Tras la retirada de las últimas tropas de combate estadounidenses de Irak, el periódico conservador The Times opina que se debería haber enfocado mejor la guerra: "Algunos problemas que tuvo que enfrentar la coalición internacional podrían haberse previsto mejor. Las tensiones entre la élite perteneciente a la minoría suní, la mayoría chií, más pobre, y los kurdos del Norte eran conocidas por cualquiera con experiencia en Irak. El riesgo de una guerra civil era claro. No debería haber constituido una sorpresa la necesidad de la presencia de diversas tropas para mantener en calma el país después de la caída de Saddam. El general Ray Odierno, comandante de las fuerzas estadounidenses en Irak, que renuncia hoy, ha afirmado que 'todos llegamos de manera muy ingenua a Irak'." (01/09/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Gran Bretaña, » América del Norte, » Irak

Con motivo del fin oficial de la guerra de Irak, el periódico conservador ABC recuerda las elevadas metas de Estados Unidos antes de su inicio: "Obama hizo bien evitando todo triunfalismo, porque a pesar de todo, el objetivo de contagiar con ingredientes democráticos a las sociedades de Oriente Próximo está lejos de haberse alcanzado. Puede parecer utópico, pero no existe otra alternativa razonable para preservar los valores de la sociedades libres en un mundo globalizado que hacer todo lo posible por extenderlos hacia aquellas en las que todavía no han arraigado." (01/09/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » EE.UU., » Irak

Con el fin de la misión de combate estadounidense en Irak, los EE.UU. dejan tras de sí un país cargado de expectativas incumplidas, critica el periódico liberalconservador Neue Zürcher Zeitung y pone como ejemplo la provincia de Diyala: "Con su mezcla de población suní y chií, árabes, kurdos y turkmenos, Diyala es una imagen de la variedad religiosa y étnica de Irak, pero también de sus terribles conflictos. ... Un tercio de los alrededor de 1,2 millones de habitantes de Diyala carece de agua potable. Existen varias razones de esa miseria: la guerra y el terrorismo de los pasados años, el régimen de antaño, que prefería invertir en armas que en cañerías de agua, el embargo de la ONU de muchos años, los estadounidenses, que hasta ahora han realizado proyectos inadecuados a las necesidades y circunstancias locales. Y, por último, un Gobierno al que le gusta exponer bellos planes, pero que la mayoría de las veces resulta incapaz de llevarlos a la práctica." (31/08/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » EE.UU., » Irak
Todos los textos disponible de » Inga Rogg

El final de la misión de combate estadounidense puede desembocar en una guerra civil en Irak y poner en peligro la presidencia de Barack Obama, teme el periódico de tendencia católica Avvenire: "La retirada de las tropas de combate estadounidenses de Bagdad debería servir para volver a otorgar brillo internacional a la presidencia [estadounidense]. Pero existe un fuerte riesgo de que se convierta en un clamoroso bumerán. ... El nudo iraquí aún no está desatado y se corre el riesgo de que se vuelva aún más rígido. ... Con los atentados terroristas de decenas de muertos crecen las dudas sobre la capacidad de las nuevas fuerzas de seguridad locales de mantener el orden. Amenaza el fantasma de una nueva y devastadora guerra civil ... . En las próximas semanas se juega todo, su futuro [el de Obama] y el de Oriente Medio. El repliegue de Irak lleva el sugerente nombre de 'Nuevo Amanecer'. También lo necesita el castigado líder de los Estados Unidos de América." (01/09/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » EE.UU., » Oriente Próximo y Medio, » Irak
Todos los textos disponible de » Luigi Geninazzi

El presidente de Polonia Bronisław Komorowski ha comenzado hoy miércoles su primer viaje oficial al extranjero, cuya primera parada será Bruselas. Con ello, el jefe de Estado demuestra la importancia de la UE para su país, escribe el periódico Gazeta Wyborcza: "Pretende afirmar así a modo simbólico lo fuertemente unidos que están el país y sus conciudadanos con la Unión. No hay nada que negociar con la Comisión Europea, con el Parlamento Europeo o con el Consejo Europeo. ... Viaja a Bruselas porque los electores esperan ese gesto. Hace unos días, la Comisión Europea publicó el nuevo 'Eurobarómetro', una encuesta llevada a cabo con regularidad en toda la UE en base a una cantidad extraordinaria de varias decenas de miles de personas. Allí se afirma, negro sobre blanco, que los polacos figuran entre los mayores euroentusiastas. Un 62 por ciento de los polacos (13 puntos porcentuales por encima de la media de la UE) opina que ser miembro de la UE es 'algo bueno' para el propio país." (01/09/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Polonia
Todos los textos disponible de » Konrad Niklewicz

Las conversaciones de paz entre el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, y el presidente de Palestina, Mahmud Abbas, que comenzarán mañana jueves y que han sido promovidas por el presidente estadounidense Barack Obama, tienen pocas probabilidades de éxito según el periódico Dagens Nyheter: "Dentro de tres semanas, los diálogos de paz podrían sufrir ya un sabotaje. El 26 de septiembre finaliza la paralización de la construcción de asentamientos y Netanyahu ya ha anunciado que no la prolongará. En ese caso, según Abbas, se romperá el diálogo. Mientras el Gobierno israelí se niegue a prestarse a compromisos sobre Jerusalén y los palestinos no den marcha atrás en su reclamo de que retornen los refugiados de 1948, el camino será tortuoso. Si Netanyahu y Abbas tienen éxito contra todo pronóstico, acechan nuevos peligros. Hamás se opone con su poder unipartidista tanto a Israel como a cualquier tipo de diplomacia. Los extremistas israelíes, a su vez, pueden intentar torpedear un acuerdo. Que Obama haya obligado a ambos grupos a sentarse en una misma mesa de negociaciones es bueno de por sí. Debe agotar todos los medios de presión posibles para que avancen. Si eso sucede en el plazo de un año, como está planeado, Obama habrá merecido su Nobel de la Paz." (01/09/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » EE.UU., » Oriente Próximo y Medio

El jefe de Estado libio Muammar el Gaddafi ha reclamado a la UE 5.000 millones de euros anuales para combatir la inmigración ilegal proveniente de África. Libia constituye la puerta de entrada a Europa de la inmigración no deseada, ha afirmado durante su reciente visita oficial a Italia. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung considera que se trata de una medida de extorsión: "Italia ya selló un acuerdo con Gaddafi a este fin y pagó por ello. Además existen numerosos tratados bilaterales entre la UE y Estados africanos con ayudas financieras que deben gastarse para reducir la inmigración interna de África. El problema es en buena parte local y puede retrotraerse a la incapacidad de ciertos políticos africanos. Gaddafi podría influir sobre ellos con su peso político y también podría ayudar con sus ingresos del petróleo que fluye generosamente. Uno se pregunta durante cuánto tiempo dejarán los políticos europeos que esta persona continúe haciendo sus peligrosas payasadas." (01/09/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política de la UE, » Europa, » Libia
Todos los textos disponible de » Günther Nonnenmacher

El mundo se divide en dos grupos de países después de la crisis económica global, escribe el economista alemán Hans-Werner Sinn en un artículo que recoge el periódico financiero Világgazdaság. Unos están viviendo una fuerte recuperación mientras que otros van rezagados y luchan contra nuevos problemas: "Brasil, Rusia, India y China, los países del BRIC, se encuentran en el primer grupo. ... El segundo grupo se compone de los países con problemas de deuda, principalmente los Estados Unidos. ... En Europa, el panorama también es desigual. Los países que solían estar en expansión –Grecia, Irlanda y España– permanecen en recesión y su PIB seguirá contrayéndose. ... Sin embargo, Alemania, la mayor economía de Europa, está experimentando una recuperación económica sorprendentemente fuerte. ... La explicación de este mundo dividido es que los países como Grecia, España y los Estados Unidos, que experimentaron una larga expansión financiada por enormes importaciones de capital, ahora se enfrentan a dificultades crecientes para encontrar financiamiento externo. Por el contrario, los países que exportaron capital disfrutan ahora de un exceso de liquidez, porque el capital recela de los países 'saturados'. Este exceso de oferta de crédito genera consumo e inversiones adicionales, lo que da lugar a una expansión." (01/09/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Economía política, » Global
Todos los textos disponible de » Hans-Werner Sinn

Apenas 20 años después de que los países bálticos recuperaran su independencia, Jānis Reirs llama a los políticos estonios, letones y lituanos en su blog para el diario Diena a que encuentren una mayor unidad: "Hace poco conmemoramos juntos el aniversario de la firma del pacto entre Hitler y Stalin y también celebramos la cadena humana [de 1989] que atravesó los tres Estados bálticos, un símbolo de nuestra unidad. ... Y de hecho nos hicimos más visibles como Estados bálticos precisamente de esa forma. Hasta ahí podemos considerarlo todo como un logro, pues los países pequeños, abandonados a sí mismos, suelen tener poca voz a la hora de hacerse escuchar en el escenario internacional. ... Una prueba de que hemos superado nuestras rivalidades vecinales es el apoyo conjunto prestado a Estonia para que adopte el euro, lo que supone no sólo un gesto noble sino un beneficio para toda la región. El hecho de que uno de los países bálticos pase a ser miembro de la eurozona significará también para los otros dos un aumento de estabilidad y, por tanto, abrirá la perspectiva de un crecimiento más sostenible." (01/09/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, letón)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Historia, » Cultura conmemorativa, » Lituania, » Letonia, » Estonia
Todos los textos disponible de » Jānis Reirs

La cifra de desempleados en Alemania ha registrado su punto más bajo en 18 años. La Agencia de Empleo Nacional de Núremberg ha comunicado que un total de 3.188 millones de personas están buscando empleo actualmente, lo que supone 4.000 menos que en julio. Según el periódico financiero Les Echos, los demás países europeos deben inspirarse en el modelo de empleo alemán: "Hace algunos meses se estilaba en Francia y en toda Europa denunciar el egoísmo de Alemania. ... A finales de verano está claro que esas críticas no se han extinguido, pero muchos de los países se beneficiarían también por igual de inspirarse en un modelo que también se demuestra eficaz frente a la crisis. ... El descenso demográfico, la ausencia de crisis en el sector de la construcción y la proliferación de contratos precarios explican sin duda alguna en parte este 'milagro' laboral alemán. Pero lo esencial se encuentra en otra parte. Después de considerables esfuerzos en competitividad, es esta vez la política de empleo elaborada por el Estado con las empresas la que ha dado sus frutos." (01/09/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Dominique Seux

La prensa británica y francesa dieron a entender la semana pasada que la compañía fabricante de helicópteros Eurocopter, una compañía subsidiaria del grupo europeo de aeronáutica y navegación espacial EADS, puede trasladar parte de su producción de Rumanía a Gran Bretaña. Dicha empresa, una de las mayores del mundo, pretende obtener un gran pedido que ascendería a más de 300 millones de libras, unos 360 millones de euros. Todo ello puede repercutir de manera negativa en Rumanía según el diario Jurnalul National: "Eurocopter se asoció en 2002 con IAR Ghimbav [empresa aérea estatal] en una 'joint venture'. La empresa Eurocopter prometió mucho a Rumanía, incluso crear en Braşov una línea de montaje del EC-135 y llegar a un volumen de ganancias superior a los 100 millones de euros en 2005. En realidad, el volumen de ganancias alcanzó en 2009 los 26 millones de euros. ... Mientras tanto, ... los mejores especialistas se han marchado ... y los puestos de empleo se han reducido. Por lo tanto, para obtener el contrato en el Reino Unido, Eurocopter puede posponer aún más los planes respecto a Rumania." (01/09/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Empresa, » Economía política, » Francia, » Gran Bretaña, » Rumania
Todos los textos disponible de » Razvan Belciuganu

Según estimaciones, los portugueses aportan algo más de 90 euros anuales per cápita para las energías renovables. El periódico financiero Jornal de Negócios opina que se trata de una inversión cara pero provechosa: "¿Es mucho? Lo es. Cosa que parece dar la razón a los que defienden una apuesta en otras fuentes de energía para no sobrecargar a familias y empresas. Pero el sacrificio vale la pena. Primero porque cualquier forma de energía es, en los primeros estadios de desarrollo de la tecnología, cara. ... En segundo lugar, porque no hay alternativa: el país tiene que llegar en 2020 a respetar las metas de emisiones de CO2 impuestas por Bruselas ... . Pero hay otra razón, aún más importante, para 'subsidiar' la energía limpia: la eficiencia en el uso, tema del que casi nunca se habla al debatir el precio de la energía. ¿Qué es lo que significa eso? Que la economía tiene que aprender a producir más con menos energía. ... No hay una empresa portuguesa que no se queje de que es menos competitiva que sus congéneres españolas porque paga la electricidad más cara. A éstas conviene recordarles que los daneses pagan por la energía cinco veces más que nosotros... pero son más competitivos." (31/08/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Energía, » Portugal, » Europa
Todos los textos disponible de » Camilo Lourenço

Las investigaciones policiales de la masacre cometida el lunes en Bratislava, en la que fallecieron entre otras personas seis miembros de una misma familia de etnia gitana, apuntan a un móvil racista. El periódico Hospodářské noviny esboza una imagen muy poco halagüeña de la situación de los romaníes en Europa Central y del Este: "En la República Checa hay más de 300 campamentos gitanos 'externalizados'. En los últimos años, la policía húngara ha buscado a los asesinos de romaníes sólo con mucha lentitud. Cada Gobierno de Bratislava trata de resolver la situación de los romaníes de algún modo. Pero carecen de una receta milagrosa tanto como Hungría o República Checa. ... Especialmente complicadas son las relaciones entre los romaníes y la población mayoritaria. Jobbik se convirtió en Hungría en el tercer partido más grande al obtener un 17 por ciento de los votos gracias a una retórica sin tapujos contra los romaníes y los judíos. Tenemos que hablar de la cuestión de los romaníes y llamar las cosas por su nombre. Y no debemos dejar este debate en manos de la gente de Jobbik y grupos similares de los demás países de Europa Central." (01/09/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Minorías, » Centroeuropa, » Europa del Este
Todos los textos disponible de » Martin Ehl

En Finlandia se están acumulando las solicitudes de reagrupación familiar de ciudadanos somalíes residentes en dicho país. Especialmente ha aumentado de manera considerable el número de solicitudes de entrada para muchachas de entre 13 y 17 años de edad. Mientras que el Ministerio del Interior finés señala una posible trata de personas, el diario Helsingin Sanomat advierte de mantener sospechas infundadas: "Si la práctica de reagrupación familiar es en Finlandia más permisiva que en otros países europeos, está claro que influye en el número de solicitudes. Y si en Addis Abeba sólo hay a disposición un trabajador [de la embajada finlandesa] que atienda a los familiares que quieren ir a Finlandia, resulta inevitable que el proceso se estanque. ... Los somalíes que viven en Finlandia también tienen buenas razones sin segundas intenciones sucias para sacar de Somalia a niños y jóvenes, al margen de si son los hijos de parientes o antiguos vecinos. Para la gran proporción de chicas también se pueden encontrar razones naturales, porque ellas son más vulnerables que los chicos. Parece que nadie quisiera responsabilizarse de las carencias del sistema de reagrupación familiar." (01/09/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Migración, » Integración, » Desarrollo demográfico, » Finlandia