Les retraités sont les perdants de la crise

Le quotidien bulgare Sega constate que les salariés de l'industrie lourde et les investisseurs les plus âgés des sociétés d'assurance sont particulièrement touchés par la crise financière : "Avec la crise, ils courent le risque que leurs recettes ne couvrent même pas l'inflation. Les spéculateurs qui, l'année dernière, ont placé leurs dividendes records par millions dans les sociétés d'assurance, ont entretemps retiré leur argent et attendent des jours meilleurs. ... Les perdants de la transition, les personnes âgées, n'ont cependant pas autant de temps devant eux. Certes, les assurances vieillesse privées constituent un investissement volontaire et celui qui y souscrit prend un risque. Mais l'Etat et les sociétés auraient dû amortir les conséquences de cette crise sur la population la plus âgée - ils auraient dû créer des fonds multiples. A côté des retraités, les salariés de l'industrie lourde sont touchés directement par la crise. A partir de 2011, ils ne percevront que des retraites limitées de la part des fonds privés, sans la part de l'institut national d'assurance."

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Economique, » Bulgarie