Margarida Corrêa de Aguiar, antigua secretaria portuguesa de Estado de Asuntos Sociales, celebra en el blog Quarta República la condena impuesta al estafador Bernard Madoff: "Una sentencia ejemplar que condena la economía de la 'ruleta rusa' y la gigantesca cábala financiera construida minuciosamente a lo largo de las décadas. Pero es particularmente ejemplar porque refleja la importancia de la gravedad de la violación del principio de confianza y del íntimo reconocimiento del trágico colapso de muchas vidas personales y familiares estafadas en el gigantesco fraude." (29/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Criminalidad / Jurisdicción, » Mercado de finanzas, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Margarida Corrêa de Aguiar

Según la opinión del periódico conservador The Times, Gran Bretaña también debería sacar una lección de la condena del estafador financiero Bernard Madoff: "Los EE.UU. pueden presumir de algunos de los fraudes más espectaculares, pero también de las condenas más públicas. ... En comparación, el récord de Gran Bretaña a la hora de aplacar los delitos financieros es pésimo. Quita credulidad el hecho de que, con las revelaciones de incompetencia que rayan en la negligencia criminal mostradas en la crisis, nadie haya tenido que responder a cargos por los bancos y compañías venidas a menos debido a una práctica salvaje y una negligencia en la regulación. ... Sólo se puede devolver el respeto endureciendo rigurosamente las reglas. La sentencia ejemplar de Madoff enviará por lo menos una señal de advertencia a los financieros que se encuentran a lo largo y ancho de EE.UU. Aquí también deberíamos hacernos eco de dicha lección." (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Criminalidad / Jurisdicción, » Gran Bretaña, » EE.UU.

El periódico liberal de izquierda Der Tagesspiegel escribe sobre la condena del estafador financiero Madoff: "Bernard Madoff ha acabado injustamente en la picota por la crisis financiera. Él había creado una bola de nieve que, contrariamente a otras de ese tipo, no satisface la gran codicia rápida, sino que –y esto es lo genial– produjo réditos estables, resistentes a las crisis, que sólo dieron intereses un poco mejores que los empréstitos conservadores. Su actuación fue sin duda criminal; arruinó a muchas personas. Por tanto, el veredicto es correcto. Pero su concepto era el contrario de lo que hicieron los bancos. Su sistema era tan conservador que necesitó de una fractura total del sector crediticio para precipitarse. El veredicto llega en un momento en el que se ha dado a conocer que los bancos ya están empezando otra vez a jugar con valores tóxicos como los que provocaron la crisis financiera. Con dinero que los Gobiernos expiden. Mientras se calma a la opinión pública con este veredicto, los responsables de la crisis siguen a sus anchas y vuelven a empezar." (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Película, » Empresa, » Economía política, » Mercado de finanzas, » Bancos, » EE.UU., » Global

Para el periódico Le Temps, el escándalo financiero en torno a Bernard Madoff tampoco queda cerrado tras la sentencia: "150 años. Cadena perpetua por haber llevado a cabo la estafa con ahorros más grande de todos los tiempos. La condena, tan severa como la que se le impone a un asesino, refleja la amplitud de la artimaña montada por Bernard Madoff así como la protesta de la opinión pública estadounidense frente a una estafa que simboliza los excesos de Wall Street. ¿Historia pasada? De ninguna manera. La condena expiatoria del estafador neoyorquino no cierra el expediente Madoff. Todavía se debe juzgar un 'asunto dentro del asunto' en los Estados Unidos y también en Europa. A saber, el que muestra cómo docenas de empresas financieras derivaban el dinero que los crédulos clientes les confiaban hacia la espiral infernal imaginada por Madoff. La justicia debe destapar la serie de intereses personales que llevaron a confiar con tanta generosidad el dinero de sus 'clientes' a Bernard M." (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Criminalidad / Jurisdicción, » Mercado de finanzas, » Bancos, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Pierre-Alexandre Sallier

Según un acuerdo entre EE.UU. e Irak, los soldados estadounidenses tienen de plazo hasta hoy martes para retirarse de las ciudades y pueblos de Irak hacia los puntos de apoyo militar situados fuera de las localidades. El periódico Politiken escribe al respecto: "La triste verdad es que Irak ha desaparecido de nuestra conciencia por dos motivos: en primer lugar, la difícil y complicada situación está muy lejos de las expectativas de los partidarios de la guerra. En segundo lugar, Irak no puede seguir siendo utilizado para dividir a los EE.UU., que bajo su nuevo presidente han sacado conclusiones y dejan Irak a los iraquíes. Quizás sería una buena idea que dejáramos que los historiadores iraquíes saquen la conclusión histórica." (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » EE.UU., » Irak

El diario Helsingin Sanomat lamenta la labor confusa y poco hábil de la presidencia checa del Consejo de la UE, que llega a su fin hoy martes. La UE necesitaría mejores líderes y más continuidad: "Los puntos de partida de la presidencia checa eran difíciles. A lo más alto de la UE llegaba un país comunitario nuevo y pequeño con una situación política nacional confusa. ... Las circunstancias también eran desfavorables: la crisis económica mundial alcanzaba a Europa y la anterior presidencia francesa del Consejo había sido más exitosa en su labor de lo que se esperaba. Aun cuando se intente contemplar la actividad de la República Checa a la luz de estos factores, un par de acciones del presidente del Consejo no han reflejado más que una mala evaluación de la situación [respecto a la guerra de Gaza y la comunicación con EE.UU. por la crisis financiera]. ... Si tienen la sensación de que la dirección de la Unión ya no está más a la altura de sus tareas, los países comunitarios empezarán a hacer sus cosas solos y la unidad se acabará perdiendo." (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Constitución de la UE, » La República Checa, » Europa

Tras meses de conversaciones, los dirigentes griegos y turcos de Chipre acordaron el pasado viernes la apertura de un importante paso fronterizo en Limnitis. El periódico cercano al Gobierno y de lengua griega Charavgi comenta al respecto: "Se podría describir esta decisión como un agujero más en la pared que divide nuestra patria. Se trata por ahora de un paso pequeño que lleva por el buen camino, que proporciona la esperanza a quienes desean la paz y el bienestar para Chipre. ... Es un paso que ha permanecido 45 años cerrado –mucho más tiempo del que ha pasado desde la invasión turca. Por eso, aunque este paso sea pequeño, posee una gran importancia. Se trata de un desarrollo que envía un mensaje especialmente a los que no aspiran a ninguna solución [de la cuestión chipriota] por cómo hablan ... y actúan. Y a todos los que juegan a ser Casandra y sólo reaccionan cuando hay un progreso positivo." (29/06/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Chipre

Después de que numerosos grupos de fieles protestantes destruyeran sus arsenales en Irlanda del Norte, la región se va convirtiendo cada vez más en una provincia británica normal, escribe el periódico liberal de izquierda De Volkskrant: "Incluso los más cínicos están ahora convencidos de que ha llegado a su fin el demente período de violencia. Católicos y protestantes conforman desde 2007 el Gobierno, lo que era tan inimaginable como si los israelíes y palestinos compartieran el poder. Funciona, parece. ... Gracias a este desarme histórico, la provincia volverá a ser algo más normal. Los irlandeses del Norte tendrán cada vez menos problemas con los vecinos de otras confesiones. Sin embargo, llama la atención que florezca la xenofobia al mismo tiempo. Alrededor de cien rumanos, en su mayor parte gitanos, fueron expulsados hace poco de un barrio protestante de Belfast. Una parte de ellos ya ha huido del país aterrorizada. ... Del asesinato al racismo –los cínicos dirán que, en todo caso, se ha avanzado." (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Gran Bretaña
Todos los textos disponible de » Gert-Jan van Teeffelen

Unos soldados detuvieron al presidente de Honduras, Manuel Zelaya y lo sacaron del país. Con ello los militares evitaron un referéndum para modificar la constitución y posibilitar la reelección de Zelaya. El periódico liberal de izquierda El País juzga el golpe militar con cierta distancia: "Sin duda hay que rechazar el golpe, pero la comunidad internacional debe tener en cuenta que las políticas autoritarias en Bolivia, Ecuador, Nicaragua y Venezuela se han convertido en una seria provocación para las fuerzas conservadoras y centristas de toda la región. Las expropiaciones de empresas, los cierres de medios de comunicación, la intimidación callejera, las arbitrariedades judiciales, las reelecciones perpetuas y los fraudes son como golpes de Estado graduales." (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Latinoamérica
Todos los textos disponible de » Joaquín Villalobos

Clemens Wergin escribe en el diario conservador Die Welt acerca de la relación política entre el presidente estadounidense Barack Obama y Europa: "Europa se ha acomodado en el sotavento de la Historia Universal. Durante la Guerra Fría se acostumbró a que la seguridad de Europa (occidental) dependiera en su mayor parte de los estadounidenses. ... Pero el viejo continente no debería engañarse: la época en la que EE.UU. sintió un gran lazo sentimental con Europa va desvaneciéndose lentamente. Precisamente el presidente, que parece ser el más cercano a Europa políticamente, simboliza este cambio desde el punto de vista tanto biográfico como sociológico. La mirada de Barack Obama hacia el mundo se dirige a Asia, no a Europa. ... Obama carece del lazo familiar y cultural que caracterizó durante siglos a la élite política tradicional estadounidense. También los que Obama lleva a las centrales de mando de poder de Washington son de procedencia mucho más variopinta y lejana a Europa que antes. ... Obama ha mostrado que puede dejar caer sin ningún tipo de sentimiento a los compañeros de camino político si se convierten en un peso para él. Y Europa no puede ni siquiera apostar por que Obama albergue emociones sentimentales por el viejo continente. Es decir, si Europa quiere ser considerada de verdad como socio, debe ofrecer algo más que bellas palabras." (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política de la UE, » Europa, » EE.UU.
Todos los textos disponible de » Clemens Wergin

El sociólogo rumano Sorin Ionita escribe en el periódico Evenimentul Zilei acerca de la arquitectura en la capital rumana, Bucarest: "¿Debemos construir de manera moderna y lo más alto posible o de manera tradicional y conservadora? Estas preguntas resultan totalmente irrelevantes para el modo en que funcionan en nuestro país las instituciones y los reglamentos comunales. Nuevo o tradicional, grande o pequeño, nuestro problema es que las ciudades rumanas albergan edificios mutilados que violan todas las normas e imposibilitan la vida de las personas. ... Las causas de ello son la corrupción y el bloqueo de las instituciones públicas así como la pobreza y el instinto gregario de los arquitectos. Las reglas del juego para la capital se establecieron de manera tan perversa que todos pueden señalar con su índice al otro y decir que es inocente porque según la ley se vio obligado actuar de ese modo. Además, la Oficina de Patrimonio Histórico del Ministerio de Cultura ha permitido sin interrupción que los edificios representativos quedaran en ruinas y se tiraran abajo. En los 20 años de transición no se ha llevado a cabo ninguna expropiación a quien deje venirse abajo su casa, a pesar de que la ley así lo dicta." (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Arquitectura / Ciudades, » Francia, » Rumania
Todos los textos disponible de » Sorin Ionita

Polonia ha firmado un contrato de suministro de gas líquido con el estado árabe de Qatar, que se descargaría en los puertos polacos del Mar Báltico Szczecin y Świnoujście. El periódico liberal Gazeta Wyborcza prevé un conflicto con Alemania y Rusia, pues ambas pretenden construir un gasoducto en el suelo marítimo situado justo frente a estos puertos: "El Gobierno ha preparado una ley especial que ha sido aprobada en tiempo récord por el Sejm [Parlamento polaco] a fin de que no se retrasen las inversiones debido a trabas burocráticas. Sin embargo, sigue existiendo el problema de que los buques que transportan el gas de Qatar no podrán llegar a nuestros puertos. Podrían ser bloqueados justamente por el gasoducto de Nord Stream, que se extendería de Rusia a Alemania. Los inversores tienen pensado colocar este conducto justamente frente a la entrada portuaria de los puertos de Szczecin y Świnoujście –y tan alto que los barcos que transporten gas no podrán pasar por encima. Las autoridades polacas llamaron la atención sobre el tema ya hace dos años. Sin ningún tipo de resultados."  (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Energía, » Economía política, » Polonia
Todos los textos disponible de » Andrzej Kublik

El pasado jueves se inauguró el último tramo de una autopista de 170 kilómetros entre la ciudad adriática Durrës (Albania) y Kosovo. Giorgios Delastik escribe en el periódico de izquierda To Ethnos acerca del significado para los Balcanes de este tramo, bautizado también como la "gran autopista albanesa": "Esta autopista 'termina con la escisión de la nación albanesa', declaró el primer ministro albanés Sali Berisha en la inauguración, debido a que la misma ... une Kosovo y las regiones de minoría albanesa en FYROM [Macedonia] con Albania. Cuando estén listos todos los tramos de la autopista, se pretende establecer en Tirana el puerto de Durrës como competencia del puerto de Tesalónica. Debe servir también en el futuro para el comercio marítimo de Kosovo, de FYROM y de Serbia. En este contexto, el Gobierno albanés busca compradores para privatizar el puerto de Durrës. Seguramente, el mapa de los Balcanes se va a ver modificado en varios aspectos." (29/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Infraestructuras / Tráfico, » Grecia, » Serbia, » Macedonia, » Albania
Todos los textos disponible de » Giorgos Delastik

"¿Se debe anunciar abiertamente la orientación sexual y enarbolar la bandera para hacerla pública? Stanka Petrova se plantea la pregunta en el periódico Standard en relación con la segunda fiesta del orgullo gay (Gay Pride Parade) celebrada el pasado sábado en Sofía: "La sexualidad de las personas es una parte discreta de su personalidad y, si bien dirige indirectamente la personalidad en sus acciones, no constituye la parte esencial de la personalidad. ... De manera colorida, carnavalesca, fanfarrona y despersonalizada se manifestó una sexualidad que aspira a ser diferente. Ésta [la sexualidad] se vanagloria tanto de sí misma que casi pone en cuestión mi orientación heterosexual. ¿Qué significa realmente eso? ¿Significa que no me diferencio de los demás si soy heterosexual?" (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, búlgaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Igualdad de derechos, » Bulgaria
Todos los textos disponible de » Stanka Petrova

El primer ministro ruso, Vladímir Putin, pretende cerrar los casinos de todo el país. El periódico liberal conservador Corriere della Sera compara el paso con el intento de Mijaíl Gorbachov de prohibir el vodka cuando era secretario general del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética en 1985. "Un intento fallido miserablemente, tanto que hoy la mitad de los fallecidos entre la población masculina rusa se debe atribuir al alcohol. ... [Con el cierre de los casinos,] decenas de millares de dependientes corren el peligro de perder su trabajo de un día para otro y la decisión podría tener además efectos económicos relevantes, visto que el sector afirma que paga casi mil millones de dólares en impuestos cada año. ... Pero la 'nueva Rusia' imaginada por Putin no podía soportar más las imágenes proyectadas por estas estructuras surgidas como hongos con las grandes privatizaciones de los primeros años 90. ... Sin olvidar el hecho de que buena parte del negocio está en manos de los odiados georgianos." (30/06/2009)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Asuntos Sociales / Trabajo, » Mercado laboral / Prestaciones de servicios, » Economía política, » Rusia
Todos los textos disponible de » Fabrizio Dragosei

El Consejo de la segunda ciudad más grande de Lituania, Kaunas, ha decidido encargar un esbozo de construcción de una pequeña central nuclear para las comunas. El periódico Lietuvos Rytas lo critica: "Los legisladores tuvieron durante la reunión una fiebre atómica: Kaunas se convierte en una ciudad con energía atómica, corta los lazos con [el consorcio petrolero ruso] GazProm y declara la independencia energética de Rusia. Y además, mire usted, las casas, los jardines infantiles, las escuelas y las oficinas públicas se verán suministradas con energía y calor más económicos. ... Los críticos de esa utopía se preguntan, por el contrario, si no se podría también disponer de pequeñas bombas atómicas para el uso personal y depositarlas, por ejemplo, en los balcones o en las despensas. Resulta ya bastante triste que la única central nuclear de Lituania no vaya a producir a partir de fin de año más electricidad, sino solo choques sociales." (30/06/2009)

» ir al artículo completo (enlace externo, lituano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Energía, » Lituania
Todos los textos disponible de » Arunas Dambrauskas