Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Antoni Gutiérrez-Rubí on the Spanish National anthem

In order to add words to the Spanish national anthem, the Spanish Olympic Commitee (COE) carried out a public survey. The publication of the resulting song last weekend has triggered a lively debate, some resenting the nationalist character of the song. Antoni Gutierrez-Rubi, a communications advisor, notes that, contrary to other European countries "national sentiment is not unanimous in Spain, there are those who believe Spain is a nation and those who refuse to accept that it is a nation or that they belong to it. An anthem with words is putting an end to a free space, exquisite and useful, an end to our diversity. To listen to the wordless national anthem in silence allows a better reception of the diversity of feelings provoked by the word 'Spain' among citizens. ... Let everyone feel what they like. The song will not make 'Spain' any more Spanish."

» ir a la página de inicio (enlace externo, El País)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Minorías, » España
Todos los textos disponible de » Antoni Gutiérrez-Rubí

» de toda la revista de prensa del Martes, 15. Enero 2008