La decisión del Parlamento sueco de catalogar como genocidio la matanza de armenios acontecida en el imperio otomano entre 1915 y 1918 ha causado una fuerte división en el país. La misma se adoptó la pasada semana contra la voluntad del Gobierno conservador. El periódico Svenska Dagbladet advierte sobre el peligro de las decisiones unilaterales de los parlamentarios: "Inmediatamente después de la decisión sueca, el primer ministro turco Erdoğan explicó que estaba preocupado por la influencia que pudiera tener la decisión en el proceso de reconciliación con los armenios. Ayer añadió la amenaza de deportar a 100.000 armenios. Baste esto para mostrar sus intenciones de reconciliación. ... No, en verdad esta acción [del Parlamento sueco] no ha sido muy afortunada. Los que seguramente se alegran más de ella son los que no quieren ver a Turquía en la UE. ... Aquí, en nuestro país, sólo podemos esperar que el Parlamento no continúe avanzando en su nueva carrera de ministro de Exteriores colectivo." (19/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Ampliación de la UE, » Suecia, » Europa, » Turquía, » Armenia
Todos los textos disponible de » Sanna Rayman

Los países de Europa necesitan un trabajo conjunto más estrecho que Alemania debe encabezar, escribe el periódico liberal de izquierda El País. Éste lamenta que la canciller federal alemana, Angela Merkel, no actúe con la resolución necesaria: "Más que nunca, y ante las medianías existentes al frente de los Gobiernos nacionales, Europa necesita un líder capaz de sacar a la UE del marasmo actual. Y ese líder debiera producirlo Alemania como motor económico de Europa. Pero, existe un problema: Angela Merkel no quiere, por ahora, conducir la locomotora europea. Por razones de política interna prefiere actuar, como dice Newsweek, 'a cámara lenta'. Y ni Europa, ni el mundo están para esperas." (19/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Economía política, » Alemania, » Europa
Todos los textos disponible de » Carlos Mendo

En Bruselas se está examinando si el acuerdo entre el Gobierno polaco y la empresa rusa Gazprom viola el derecho comunitario al haber aceptado Polonia que dicha compañía goce del monopolio de tránsito de gas a través de su territorio. El periódico Polska encuentra que esta investigación ayuda a Polonia pero no a su problema de abastecimiento de gas: "No se puede esperar que el alemán [refiriéndose a Günther Oettinger, comisario de Energía de la UE] resuelva con una varita mágica nuestros problemas de gas relacionados con la dependencia de Gazprom. No nos salvará de ellos porque no hay instrumentos para hacerlo. Aunque el Tratado de Lisboa contempla importantes prescripciones en cuanto a principios de solidaridad energética, en este ámbito no existe en realidad una política común de la Unión. Así pues, no hay una base para reprochar por ejemplo a Gazprom la monopolización del mercado del gas (sólo con que al mismo tiempo una sola empresa la extrajera, la vendiera y fuera a su vez responsable del transporte de esta materia prima estaría justificada la palabra monopolio)." (19/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Energía, » Economía política, » Polonia
Todos los textos disponible de » Agaton Koziński

El primer ministro griego Yorgos Papandreu ha reclamado de los jefes de Estado y de Gobierno europeos una rápida decisión respecto a la ayuda financiera para su país. Asimismo ha indicado que, de no obtenerla sin dilación, se dispone a solicitar asistencia al Fondo Monetario Internacional. El periódico Delo prefiere que el apoyo a Grecia parta de los países de la eurozona: "En los 11 años de Historia de la eurozona, ningún país había necesitado la ayuda de los demás Estados miembro. Por ello, el ultimátum del jefe de Gobierno griego Yorgos Papandreu constituye la primera gran prueba para los 16 miembros, seguramente más difícil que la gran presión por parte de la Bolsa hace algunos años, cuando la moneda común perdió casi la mitad de su valor inicial. ... Esta vez, el peligro para el euro es quizás aún mayor, pues Grecia no es una isla solitaria de inestabilidad financiera. De ahí que se necesite urgentemente una acción de rescate." (19/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Grecia
Todos los textos disponible de » Bozo Masanovic

Los eslovenos del Estado federado austríaco de Carintia votaron hace 90 años a favor de que la región permaneciera formando parte del país. El diario Der Standard reclama sin grandes esperanzas que Viena imponga de una vez en dicho Estado federado la rotulación de topónimos en ambos idiomas: "Eso acabará una vez más en nada, porque la política nacional ... es demasiado cobarde como para pasar por alto al sensacionalismo populista y a los agitadores contra los eslovenos principalmente de la fracción liberal. La otra parte también ofrece un aspecto mísero: el Consejo de los eslovenos de Carintia se ve amenazado con su autodisolución por falta de una política fallida de etnias. Éste propaga una nueva organización conjunta que los represente, lo que sería razonable pero que al mismo tiempo inculpa a las demás asociaciones de eslovenos del Consejo por esforzarse junto con el servicio nacional 'reaccionario' para lograr una solución política de la cuestión de la rotulación de topónimos. Eso resulta un flaco favor en toda regla del Consejo a la etnia, cuyos miembros ya tienen bastante del impulso de autodescripción de sus funcionarios y temen que el Estado bilingüe de Carintia desaparezca lento pero seguro." (18/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Eslovenia, » Austria
Todos los textos disponible de » Elisabeth Steiner

El Gobierno eslovaco de Robert Fico quiere ejercer un control más exhaustivo del supuestamente insuficiente dominio de la lengua oficial por parte de los alumnos de la minoría húngara del país. Bratislava reacciona de este modo a unas declaraciones del presidente húngaro, László Sólyom, en las que había reclamado que los niños de las minorías húngaras afincadas en otros países aprendan húngaro como primera lengua. El periódico liberal Sme reacciona molesto por la nueva disputa en torno a la lengua: "La lucha por la educación en la lengua de la mayoría para los niños de una minoría constituye un caso típico de cómo los políticos arrojan conflictos que no surgirían sin ellos. ... El presidente húngaro no tiene ni idea en esta cuestión. Si desea una mejora, puede llevar su propuesta a la comisión conjunta correspondiente, pero no a un acto en la [provincia septentrional de Serbia] Vojvodina. Ahí no ha podido faltar la incisiva respuesta del primer ministro eslovaco, aquejado de tendencias psicóticas. ... El 'refuerzo' actual de las inspecciones escolares no será más que una tortura para los profesores y alumnos húngaros. Eso es lo que ha conseguido Sólyom." (18/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Minorías, » Vecindad de la UE, » Idiomas, » Educación, » Hungría, » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » Peter Schutz

André Blattmann, jefe del Ejército suizo, se encuentra en el blanco de las críticas por sus declaraciones sobre las supuestas amenazas por parte de países comunitarios y sobre el final de la convocatoria de reservistas a "cursos de repetición" (WK). El periódico Tages-Anzeiger llama a un cambio de la política de seguridad del país: "El ejército no puede continuar como hasta ahora. Si los cuarteles peligran con venirse abajo por falta de dinero para su mantenimiento, si hasta el jefe del Ejército pone en tela de juicio el rígido sistema de los WK y si deben servir de excusa como legitimación de la existencia del ejército griegos fugitivos o talibanes belicosos, ha llegado la hora de una gran cesura. Debe lograrse que el ejército pueda reaccionar con menos dinero a amenazas reales. ... Nuestro país también tendrá que integrarse más a una política europea común de seguridad. Se trata ... de contribuir a una arquitectura europea de seguridad –ya sea en los Balcanes o en las fronteras meridionales de Europa. Quien echa por los suelos tales consideraciones con la maza de la neutralidad, no hace más que retrasar unos años la evolución imparable." (17/03/2010)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Suiza, » Europa
Todos los textos disponible de » Daniel Foppa

Aunque el partido Rusia Unida de Vladímir Putin defendió su liderazgo en las elecciones comunales y de ocho regiones celebradas el pasado domingo en el país, sufrió en parte claras pérdidas. Según el diario Savon Sanomat, el mediocre resultado del partido demuestra que Putin está perdiendo reputación entre los ciudadanos: "Rusia Unida ha perdido la aprobación de la amplia mayoría y se ha tenido que contentar en muchas zonas con una cosecha electoral de menos del 50 por ciento. ... Las elecciones municipales aún carecen de influencia en la situación política general de Rusia. Sin embargo, resulta interesante observar que la aprobación del primer ministro Putin se reduce en las encuestas de opinión mientras que aumenta la estima por el presidente Dmitri Medvédev. ¿Está Medvédev alcanzando lentamente en Rusia el lugar que le corresponde como presidente?" (17/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Rusia

La Comisión de Salud de la UE ha rechazado una señalización mediante colores para los comestibles válida para todos los países de la UE. La separación en valores nutricionales de bueno (verde), tolerable (amarillo) y particularmente dulce o con alto contenido graso (rojo) podrá establecerse sólo en los países que así lo determinen. A pesar de la decisión, los consumidores europeos salen beneficiados en opinión del periódico liberal de izquierda Frankfurter Rundschau: "Por un lado, las reglas que ha acordado la comisión técnica lograrán una mayor claridad en las estanterías y mostradores –aun sin el 'semáforo'. ... Los clientes pueden informarse de dónde procede el producto, qué valor nutricional contiene o si ha sido modificada genéticamente. Por otra parte, incluso queda una puerta abierta para el 'semáforo'. Los Estados que le quieran dar luz verde lo pueden hacer. De este modo, las organizaciones de consumidores disponen al menos de la posibilidad de convencer a sus Gobiernos. Para la industria, por el contrario, ha sucedido lo que quería evitar a toda costa. Tendrá que contar con normas diferentes dentro del espacio de la UE." (17/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Consumidor, » Europa
Todos los textos disponible de » Werner Balsen

Un policía francés murió ayer martes tras un tiroteo entre miembros de la banda terrorista vasca ETA y la policía francesa. Una nueva señal de que los países deben trabajar en conjunto para luchar contra la organización separatista vasca, opina el periódico conservador ABC: "Sea como fuere, el asesinato de ayer por la tarde pone de manifiesto que la ayuda internacional contra ETA se hace, si cabe, más importante que nunca. Porque da lo mismo el país en el que se escondan y en el que disparen. Los etarras son tales en el País Vasco, en el resto de España, en Francia, Venezuela o allí donde se refugien. Por ello, hará bien el Gobierno español en mantener y aumentar, si es posible, su empeño de acabar con ETA por la vía policial, judicial e internacional. Francia ya no era santuario para la banda terrorista ETA pero lo será menos aún a partir de hoy." (17/03/2010)

» ir al artículo completo (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Criminalidad / Jurisdicción, » Francia, » España