Les Hongrois doivent trouver en eux-mêmes les causes de leurs problèmes

Les Hongrois doivent trouver en eux-mêmes et non dans l'UE les causes de leurs problèmes, écrivent deux auteurs du think-tank hongrois Demos dans le journal économique Figyelõ : "La majorité des Hongrois voient les raisons de leur misère supposée ou réelle surtout dans l'adhésion à l'UE. Rechercher constamment les causes de tous les maux dans des éléments extérieurs est toutefois préjudiciable. … Les problèmes actuels ont pour toile de fond la transition politique de 1989/1990. Le processus de transformation postcommuniste a été vécu de façon négative par la société hongroise par rapport à celles des pays voisins. Ironiquement, la raison principale à cela est l'idée selon laquelle les choses se sont 'trop bien' passées avec le communisme du Goulash. … En l'espace de quelques années, la plus 'amusante des baraques' est devenue le 'plus triste des centres commerciaux'."

» article intégral (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Élargissement de l'UE, » Hongrie