El diario Postimees lamenta que los suizos se hayan declarado en contra de legalizar el cannabis: "La pregunta de si los pacientes psiquiátricos que fumaron hachís tuvieron que participar en una terapia como consecuencia del consumo sigue sin responderse. Es más que posible que las personas que tienden a trastornos psíquicos tiendan también a abusar del hachís y que acaben tarde o temprano participando en la terapia. Aun prohibiendo el consumo, tampoco se les va a apartar del consumo de hachís, y por eso una prohibición tampoco constituye ninguna solución al problema del cannabis. La propuesta suiza habría aportado claramente más posibilidades. Según ella, la sustancia legalizada habría contado con la ventaja de que la podrían haber controlado. Los estonios mismos conocen la diferencia entre aguardientes estatales e ilegales. ... Y como en los paquetes de cigarrillos, los paquetes de cannabis podrían llevar fotos disuasorias y llevar a cabo una tarea educativa." (01/12/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, estonio)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Salud, » Criminalidad / Jurisdicción, » Salud / Medicina, » Estonia, » Suiza
Todos los textos disponible de » Kaspar Näf

Con motivo de la celebración del Día Mundial de la lucha contra el Sida, el diario Helsingin Sanomat constata que la lucha contra dicha enfermedad requiere una amplia actuación social. "La epidemia del VIH [virus de inmunodeficiencia humana] lleva causando estragos durante casi 30 años. ... Especialmente en los países en vías de desarrollo, las causas [de la enfermedad] están fuertemente arraigadas en la Historia, la cultura, la economía y la política. Para luchar contra el sida y sus consecuencias resulta necesario reducir la pobreza y mejorar la posición de las mujeres. ... No parece existir una posibilidad real de contener el virus VIH que sea mejor que otras. Por eso se deben atacar las raíces de la epidemia. La creciente desigualdad económica, la marginación social, la desigualdad de trato entre hombres y mujeres y la dificultad a la hora de aceptar la diversidad social son causas de que el sida siga siendo uno de los problemas más graves en materia de salud a nivel mundial." (01/12/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Salud, » Salud / Medicina, » Global

El Partido Socialdemócrata (PSD) de la oposición ha obtenido el mayor número de votos en las elecciones parlamentarias celebradas en Rumanía. Según el diario Cotidianul, "la máquina electoral de los socialdemócratas (PSD) ha funcionado de manera impecable: El partido ha sacado incluso mejores resultados que en 2004. Esto constituye probablemente la mejor prueba de que el PSD es el único partido que trabaja realmente según la definición de una unión política profesional. Ha mostrado que dispone de un aparato bien estructurado en este ámbito y de estrategas, propagandistas y manipuladores. El PSD ha podido aprovechar sus privilegios y, más importante, ha podido crear nuevos. Ha atraído hacia sí a los círculos electorales para su propio provecho. Ha persuadido a los [gobernantes nacional-] liberales (PNL) de que también les interesa apostar por una participación electoral baja y los ha convencido de fijar la fecha electoral en un fin de semana largo [el lunes es día festivo nacional] después de haber excluido del juego a grandes partes del electorado mediante prohibiciones." (01/12/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Rumania
Todos los textos disponible de » Adrian Ursu

En su columna del diario Turun Sanomat defiende Ville Niinistö, vicepresidente en funciones del partido de los verdes en el Parlamento finlandés, el borrador proyectado por la ministra de Justicia, Tuija Braxin, sobre el derecho a adopción de las parejas homosexuales en Finlandia y se declara a favor de otorgar todos los derechos y deberes a las parejas independientemente del sexo. "Las leyes que no dependen del sexo aseguran al fin y al cabo mejor la igualdad de derechos de las minorías frente a las mayorías. ... Creo que el estatus de las familias heterosexuales, padres y madres, es suficientemente fuerte como para que la igualdad de trato de otras estructuras familiares lo pudiera debilitar. En realidad quisiera por el contrario que se alentara a todos los padres a responsabilizarse por sus hijos, sea cual sea la estructura familiar. Nuestra sociedad necesita más personas conscientes de su responsabilidad, no menos." (28/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Desarrollo demográfico, » Finlandia

Los Balcanes occidentales son de extrema importancia para Eslovenia por motivos económicos y políticos, comenta Ernest Petrič, juez del Tribunal Constitucional esloveno y diplomático de larga carrera en el diario Večer sobre la política exterior de Eslovenia en la antigua Yugoslavia. "En el año 1997, tras el Acuerdo de Dayton, surgió una situación que nos ha permitido dar un giro de 180 grados a nuestra política anterior respecto a los Balcanes. Antes seguíamos la estrategia por los bien fundados motivos de que nosotros no teníamos nada en común con esa región. En nuestro país reina la paz, se dan las condiciones adecuadas para invertir y colaborar. La guerra tiene lugar al sureste. Resumiendo: en Eslovenia hemos llegado a la conclusión de que nuestros intereses económicos y políticos vitales yacen ahí, lo que hace necesaria una política activa en relación con los Balcanes. ... Esta región es la única del mundo en la que Eslovenia puede desempeñar un papel importante debido a la Historia y al provecho que podemos sacar de ahí. La estabilidad y el bienestar de la región son extremadamente importantes para Eslovenia. ... No debemos ser el objeto de otros intereses sino un sujeto, es decir, un socio para otros." (28/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Eslovenia, » Sudeste de Europa
Todos los textos disponible de » Uroš Esih

El escritor italiano Roberto Saviano, amenazado de muerte por su superventas de temática antimafia "Gomorra", fue invitado a Estocolmo. "Roberto Saviano es un héroe", escribe el diario Dagens Nyheter. "Pero no se debería olvidar que él se encuentra en buena y amplia compañía. Otros luchan con tanto coraje y con tanto compromiso por la libertad de la palabra – ya sean grupos criminales o Estados represivos quienes pretenden coartar [esa libertad] . ... Hace cosa de un año explotó un artefacto ... en el despacho de la fiscal Barbro Jönsson. Este hecho no la apartó de seguir luchando contra el crimen organizado en Suecia. ... Ella también es una heroína en el escenario de la democracia. Quizás el mejor seguro de vida para Saviano y Jonson es su ... glorificación. Cuanto más ... sean admirados, más arriesgado resulta matarlos." (28/11/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, sueco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Criminalidad / Jurisdicción, » Italia, » Suecia, » Global
Todos los textos disponible de » Hanne Kjöller

China ha cancelado la cumbre con la Unión Europea planeada para el 1 de diciembre debido al encuentro previsto entre el presidente francés Nicolas Sarkozy y el Dalai Lama. "China ha cruzado el límite", critica el periódico Le Figaro. "Nicolas Sarkozy no es partidario de la independencia de Tíbet. ¿Quién puede oponerse a que intercambie algunas palabras con un hombre de la estatura del Dalai Lama? ... Esta vez se han tomado unas precauciones aparentemente muy superfluas. El encuentro no tendrá lugar en el Palacio del Elíseo, ni siquiera en suelo francés ..., mientras que el Dalai Lama fue recibido con una alfombra roja en Londres, Berlín y Washington. ... ¿Será que la paranoia del jefe del partido comunista chino viene de su temor a tener que afrontar en breve nuevas manifestaciones de disgusto en el Tíbet o en otras partes de su país?" (27/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Ásia, » Europa
Todos los textos disponible de » Pierre Rousselin

En relación con los últimos ataques de neonazis checos a romaníes, la colaboradora invitada alemana Silja Schultheis recuerda en el semanal Respekt una ola de acciones xenófobas en Alemania a principios de los años 1990 y reclama: "Me parece que en la República Checa ha llegado el momento clave en el que las personas deben quitarse abiertamente la máscara y manifestar abiertamente qué sociedad defienden. Una sociedad cerrada, como quieren los neonazis y los intolerantes, o una sociedad abierta, variada y multicultural. Hasta ahora, los únicos que se van sacando la máscara son los extremistas de derecha, pero no la opinión pública en general. De ella, sin embargo, y no de recetas políticas, dependerá el desarrollo del país. ... Los romaníes forman una parte de la sociedad que no puede ignorarse, su más amplia minoría. Ésa es una realidad ante la que no se pueden cerrar los ojos. La señal hacia los romaníes debería ser: La convivencia con vosotros no es fácil, pero pertenecéis a nuestra sociedad y debemos buscar juntos un camino para salir adelante unos con otros." (28/11/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, checo)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Integración, » Minorías, » Criminalidad / Jurisdicción, » La República Checa
Todos los textos disponible de » Silja Schultheis

La "Asociación Democrática de los Húngaros de Rumanía" (UDMR), el partido de la segunda minoría del país, ha sido con frecuencia en los últimos años el fiel de la balanza de la coalición de Gobierno para obtener la mayoría. El periódico Cotidianul se pregunta si la Asociación obtendrá siquiera en las elecciones parlamentarias del domingo los votos necesarios: "A la Asociación húngara le falta una campaña exitosa para movilizar su potencial de votantes, cansado de fórmulas vacías. ... La UDMR ha adquirido entre tanto las mismas malas costumbres que los partidos rumanos. En la ciudad rumana de Galati se candidatea una familia húngara entera: el esposo, la esposa, el cuñado, la cuñada. ... Existen diversidad de opiniones, como en los partidos rumanos. De tiempo en tiempo, la Asociación húngara iza también la bandera de la autonomía ... . La Asociación habla poco y sólo cuando es necesario sobre la pobreza de la gran región de Székely (de minoría húngara) y únicamente para justificar su imposibilidad de representar a los habitantes de esa región de manera adecuada durante el período de Gobierno, de lo que culpa a su socio de coalición." (27/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE / Vecindad, » Política interior, » Minorías, » Hungría, » Rumania

El periódico Berlingske Tidende celebra el referéndum convocado en Groenlandia en el que la población de la mayor isla del mundo se ha pronunciado claramente a favor de más autonomía frente a Dinamarca. Hasta la independencia real faltaría aún un largo camino: "Pero lo esencial es que puedan decidir los groenlandeses mismos y que carguen con la responsabilidad de las decisiones. Dinamarca ha preparado el camino hacia este desarrollo y estará presente con su ayuda en el transcurso posterior, pero la responsabilidad tanto económica como social es ahora de los groenlandeses mismos. La isla va a decidir dónde desea la ayuda danesa, y Dinamarca, por su parte, no va a tener que sentir ninguna obligación más allá de lo acordado. Las acusaciones de colonialismo y de 'odio a los daneses' pueden ser un capítulo cerrado. A largo plazo se puede contar con una Groenlandia independiente, posiblemente anexionada por su propia voluntad con Dinamarca, en una 'asociación libre' como un acuerdo voluntario entre naciones con igualdad de derechos. Como debe ser." (27/11/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, danés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política interior, » Dinamarca