Tema destacado del Jueves, 3. Junio 2010

Japón pierde a su mesías

El jefe de Gobierno de Japón Yukio Hatoyama dimitió ayer miércoles tras nueve meses en el cargo. Según los analistas, Hatoyama, que había comenzado siendo un portador de esperanza, ha fracasado en la estrategia regional de seguridad estadounidense y deja tras de sí un país estancado a nivel político.

Il Sole 24 Ore - Italia

La razón de la renuncia del primer ministro japonés Yukio Hatoyama es una promesa electoral incumplida, según el periódico financiero Il Sole 24 Ore: "Hatoyama, de 63 años, pasa de este modo de un récord a otro. Su Partido Demócrata (PD) logró quitarle las riendas del país al Partido Liberal Demócrata (LPD) tras 50 años de dominio casi ilimitado. Pero el protagonista de dicha empresa pasará a los anales como el primer ministro que ha durado menos en el cargo desde 1994: sólo nueve meses. No es que en Tokyo los Gobiernos brillen por su longevidad. ... Okinawa se ha transformado en su fatalidad. En la campaña electoral, Hatoyama estaba empeñado en trasladar la base estadounidense estacionada en la isla desde finales de la Segunda Guerra Mundial. Pero después dio marcha atrás y la semana pasada avaló un viejo acuerdo entre el LPD y Washington que permite mantener la base en la isla." (03/06/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Japón
Todos los textos disponible de » Gianluca di Donfrancesco

The Irish Times - Irlanda

Con motivo de la renuncia del primer ministro japonés Yukio Hatoyama, el periódico The Irish Times teme una paralización política del país: "Se está convirtiendo en un hábito nacional. Con su dimisión de ayer, el primer ministro de Japón Yukio Hatoyama ha emulado la rápida partida de sus tres predecesores en el cargo; todos se fueron antes de cumplir un año en el cargo. Resulta una amarga ironía que la persona que parecía haber terminado con la esclerosis de medio siglo del Partido Liberal Demócrata (PD) deba renunciar ahora de un modo tan parecido a las prácticas de dicho partido. ... . Su renuncia alimentará seguramente las preocupaciones acerca de la parálisis política le impide a Japón poder revertir su decadencia económica que lleva ya dos décadas, a pesar de que el nombramiento de[l ministro de Finanzas Naoto] Kan probablemente sea recibido de manera positiva en los mercados." (03/06/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Japón

Dnevnik - Eslovenia

La renuncia del primer ministro japonés Yukio Hatoyama tiene que ver con la estrategia estadounidense de seguridad regional respecto al Lejano Oriente, en opinión del periódico Dnevnik: "Aunque todo indica que Okinawa ha sellado el destino del primer ministro japonés, también se puede deducir de la cobertura periodística japonesa que EE.UU ha molestado a Hatoyama con otro tema. A saber: éste se había manifestado a favor de una variante asiática de la UE y de una moneda común, de un crecimiento más rápido y de una cooperación económica de los países asiáticos en la región. ... Japón se decanta más bien por salir de su paralización económica que por fortalecer sus sistemas de defensa y de seguridad. Pero todo indica que Washington y Obama continúan defendiendo la estrategia estadounidense de seguridad regional. En la actualidad, ésta contempla en el Lejano Oriente sólo dos interlocutores: EE.UU. y China." (03/06/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » EE.UU., » Japón
Todos los textos disponible de » Andrej Mrevlje

» de toda la revista de prensa del Jueves, 3. Junio 2010