Tema destacado del Jueves, 4. Junio 2009

Europa vota

Hoy jueves han comenzado las elecciones al Parlamento Europeo en Gran Bretaña y Holanda. Los ciudadanos de los 27 países comunitarios votarán hasta el próximo domingo. Sin embargo, el entusiasmo resulta bastante contenido.

The Independent - Gran Bretaña

Con motivo del comienzo de las elecciones europeas hoy jueves en Gran Bretaña, el periódico liberal The Independent comenta el escepticismo británico en relación con Europa. El objetivo del ex-primer ministro Tony Blair de poner fin a la poco clara relación de Gran Bretaña respecto a Europa no se habría alcanzado nunca: "Las relaciones, sin embargo, siguen siendo tan ambiguas como siempre. ... Por momentos, los ministros han estado comprometidos de manera constructiva y enérgica, por ejemplo, durante el colapso de los mercados financieros el pasado año. Pero [el primer ministro Gordon] Brown y otros han desplegado demasiadas veces una marcada hosquedad hacia Europa, reforzando las dudas de los electores en lugar de desafiarlas. En parte resultan culpables del aumento de la hostilidad popular [contra la UE]. Solamente los liberaldemócratas han luchado a favor de Europa. ... Como sus predecesores inmediatos, [el jefe de partido] Nick Clegg apoya inequívocamente a la UE. Un alto número de votos para su partido mostraría que parte del electorado reconoce la importancia de que Gran Bretaña juegue un papel relevante en el corazón de Europa." (04/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Elecciones, » Gran Bretaña, » Europa

NRC Handelsblad - Holanda

En el comienzo de las elecciones en Holanda prevalece también el euroescepticismo. Con la crisis económica de trasfondo, cabría esperar un reflejo nacional negativo de los electores en toda Europa, escribe el periódico NRC Handelsblad: "[Con toda la crítica] se pasa por alto la otra cara de la moneda. Los electores están rodeados de Europa. El bienestar ha aumentado considerablemente gracias a la mejor repartición de trabajo posibilitada por la integración. ... Las fronteras han desaparecido en su mayor parte. Y la mayoría de los europeos paga con una divisa europea joven y exitosa. Muchas de estas ventajas son entretanto tan normales que han dejado de estar en el punto de mira y, por eso, de los corazones. Sin razón. Los europeos se necesitarán los unos a los otros de manera indispensable en un mundo en el que las relaciones de poder económicas se transforman con celeridad. Eso atañe al abastecimiento energético y al medio ambiente hasta el mantenimiento de la propia combinación entre mercado libre y solidaridad. ... Europa no va a tener todas las recetas de un día para el otro. Pero en última instancia constituye ciertamente la única respuesta. ... Ahora es el momento de ver Europa del modo en que fue bautizada en el Tratado de Roma de 1957: como Comunidad." (04/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Holanda

Correio da Manhã - Portugal

Domingos Amaral explica en el diario Correio da Manhã por qué no quiere participar en las elecciones europeas: "Me pongo a pensar, a pensar y a pensar mucho más, y llego a la conclusión de que entre Europa y yo sólo hay dos cosas realmente importantes: el euro y la tasa de interés del Euribor. ... Ahora, se da el caso de que ninguna de esas dos cosas son controladas directamente por el Parlamento Europeo, ni siquiera por la Comisión Europea, sino por el Banco Central Europeo, una entidad muy respetable y totalmente independiente de los políticos europeos que van a ser elegidos el próximo domingo. ... De ahí que valga la pena preguntar: ¿Para qué votar en las elecciones europeas? ¿Hasta dónde va a servir mi voto en las europeas para, en el futuro, influir positivamente en mi vida? Por desgracia, para nada. Ése es el problema de Europa. ... Al contrario de EE.UU., que tiene un presidente y un Congreso que deciden muchas cosas de la vida real de las personas, en Europa no hay presidente electo, no hay Gobierno electo, y el parlamento electo no decide nada relevante. ... Como la Unión Europea se abstiene de darme la posibilidad de votar en cosas importantes, yo me abstengo de votar en elecciones irrelevantes. Europa y yo encajamos bien el uno con el otro." (03/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Elecciones, » Europa
Todos los textos disponible de » Domingos Amaral

Süddeutsche Zeitung - Alemania

En una entrevista con el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung con motivo de las elecciones europeas, el escritor holandés Geert Mak afirma que echa en falta políticos con carisma en la UE: "Europa necesita más historias, más cabezas por las que enfadarse, por las que dejarse la piel. Lo vimos durante la presidencia francesa de la UE. Aunque los alemanes se enfadaran con el presidente Nicolas Sarkozy, éste no sólo logró hacer algunas cosas, sino que con su teatro trasnmitió la siguiente sensación a las personas desde Copenhague hasta Barcelona: 'a éste lo conocemos, estamos representados a nivel europeo'. Europa necesita figuras carismáticas. Y otra cosa más: ¿Por qué no hay candidatos europeos, por qué no puedo elegir yo como holandés a Daniel Cohn-Bendit, que presenta su candidatura en Francia?" (04/06/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » Elecciones, » Europa
Todos los textos disponible de » Thomas Kirchner

» de toda la revista de prensa del Jueves, 4. Junio 2009