Navigation

 
Die Zeit - Allemagne | jeudi, 30. octobre 2008

Une France endormie ?

Le film "Bienvenue chez les Ch'tis", dans lequel un directeur de poste est muté dans le nord de la France, en dit long sur l'état social de la France. Cela ne tient pas seulement au dialecte archaïque qui donne son nom au film, estime l'hebdomadaire Die Zeit : "[Le film] montre une France … avec des tapisseries à fleurs dans les chambres à coucher, protégée de la mondialisation et de la crise, blottie dans l'univers confortable d'un employé de la poste. … Il en va de même du dialecte. En dehors de quelques personnes âgées dans la campagne ou dans les régions minières, pratiquement aucun jeune ne parle le ch'ti dans le Nord de la France. … [Le réalisateur] Dany Boon ressuscite une langue en voie d'extinction qui dans sa version allemande se situe quelque part entre le souabe et le suisse allemand. A cela s'ajoute l'absence totale de citoyens d'origine étrangère. Pendant 106 minutes, on ne voit pas une seule personne d'origine arabe à l'écran. … Que penser d'un pays qui célèbre une image fantasmée de lui-même ?"

» Ensemble de la revue de presse de lundi, 3. novembre 2008

 

Marquer cette page d'un signet sur   del.icio.us    Digg!    YiGG.de    Webnews!    FURL    LinkARENA    Mister Wong    oneview   

D'autre contenu

S'ABONNER

Pour recevoir gratuitement euro|topics ou vous désabonner à la lettre d'information, inscrivez votre adresse e-mail:

EDITIONS ARCHIVÉES

lu ma me je ve sa di
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31