L'impuissance des observateurs de l'OSCE

Florian Hassel déplore que les observateurs de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) n'aient pas remarqué les manipulations électorales lors de la récente élection présidentielle géorgienne. "Les fraudes ne se sont pas limitées aux bureaux de vote. Il y en a également eu pendant la campagne électorale, lors du dépouillement et du traitement des bulletins. Comme le disait Joseph Staline en démocratie, le pouvoir appartient non à celui qui vote, mais à celui qui compte les voix. Seuls les observateurs expérimentés, qui maîtrisent la langue du pays, peuvent suivre pendant des mois une campagne électorale, le vote et le décompte des voix. (...) La Géorgie comptait 28 observateurs en mission de longue durée, contre 300 engagés sur une courte durée, qui possédaient des connaissances de base très limitées. La plupart d'entre eux ne parlaient ni le géorgien, ni le russe. Souvent, leurs connaissances se réduisaient à des observations futiles dans le bureau de vote. A cela s'ajoute le fait que l'OSCE a communiqué sa position officielle dès le lendemain des élections. Cette période est bien trop courte pour évaluer minutieusement et concrètement le déroulement du scrutin et tenir compte des soupçons de fraudes, souvent très ingénieuses."

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Ukraine, » Russie, » la Géorgie