Klaus Bachmann acerca del estrecho horizonte de alemanes y polacos

Klaus Bachmann, catedrático alemán de Ciencias Políticas y antiguo corresponsal en Varsovia, critica en el periódico polaco Fakt la cultura de la discusión entre polacos y alemanes: "Una cosa sobre todo ha cargado la relación polaco-germana durante los últimos años: el horizonte demasiado estrecho de quienes discuten sobre ella. Cuando se observa el juego de relaciones entre Berlín y Varsovia, no se puede evitar pensar que los alemanes tratan realmente de manera paternalista a los polacos - arrogantes y por encima del hombro ... . Desde esta perspectiva, la fundación 'Señal visible' y la participación de Erika Steinbach es el intento anti-polaco de reescribir la Historia de la Segunda Guerra Mundial - como si los alemanes hubiesen sido las víctimas y los polacos estuvieran del lado de los verdugos. Esta imagen se relativiza un poco si tomamos como referencia lo que sucede hoy en día en Europa. Entonces, de repente, el ducto a través del Mar Báltico [el proyecto de gasoducto germano-ruso que Polonia rechaza] no es un proyecto dirigido contra Polonia, sino el intento de diversificar el suministro de energía para Europa Occidental."

» informaciones adicionales (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Polonia
Todos los textos disponible de » Klaus Bachmann

» de toda la revista de prensa del Viernes, 20. Marzo 2009