Tema destacado del Jueves, 23. Julio 2009

Malas notas para Rumanía y Bulgaria

La Comisión de la UE presentó ayer miércoles su informe de desarrollo sobre Rumanía y Bulgaria, últimos países en ingresar a la Unión. Según el documento, ninguno de los países ha alcanzado todavía el nivel de los demás países comunitarios, en especial en materia de lucha contra la corrupción y la criminalidad. Hace un año la Comisión ya había increpado a Bulgaria y había cancelado subvenciones destinadas al país.

Die Presse - Austria

El informe de desarrollo de la Comisión de la UE más reciente dejaría claro que Rumanía y Bulgaria ingresaron demasiado pronto en la UE, escribe el diario Die Presse: "Con su inserción motivada políticamente perdieron mucha de la motivación para hacerse con las riendas de la extendida corrupción y el crimen organizado. ... Bulgaria y Rumanía se ven paralizadas en su desarrollo porque en realidad no encajan todavía en el sistema de la Unión. Se han castigado a sí mismas con sus ansias demasiado ambiciosas de lograr entrar en la UE. El ingreso no ha sido rentable para ninguna de las dos partes. Ni para los dos países, que querían unirse tan rápido como fuera posible a Occidente con la ayuda de la UE, ni para los países comunitarios, que querían asegurarse con ello de que sus empresas pudieran llevar a cabo negocios en Rumanía y Bulgaria sin mucho riesgo. Ni tampoco para el resto de la región, cuyos países han caído hoy en día en descrédito como posibles candidatos al ingreso." (23/07/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Europa, » Rumania, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Wolfgang Böhm

Gândul - Rumania

El periódico Gândul opina que el informe de desarrollo de la UE habría resultado muy benévolo con Rumanía: "Muchos comentarios críticos dirigidos a las autoridades rumanas han desaparecido por completo sin que haya sucedido nada positivo en Rumanía. Así, ha desaparecido del informe la amenaza de que el ingreso al espacio Schengen se supeditaría a la reforma del sistema judicial. ... El Gobierno de Bucarest se ha beneficiado [en todo ello] del contexto político actual: el cambio de guardia [político] en Bruselas debido a las elecciones al Parlamento Europeo. Si se habla de política, en última instancia acaba siendo todo un trato: los votos de los eurodiputados rumanos son vitales en otoño si el [presidente de la Comisión] José Manuel Barroso quiere volver a ostentar un nuevo mandato presidencial en la Comisión Europea. ... A partir de este momento, los rumanos deberían tener más claro que nunca que la política y la burocracia de Bucarest, aunque no bien vistas en Europa, serán aceptadas y toleradas." (23/07/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Política interior, » Europa, » Rumania, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Gabriela Stefan

Dnevnik - Bulgaria

El periódico Dnevnik comenta la satisfacción que ha sembrado entre los políticos búlgaros el resultado del informe de progreso: "¡Todos están satisfechos! Se trata de un resultado impresionante el del informe de progreso de la UE sobre Bulgaria en materia de política interna y sistema judicial. Los ministros salientes respiraron con alivio porque no se ha mantenido la 'cláusula de protección' [medidas de protección para evitar especialmente problemas o peligros para el funcionamiento correcto de la UE], que debería haber sido la guinda del pastel podrido de los gobernantes. En este contexto, todas las críticas se perciben ahora como una palmadita en la espalda. ... Qué más se puede querer después de que nos permitieran entrar en el tren de la UE en un vagón de cola especial para nosotros (y Rumanía), en realidad un coche de caballos, y siendo tan poco probable que nos encontremos en breve en una mejor situación." (23/07/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Europa, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Svetlana Georgieva

» de toda la revista de prensa del Jueves, 23. Julio 2009