Tema destacado del Miércoles, 27. Enero 2010

Francia discute la prohibición de la "burka"

Una comisión parlamentaria francesa sugirió ayer martes que se prohíba el velo integral que utilizan algunas mujeres musulmanas. Los comentaristas europeos opinan por un lado que la denominada prohibición de la burka podría enviar una señal contra el fundamentalismo, pero que, por otro lado, resulta humillante.

Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania

Con la prohibición del velo integral, el Gobierno francés confía en marcar la pauta a los alrededor de seis millones de franceses de origen musulmán, opina el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Se les ha dejado claro que Francia no está dispuesta a doblegarse ante la presión de un Islam militante ni a relativizar la igualdad de derechos de hombre y mujer en nombre del Islam. El presidente Sarkozy se inscribe de manera inesperada en una tradición laicista con la que la República Francesa se ha asegurado a sí misma una y otra vez. La prohibición de marzo de 2004 de llevar 'signos religiosos visibles' en las aulas, que se discutió acaloradamente en aquel entonces, se ha visto acreditada en retrospectiva. ... En pleno debate sobre la identidad nacional, Sarkozy ha formulado lo que Francia espera de los ciudadanos musulmanes: más discreción, menos provocación." (27/01/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Integración, » Ideología, » Francia
Todos los textos disponible de » Michaela Wiegel

Libération - Francia

Detrás de la prohibición de la burka se pueden encontrar cálculos políticos, opina el periódico Libération: "La exaltación prohibitiva que lleva adelante una parte de la derecha francesa en torno al velo íntegro tiene algo de irracional y de inquietante. ... La burka se prohibirá simplemente en todos los servicios públicos de la República, ni más ni menos. Las mujeres vestidas de esta forma no tendrían acceso al correo, al hospital o a los servicios sociales, a menos que retiren la tela que les cubre el rostro por entero. Para no parecer extremos, aunque el gesto tenga algo de extrañamente desproporcionado, el Parlamento votará una declaración solemne que condene esta práctica, por otra parte, extremadamente minoritaria. ¿No era suficiente? ... A la coacción que representa esta medida, la mayoría de la comisión parlamentaria encargada del asunto ha querido añadir, con un encarnizamiento sospechoso, la humillación pública. Así pues, para los paranoicos de la identidad francesa, hace falta que las mujeres, aun más víctimas que culpables, sean detenidas en público y multadas." (27/01/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Religión, » Migración, » Integración, » Francia
Todos los textos disponible de » Laurent Joffrin

Corriere del Ticino - Suiza

Primero la prohibición de los minaretes y ahora el debate francés acerca de la prohibición del velo integral en Francia: ambos aspectos tocan la fibra sensible de las sociedades liberales, opina el periódico liberal Corriere del Ticino: "En una sociedad abierta y libre, las prohibiciones constituyen algo desagradable. Pero a veces puede resultar oportuno y necesario prohibir hábitos, formas de vestir, comportamientos, imposiciones que violentan nuestros principios y valores fundamentales. El problema es que no se puede esperar a que la evolución de la realidad nos obligue a constatar la oportunidad y la necesidad: sería demasiado tarde para salvar nuestra libertad de las imposiciones de los demás. La democracia no lleva ningún velo que esconda su rostro." (27/01/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Desarrollo demográfico, » Francia, » Suiza, » Global
Todos los textos disponible de » Fabio Pontiggia

» de toda la revista de prensa del Miércoles, 27. Enero 2010