limitación de celebrar fiestas lleve a la acusación de que 'ya no te dejan hacer nada' no debe distraerlos de su labor: velar por el orden público." (26/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Música, » Cultura cotidiana, » Alemania, » Holanda

En opinión del periódico conservador Lidové noviny, la responsabilidad por los heridos y fallecidos en la edición de este año del desfile alemán de música electrónica Love Parade no estriba ni en la mala voluntad ni en un fallo del sistema. Se ha tratado sencillamente de una desgracia: "Las grandes muchedumbres conllevan una y otra vez tragedias de este tipo. Baste con recordar los cientos de peregrinos arrollados de camino a La Meca. O la tragedia acontecida en 1985 en un estadio de Bruselas cuando los enfrentamientos entre los aficionados de Liverpool y la Juventus se saldaron con 39 víctimas mortales. En una desgracia ocurrida en 1955 en Le Mans, la explosión de un coche de carreras mató a 83 espectadores. A pesar de todo, las personas continúan peregrinando a La Meca, siguen cruzando los dedos por los equipos de fútbol y continúan las carreras de coches. ... ¿Se registraron en Duisburgo brotes de agresión, odio y violencia? No. Fue un conjunto de circunstancias desafortunadas. La Love Parade debería sobrevivir a la trágica pérdida de 19 vidas humanas." (26/07/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Música, » Escenarios, » Alemania
Todos los textos disponible de » Zbyněk Petráček

La Asamblea General de la Federación Luterana Mundial ha elegido en la localidad alemana de Stuttgart al obispo palestino Munib Younan como nuevo presidente. Éste sucede al obispo estadounidense Mark Hanson como principal pastor de 70 millones de cristianos evangélico-luteranos. La elección de Younan resulta explosiva pero correcta, opina el periódico Südwest Presse: "Demuestra coraje que la Asamblea General de los luteranos ponga por encima las consecuencias para la paz de los cristianos palestinos que los daños políticos que puedan surgir por la inacabable defensa de Younan de los derechos del pueblo palestino. ¿Se le puede achacar que no mire más allá de una generosidad limitada, casas destruidas, familias separadas? Los luteranos se han decidido a favor de valorar la señal presentada a través de la elección de Younan por encima de los riesgos. Y es bueno que así sea. Casi nadie podría representar de la misma manera la pretensión de la iglesia de Martín Lutero de constituirse en una voz a favor de la justicia y contra la opresión y la explotación." (26/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Alemania, » Global, » Oriente Próximo y Medio
Todos los textos disponible de » Wolfgang Risch

En un informe publicado el pasado mes de junio, el Gobierno chino hablaba de su "soberanía respecto a Internet". El periódico Eesti Päevaleht indica que China no es ni de lejos el único país que practica la censura en Internet y señala a Rusia como otro ejemplo: "Los que hablan del envejecimiento de la soberanía como poder centralizado en la época de Internet exageran un poco. Los Estados han logrado establecer con éxito su poder también en las nuevas condiciones. Está comprobado que incluso en Internet se pueden poner límites con medios legales y tecnológicos. Por lo tanto, merece tomar en serio la 'declaración de soberanía' de China del pasado junio, aunque sólo sea para explicar los planes de los Estados que no hablan tan abiertamente de su estrategia en el ciberespacio." (26/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medios de comunicación online, » Política de los medios de comunicación, » Libertad de prensa, » Estonia, » Rusia, » Global, » China
Todos los textos disponible de » Hent Kalmo

Con la victoria del ciclista Alberto Contador ayer domingo, un español se proclamó vencedor del Tour de Francia por quinto año consecutivo. Además, otro compatriota lidera la lista del tenis mundial y la selección de España es la actual campeona del mundo de fútbol y básquetbol. El éxito en el deporte le brinda al país una mayor unidad, opina el periódico El País: "Los triunfos deportivos encadenados demuestran que las organizaciones deportivas españolas operan con experiencia y buena planificación y, como se ha venido repitiendo en las últimas semanas, que los deportistas han dejado atrás los complejos de inferioridad. Los éxitos en los deportes colectivos aumentan además la vertebración social del país, por más que los políticos nacionalistas de cualquier cuño se empeñen en encontrar razones para minimizar o enturbiar su importancia." (26/07/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Deportes, » España