Tema destacado del Miércoles, 13. Mayo 2009

Proceso a un presunto criminal de guerra

El presunto criminal nazi John Demjanjuk aterrizó el martes en Alemania tras ser deportado de los Estados Unidos. La fiscalía acusa a Demjanjuk, de 89 años y natural de Ucrania, de haber participado en el asesinato de 29.000 judíos en 1943 cuando hacía de guarda en el campo de exterminio de Sobibór. El proceso contra él es inminente.

Sme - Eslovaquia

El periódico liberal Sme celebra la deportación del presunto criminal nacionalsocialista John Demjanjuk a Alemania, así como el juicio al que va a hacer frente: "Cuando las autoridades estadounidenses visitaron a Demjanjuk en abril, sus parientes protestaron contra una posible deportación. Su hijo aclaró que su padre padece leucemia. Su abogado declaró que la deportación a Alemania suponía una 'tortura'. ... Pero, al contrario que sus víctimas, Demjanjuk ha podido envejecer. Que Demjanjuk mismo estuviera a punto de convertirse en una víctima de los nazis no justifica haber humillado, tiranizado y enviado voluntariamente a la cámara de gas a hombres, mujeres y niños cuando era guarda. No como sus víctimas, ahora puede defenderse de ser con razón el primero de la lista de los criminales de guerra más buscados. El proceso contra él y los testimonios de testigos son la mejor respuesta para quienes niegan el Holocausto." (13/05/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Historia, » Alemania
Todos los textos disponible de » Miriam Zsilleová

The Independent - Gran Bretaña

En vistas del caso del presunto criminal nacionalsocialista John Demjanjuk, el corresponsal internacional del periódico liberal The Independent, Tony Paterson, alaba la Justicia alemana: "Es ... una victoria de las autoridades de la justicia alemana el hecho de que se juzgue a Demjanjuk. En el pasado fracasaron en el intento de imputar cargos a muchos nacionalsocialistas alemanes. Pero en el caso Demjanjuk fueron los que lograron finalmente rescatar la prueba que puede llevarlo a prisión. Sin embargo, pocos comentaristas alemanes cantaban ayer loas. Tal vez no sea una sorpresa que gran parte de los comentarios fuera realizada por el Consejo Central Judío de Alemania. Stephan Kramer, el secretario general de la organización, afirmó que era prácticamente irrelevante el hecho de que fuera encarcelado por sus crímenes. 'Lo que resulta importante es que tendremos un debate sobre la justicia en la Alemania de posguerra y de cómo actuó la Justicia en los crímenes nazis', declaró. Muchos alemanes no judíos estarán de acuerdo con él." (13/05/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Historia, » Alemania
Todos los textos disponible de » Tony Paterson

Süddeutsche Zeitung - Alemania

En el proceso que se celebra en Múnich contra John Demjanjuk, presunto autor de crímenes de guerra del nacionalsocialismo, se trataría de la culpa, no de la pena, escribe el diario Süddeutsche Zeitung: "El proceso contra John Demjanjuk será posiblemente el último proceso del nacionalsocialismo. Estos últimos procesos han sido y son terribles: no porque los esbirros nazis sean tan terriblemente mayores, sino porque la justicia penal alemana de ayer y antesdeayer estuvo terriblemente atrasada y fue terriblemente indulgente. ¿Acaso es el proceso contra el viejo Demjanjuk un intento de compensar las viejas negligencias de la justicia? Si fuera así, sería un intento inútil. La culpa de la Justicia de la posguerra ya no se puede liquidar. Sin embargo, la Justicia de hoy todavía puede constatar por lo menos la culpa de Demjanjuk. Sólo se trata de eso en este proceso penal: de la culpa por la muerte de miles y miles de personas." (13/05/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Historia, » Alemania, » Ucrania, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Heribert Prantl

Trouw - Holanda

El presunto autor de crímenes de nacionalsocialismo John Demjanjuk está acusado entre otros delitos de haber participado en la muerte de alrededor de 27.000 judíos holandeses. El proceso contra él también sería importante para los allegados de las víctimas, escribe en el diario Trouw el catedrático de Estudios sobre el Holocausto y Genocidio de la Universidad de Ámsterdam, Johannes Houwink ten Cate: "Ya sea condenado o no, el proceso debe esclarecer si Demjanjuk estuvo en el campo de exterminio de Sobibór y cuál fue su responsabilidad. [El proceso] también lleva a despertar más atención por el asesinato masivo cometido en Sobibór, pues muchos ... piensan que todos los judíos de la Holanda ocupada fueron asesinados en Auschwitz. Por último, el proceso (y más aún el derecho penal alemán) ofrece la posibilidad a los allegados directos de aparecer como codemandantes con prácticamente los mismos derechos que la fiscalía. Ya se han presentado más de 12 allegados directos en todo el mundo. No quieren venganza, sino justicia. Si estos allegados de las víctimas desean el proceso y quieren aparecer como codemandantes, ¿quién va a privarlos de esta posibilidad?" (13/05/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Historia, » Alemania, » Holanda
Todos los textos disponible de » Johannes Houwink ten Cate

» de toda la revista de prensa del Miércoles, 13. Mayo 2009