Las emociones y no las cuestiones políticas concretas determinan la predisposición de Europa hacia Obama y hacia las relaciones transatlánticas, según opina el Financial Times Deutschland. "Será totalmente desagradable con los demócratas, advierten [expertos y analistas]; el salvador exigirá más soldados europeos para Afganistán; se doblegará en la política comercial ante la presión de los proteccionistas. ... Tienen razón en cada uno de los puntos, estos abogados de la fría objetividad, y sin embargo se equivocan. ... Ninguna otra relación con otro país extranjero despierta entre los ciudadanos europeos unas emociones tan intensas como la relación con los EE.UU. ... Tras ocho años del mandato ajeno a la cultura, políticamente incapaz y autócrata de George W. Bush, las relaciones transatlánticas necesitan una figura positiva de identificación con tal urgencia como muy pocas veces en su historia. No cabe duda de que el elegante Barack Obama, ágil en política y en porte, está en mejores condiciones de ofrecer a los europeos una superficie positiva de proyección que el estrafalario John McCain." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Thomas Klau

El periódico financiero Le Monde reflexiona sobre el fenómeno "Obamanía" en Europa puntualizando que los europeos no deberían guardar unas expectativas demasiado altas respecto al próximo presidente de los EE.UU.: "Si los europeos pudieran votar en las elecciones presidenciales norteamericanas del 4 de noviembre, el resultado sería sin duda ... una amplia mayoría ... para Barack Obama. ... Pero independientemente de cómo se llame el presidente o si será un republicano o un demócrata quien ocupe la Casa Blanca el 20 de enero de 2009, los europeos esperan demasiado de él. ... Esperan un viraje radical de la política exterior norteamericana. ... No obstante, los europeos no deberían hacerse ilusiones. ... Paradójicamente, para un cambio radical de la política norteamericana, como los europeos lo desean hoy, Europa – que ha llegado a ser un país pujante en materia económica y comercial – debería cambiar y dotarse de una verdadera personalidad política para convertirse en un interlocutor serio de los Estados Unidos entre China, Rusia y los otros países emergentes." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Jacques Hubert-Rodier

Markku Ruotsila, profesor de Historia Americana y Británica, critica en su comentario como colaborador invitado en el periódico Helsingin Sanomat las expectativas que los europeos depositan en Obama: "Se cree y se parte de la base de que nada más asuma el mando [Obama] se va a distanciar de la política exterior y de defensa de George W. Bush y que va a llevar a los Estados Unidos al camino del multilateralismo, de la colaboración y de una solución pacífica de los conflictos internacionales según el modelo europeo occidental. Esta representación es un disparate. En las cuestiones clave de política exterior, Obama no actuará de modo distinto a Bush por el simple motivo de que en EE.UU. existe un consenso de todos los partidos sobre este tema. En la campaña electoral se pueden afirmar otras cosas, pero la realidad es que Bush ha seguido ... la tradición de la política exterior estadounidense en los temas clave de política exterior. ... Y Obama tampoco será la excepción a la regla." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Markku Ruotsila

Según el periódico Postimees, Obama es tan popular en Europa porque invita a sus socios a dialogar. Sólo en el caso de Rusia choca con sus límites: "No como [su rival republicano a la presidencia John] McCain, Obama cree que las diferencias se pueden salvar mediante la simple negociación. Pero como la Historia enseña, eso no es posible en el caso de Rusia. A este respecto, su política reconciliadora es ingenua, y desde una perspectiva estonia es incluso verdaderamente desastrosa. ... No deberíamos creer que Obama entiende nuestra Historia y nuestras preocupaciones, pues no estuvo aquí en su gira europea. Por el contrario, entre los amigos de McCain se cuentan también los dirigentes de pequeños países como Georgia, y McCain ayudó al país durante el ataque ruso mientras que Obama estaba de vacaciones en Hawai con su familia." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Estonia, » Rusia, » Europa, » EE.UU., » Georgia
Todos los textos disponible de » Priit Pullerits

A raíz de las continuas protestas contra la reforma educativa en Italia, que llegaron incluso a batallas campales entre agrupaciones radicales de universitarios, el periódico Le Temps anuncia el aumento del malestar social en Italia: "Hacía tiempo que en Italia no había un clima social tan perjudicial. ... Las protestas masivas causadas por la ley [de la ministra de Educación Mariastella Gelmini] entre las corrientes extremas del movimiento estudiantil indican que la reforma educativa es sólo uno de los síntomas de un malestar más profundo. Desde hace algún tiempo, la radicalización de las relaciones sociales de los italianos frente a los inmigrantes, pero también de los italianos frente a ellos mismos es un factor alarmante de una latente intolerancia [social]. En los estadios de fútbol, a los ultras les parece que es legítimo un saludo dictatorial. ... La rebelión de los universitarios italianos no es ningún antojo. Es la llamada de auxilio de una juventud que busca otro futuro distinto al de una Italia marcada por el miedo." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Educación / Instrucción / Formación, » Movimientos sociales, » Italia
Todos los textos disponible de » Stéphane Bussard

El periódico Aftonbladet critica el estilo de liderazgo del presidente actual del Consejo de la UE y presidente francés, Nicolas Sarkozy, al considerar a los próximos candidatos a la presidencia del Consejo de la UE, República Checa y Suecia, de poco peso: "No pertenecen a la UEM [Unión Económica y Monetaria Europea] y no poseen la autoridad de los grandes países europeos. ... Sarkozy se aparta totalmente de las reglas y de la práctica usual de la UE: aparta a países que deben presidir, socava la autoridad del BCE; los tres poderosos de la UE dominan el orden del día. ... El Gobierno sueco, sermoneado por Sarkozy tanto como el checo, calla. [El jefe de Gobierno Fredrik] Reinfeldt, que corre peligro de llevar adelante su presidencia en la segunda división, parece conformarse con la arrogancia del gran poderoso. [El ministro de Asuntos Exteriores] Carl Bildt se encuentra como siempre en paradero desconocido. ... Algún miembro del Gobierno [conservador] debería recordar por lo menos que Suecia pertenece a la UE." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Francia, » La República Checa, » Suecia

Marruecos ordena el regreso de alrededor de 50 imanes de Holanda para darles nuevas instrucciones. Esto huele a una peligrosa intromisión en preguntas religiosas, escribe el periódico Trouw: "El problema es que el número de holandeses de ascendencia marroquí que han llegado entretanto a imanes es muy reducido. Con ello, la comunidad marroquí depende de imanes marroquíes y si éstos dejan claro que no están sordos a las instrucciones de Rabat, entonces se ve amenazada la libertad espiritual. ... También los holandeses de ascendencia marroquí deben poder desarrollarse con toda libertad, sin tener miedo al largo brazo de su antigua madre patria. Pero lo más molesto de este hecho resulta el secreteo: Los imanes que viajan a Marruecos sin dar razones y el Gobierno de Marruecos que se esconde en el silencio. Debe terminarse este secreteo, que sirve de fuente envenenada de rumores. Surge un rayo de esperanza de que la comunidad marroquí comparta entretanto la misma opinión sobre el tema." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Integración, » Holanda, » África del Norte

Janez Potočnik, comisario esloveno de la UE de Ciencia e Investigación aboga en su comentario como colaborador invitado en el periódico Delo por un intercambio de conocimiento más intenso dentro de la UE: "Necesitamos libertades que refuercen nuestra creatividad, nuestro espíritu emprendedor y nuestro potencial innovador. El saber se convierte en el motor de la economía global. ... Seguimos estando a favor de que se refuercen las 'cuatro libertades de la EU', que garantizan a los ciudadanos comunitarios básicamente la libre circulación de personas, la libre circulación de mercancía, la libre circulación de servicios y la libre circulación de capital. Sin embargo, es evidente que ha llegado la hora de incluir una nueva libertad: la libre circulación del saber. ... Si buscamos la mejor solución, tenemos más oportunidades de encontrarla si buscamos en 27 países y no sólo en un país. ... El modelo de la innovación abierta significa que las empresas buscan los conocimientos más amplios y las mejores cualificaciones independientemente de su ubicación y refuerza la relación de intercambio entre los Gobiernos nacionales y la economía, ... pues ningún país puede asegurar al mismo tiempo un saber altamente cualificado y un saber en todos los ámbitos. Por ello, la capacidad de rendimiento en la investigación y la innovación sólo es óptima cuando se va más allá del plano nacional." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Ciencia / Investigación, » Europa
Todos los textos disponible de » Janez Potočnik

Christoph Meyer, antiguo embajador británico en Washington, reflexiona sobre la "especial relación" entre EE.UU. y Gran Bretaña: "Desde 1945, la relación ha pasado por puntos altos y bajos. Éstos no han tenido casi nada que ver con qué partido estaba en el poder. Siempre se ha tratado de intereses y preguntas objetivas y, secundariamente, de la química particular entre los líderes. ... Estados Unidos actuará sobre un cálculo no basado en un plano sentimental, sino en sus propios intereses nacionales. El problema con la retórica de la relación especial es que implícitamente niega esta realidad, poniendo una carga de expectativas en los lazos entre ambos países con la que no pueden cargar. Gane quien gane, Gran Bretaña debe fundamentar su relación sobre tres premisas: ¿Son los EE.UU. nuestro único y más importante aliado? Ciertamente. ¿Significa esto que nuestros intereses nacionales coincidirán siempre? En absoluto. ¿Debemos defender nuestros intereses cuando éstos difieran de los de EE.UU.? Ciertamente. ¿Minarán los posibles desacuerdos con EE.UU. de manera decisiva la cercanía de la relación con EE.UU.? En absoluto." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Gran Bretaña, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Christopher Meyer

El periódico financiero Il Sole 24 Ore celebra el proyecto presentado en el Parlamento Europeo de apoyo a la industria automovilística europea. Además de ayudas financieras para el desarrollo de tecnologías ecológicas, se incluye un proyecto de incentivos para el desguace de coches viejos. "Éstos son los pilares de la estrategia que se caracteriza, a nivel europeo, por una doble meta: apoyar a la quebrantada industria automovilística y encauzar los costes que surjan en el sector del paquete de medidas para la protección del medio ambiente. El reclamo presentado por el jefe de Peugeot y actual presidente de la Asociación de Constructores Europeos de Automóviles (ACEA), Christian Streiff, recibió el apoyo total del vicepresidente de la Comisión de la UE, Günther Verheugen. ... Resta el problema de la regulación de emisiones y dióxido de carbono. Los constructores de coches piden más tiempo para adaptarse a las normas y protestan sobre todo contra las sanciones por no atenerse a ellas, que requerirían nuevas inyecciones económicas del erario público." (30/10/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Medio ambiente, » Empresa, » Europa
Todos los textos disponible de » Enrico Brivio

La subida de las acciones de Volkswagen (VW) a alrededor de 1.000 euros se disparó a través de negocios especulativos malogrados. El periódico De Morgen no muestra ninguna piedad por los corredores: "Los piratas del mercado ... fueron descritos alguna vez correctamente como las langostas de la Bolsa. Siempre a la búsqueda del beneficio financiero sin consideración por los baños de sangre económicos y sociales que con ello ocasionan. ... Ahora, los chicos inteligentones de la Bolsa han sido desplumados con justicia y algunos de los fondos de cobertura están al borde de la quiebra porque apostaron por el caballo equivocado. Nadie vertirá una lágrima por ellos. ... Es una prueba de que la economía real supera a veces la codicia de los buitres especulativos. Pero sigue siendo enigmático por qué las autoridades, que entretanto han invertido incontables miles de millones en el sistema, no se preocupan por este tipo de prácticas." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Empresa, » Mercado de finanzas, » Alemania
Todos los textos disponible de » Yves Desmet

La UE está examinando si la Telecom de Polonia (TPSA) abusa de su posición dominante en el mercado a través de una oferta de Internet particularmente económica. El periódico conservador Rzeczpospolita comenta al respecto: "Se trata de la violación del principio de competencia. ... Todo el asunto apesta de tal manera que el hedor llegó incluso hasta Bruselas. Es difícil asombrarse de la TPSA. Desde hace algún tiempo – por último a causa de una decisión de la Oficina para la vigilancia del mercado UKE – ha ido perdiendo clientes frente a la competencia. [El monopolio está obligado por ley a poner a disposición su red a los proveedores privados.] Y no hay ningún empresario que quiera compartir libremente sus ganancias con los rivales. ... Sin embargo, tampoco es necesario tener piedad de la TPSA, porque sus ganancias habrán superado en los diez meses que llevamos de este año los dos millones de złoty [alrededor de 550 millones de euros]." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Empresa, » Polonia
Todos los textos disponible de » Hubert Salik

El periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung comenta los esfuerzos del presidente español José Luis Rodríguez Zapatero por conseguir una invitación al próximo encuentro del G20. El G8 y los países emergentes discutirán en noviembre en los EE.UU. una nueva regulación del mercado financiero. "En realidad, no debería caber ninguna duda de que la España actual, un país democrático desde hace 30 años y que ha experimentado un auge económico asombroso, no tendría por qué sentarse más a la mesa de los invitados menores cuando se tratan las estrategias que van a orientar a la comunidad internacional. España, país de desarrollo modélico gracias a un diestro control nacional y a la abundancia de ayudas europeas, ocupa entretanto el quinto puesto en PIB entre los países de la UE y el octavo puesto a nivel mundial. No obstante, hasta ahora sigue estando cerrada la puerta a los encuentros del G8. ... En su segundo mandato, Zapatero está desarrollando una ambición por la política exterior. Pero las peticiones de Madrid no han alcanzado de momento un gran eco." (30/10/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » España, » Global
Todos los textos disponible de » Leo Wieland

Dan Alexe, corresponsal en Bruselas del periódico Romania libera, expresa su preocupación por el futuro del sector de la educación: "En muchos países – Francia, Gran Bretaña, Bélgica y otros – ya se sabe que la próxima generación sufrirá una escasez de personal docente y educativo. Mis dos hijos van a la escuela en Bélgica y desde hace años puedo ver cómo disminuye la calidad de la educación, y que a muchos maestros les falta un conocimiento amplio de la asignatura que enseñan. Los maestros de Primaria tienen problemas con la ortografía, o se sirven exclusivamente de Internet sin haber pisado una biblioteca ni una sola vez; son personas cuyo conocimiento del mundo está determinado por la televisión. Los maestros forman parte de los gremios de profesionales peor pagados tanto en Europa del Este como en Europa occidental. ... El maestro es hoy en día un perdedor; una persona que ni siquiera tiene suficiente dinero para entrar en el mercado inmobiliario." (30/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Educación / Instrucción / Formación, » Francia, » Gran Bretaña, » Bélgica, » Rumania
Todos los textos disponible de » Dan Alexe

Los festivales de Villerupt y Annecy constituyen los dos eventos más importantes para el cine y la cultura italiana en Francia. El periódico Le Quotidien analiza cómo ambos espectáculos luchan ahora por la supervivencia después de que el ministro de Cultura italiano haya recortado su presupuesto: "Los esfuerzos de la industria cinematográfica para vender películas a nivel internacional se limitan con frecuencia a producir una copia con subtítulos en inglés. ... El festival de Villerupt ha invertido por ello alrededor de 20.000 euros para subtitular películas [en francés] que los organizadores del festival querían tener a toda costa en el programa. ... A pesar de la crisis financiera es difícil comprender la política respecto al cine del Gobierno italiano, justamente porque las películas transalpinas viven en este momento un renacimiento tanto cuantitativo como cualitativo." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Película, » Francia, » Italia
Todos los textos disponible de » Pablo Chimienti

Nuevamente se han producido disturbios entre los habitantes del Estado Libre de Christiania, la comuna alternativa surgida en 1971 en el barrio Christianshavn de Copenhague, y las autoridades: Tras el desalojo a la fuerza de una casa, los habitantes de Christiania se enfrentaron en la madrugada del miércoles en violentas peleas callejeras con la policía. El periódico Dagbladet Information escribe: "Lo peor es que este nuevo choque entre los habitantes de Christiania y unos policías cargados de trabajo resulta totalmente innecesario. Christiania logrará tarde o temprano el derecho a la subsistencia. Así como la [defendida a muerte] Casa de la Juventud, que la semana pasada celebró su inauguración – con alrededor de 200 millones de coronas, un par de reportajes de la CNN y un devastado Nørrebro [barrio de Copenhague] más." (30/10/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Movimientos sociales, » Dinamarca