Tema destacado del Lunes, 14. Junio 2010

Protesta separatista en Bélgica

Los separatistas flamencos se han convertido en la fracción más votada en las elecciones anticipadas al Parlamento belga. En el sur francófono, los socialistas se han alzado claramente con la victoria por delante de los cristianodemócratas del jefe de Gobierno saliente Yves Leterme. La protesta de los separatistas no llevará a una fractura inmediata de Bélgica, opina la prensa europea, pero supone un problema para toda Europa.

Le Soir - Bélgica

Los separatistas flamencos se han proclamado vencedores en las elecciones parlamentarias de Bélgica, pero ello no significa la división del país según el periódico Le Soir: "Algunos hablan en este caso de un temblor de tierra, de un momento sin par en la Historia de Bélgica. Es un hecho histórico. La victoria incontestable, sin embargo, tiene sus límites, justamente por su tamaño. Los flamencos que han votado a Bart de Wever y por su coronación no le han encargado dividir el país en dos –al menos no enseguida– o decretar a la brevedad la independencia flamenca. Gritan sobre todo alto y fuerte a los francófonos y a los partidos tradicionales flamencos: reformad el país, además de fortalecer el regionalismo. Si bien el mensaje no es separatista, sí expresa hartazgo y posee un carácter claramente nacionalista." (14/06/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Bélgica
Todos los textos disponible de » Béatrice Delvaux

La Repubblica - Italia

La victoria en Bélgica de los separatistas de la Nueva Alianza Flamenca (NVA) no dividirá inmediatamente el país, pero debilitará aún más el Gobierno, opina el periódico liberal de izquierda La Repubblica. Se trata de un fenómeno que atañe a toda Europa: "En realidad, lo que paga a nivel nacional una mediocre clase política continental es el abandono del proyecto europeo ... . El proyecto de construir una Europa unida ha sido la única propuesta política del último medio siglo. Sobre ella se construyó la fortuna de los partidos cristianodemócratas, que la inventaron, y de los liberales, que la sostuvieron, así como también la de los socialdemócratas que la apoyaron tardíamente pero con mayor entusiasmo. Ahora que el proyecto parece enterrado, olvidado, y desplazado, las fuerzas políticas tradicionales no han elaborado ni siquiera una propuesta creíble y legitimante que presentarle a su electorado. Los ciudadanos, en desbandada, redescubren el gusto perverso de la pequeña patria, del separatismo, del populismo, del voto de protesta. Con el resultado de transformar en ingobernable a los Estados que, por su parte, han vuelto ingobernable a Europa con su miopía." (14/06/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Elecciones, » Separatismo, » Bélgica, » Europa
Todos los textos disponible de » Andrea Bonanni

Dagens Nyheter - Suecia

Una nueva frontera a causa de lenguas y culturas diferentes puede constituir el fin de Europa, escribe el periódico Dagens Nyheter y considera que la solución al problema es una mayor tolerancia: "Europa está conformada por una colorida mezcla de lenguas y regiones que a menudo se sienten tratadas con injusticia. Dividir Bélgica y crear en medio de Europa una nueva y clara frontera entre dos lenguas podría constituir el comienzo de la caída de Europa. En lugar de ello habría que garantizar a las regiones de Europa una suficiente autonomía en el marco de los Estados existentes en la actualidad. Se debe incitar a todos los ciudadanos a comprender y hablar también varias lenguas europeas en lugar de luchar sólo por una. Europa no necesita más fragmentación, sino más diversidad en el marco de una unidad política mayor." (13/06/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Política interior, » Bélgica, » Europa

» de toda la revista de prensa del Lunes, 14. Junio 2010