Tema destacado del Jueves, 21. Octubre 2010

Duro plan de austeridad para los británicos

El Gobierno británico anunció este miércoles severas medidas de ahorro a fin de evitar la bancarrota estatal. Se recortará el gasto social y se reducirá casi medio millón de puestos en el sector público. Los analistas lo consideran duro, injusto y extremadamente peligroso para la economía.

The Guardian - Gran Bretaña

Con el paquete de medidas de ahorro, el jefe del Tesoro británico George Osborne apuesta todo a una carta en opinión del periódico liberal The Guardian, que advierte que jugar con la economía puede terminar mal: "Osborne necesita suficientes personas que compren, y sigan comprando, el cuento de la coalición acerca de los errores de gestión económica por parte del partido laborista que llevaron a un déficit que no admite otra respuesta que la austeridad, aplicada con tolerable justicia. Las encuestas afirman en este momento que ésa es la opinión mayoritaria. Pero su durabilidad depende de que la economía se recupere de manera suficiente en los próximos cuatro años a fin de que Osborne, o un sucesor, pueda extraer un balance en octubre de 2014 diciendo que la receta ha funcionado y que vendrán buenos tiempos –y habrá una reelección en 2015. ... Hoy ha sido el trabajo de un jugador. Un ministro no puede sacar 81.000 millones de libras esterlinas [unos 91.000 millones de euros] de la economía, como lo ha hecho Osborne, sin que el país lo sienta. Éste será un país diferente de aquí en adelante." (21/10/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Gran Bretaña

Aamulehti - Finlandia

Con el mayor recorte en gasto público desde la Segunda Guerra Mundial, el primer ministro británico David Cameron sigue los pasos de Winston Churchill, escribe el periódico Aamulehti. El riesgo de fracasar, sin embargo, resulta enorme: "Cuando Gran Bretaña luchaba por su existencia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el primer ministro de entonces, el conservador Winston Churchill, pronunció su primer discurso sin pelos en la lengua en una extremadamente difícil situación como jefe del Gobierno en guerra. Churchill afirmó en su famoso discurso a la nación: 'No puedo ofrecerles nada más que sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas'. En otras palabras, se debe sacrificar a muchos para que mañana vaya mejor. ... Se discutirán acaloradamente los detalles del paquete de ahorro tanto en la calle como en el Parlamento. Lo decisivo es con todo cómo influye sobre el futuro británico. Incluso si la operación resulta un éxito, ¿el paciente sobrevivirá a ella o expirará en la mesa de operaciones? Es un juego de azar en el que el Gobierno de Cameron ha decidido arriesgarlo todo." (21/10/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Política, » Gran Bretaña

Politiken - Dinamarca

Tras el anuncio del plan de austeridad del Gobierno británico que prevé en especial recortes del gasto social, el periódico Politiken espera que también se aplique la misma severidad al sector financiero: "La coalición liberalconservadora pretende poner en estricto tratamiento al bienestar británico, intenta ahorrar más que estimular. También la reina deberá ahorrar, pero los más afectados son sobre todo el sistema de bienestar y social así como la administración pública. Con el resultado de que el sector público deberá enfrentarse al mayor recorte desde la Segunda Guerra Mundial. Si los británicos tienen que tragarse esto, se deberá poner freno al sector financiero, responsable indudable de la crisis, y habrá que responsabilizarlo." (21/10/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Gran Bretaña

De Volkskrant - Holanda

Con sus medidas de ahorro, el primer ministro británico David Cameron está tomando una senda más dura de lo que muchos pensaban, considera el periódico liberal de izquierda De Volkskrant. Pero al contrario de la antigua primera ministra Margaret "Thatcher, que sobre todo pretendía romper con el poder de los sindicatos, Cameron intenta revestir su terapia de choque con una dimensión idealista. El tratamiento constituye a sus ojos no sólo una amarga necesidad económica, sino un paso bienvenido hacia la 'gran sociedad', en la que se da por supuesto que algunas tareas no tiene que resolverlas más el Estado, sino los ciudadanos, sobre quienes recae de esta manera un poder de decisión mucho mayor. No es un pensamiento banal, pero tampoco mucho más que eso. A fin de crear una base social suficiente para los severos recortes, el primer ministro tendrá que brindar una perspectiva nueva y clara." (21/10/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Gran Bretaña

» de toda la revista de prensa del Jueves, 21. Octubre 2010