Deutsch
English
FrançaisMenu secondaire: Home
Home / Liste des auteurs
Augstein, Franziska
S'abonner aux textes de "Augstein, Franziska" sous forme de fil RSS
Dans la revue de presse européenne, euro|topics a cité jusqu'à présent 2 articles de l'auteur.
Les modes successives de la science historique
Franziska Augstein s'est rendue à la journée des historiens de Constance, placée sous le signe très actuel des 'Images de l'histoire'. "Si les historiens ne parlent pas que des images, c'est parce qu'il existe d'autres sources d'information, comme les textes. La science de l'histoire est soumise à des modes. Et parce que les historiens ne sont pas tous des modèles de modestie, il s'en trouve toujours pour clamer haut et fort qu'ils ont 'enfin' trouvé l'angle décisif : d'abord, on a eu le moment anthropologique, puis ce que l'on a appelé le 'linguistic turn' ('le tournant linguistique', une expression à la mode qui englobe les travaux historiques accordant une certaine importance à la question du langage), ensuite le 'iconic turn' ('le tournant 'iconique' fondé sur l'iconographie) et la découverte de l'espace. Aujourd'hui, c'est au tour du 'visual turn' ('tournant visuel'), qui désigne donc l'intérêt pour l'image, qui n'est pas différent dans la pratique du 'iconic turn'. La science historique est comme un créateur de mode. Car en vérité, il y a belle lurette que l'on connaît l'importance des images".
» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Allemagne
Franziska Augstein et l'incompréhension européenne
Franziska Augstein évoque l'incompréhension qui règne en Europe, notamment entre les Polonais, les Allemands et les Français. "La notion française de 'laïcité' est parfaitement absurde aux yeux des Polonais. L'expression 'service public' est difficilement traduisible dans les autres langues européennes. Certains pays n'ont aucune idée de ce que cela signifie. Lorsque les Allemands ont voulu inscrire le droit des minorités dans la Constitution européenne, les Français y ont vu une tautologie : le concept français de 'république' sous-entend en effet que l'Etat n'héberge aucune minorité, seulement des citoyens égaux. La députée européenne Catherine Lalumière a rapporté des entretiens au cours desquels les Français s'opposaient au concept de droit des minorités mais n'étaient soutenus, à leur grand dam que par les Roumains et les Turcs. Le professeur de droit polonais Irena Lipowicz cite la plaisanterie d'un Français : si la Pologne satisfait au souhait allemand d'intégrer les droits des minorités dans la Constitution européenne, la France ne reconnaîtra plus la frontière Oder-Neisse."
» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Minorités, » Europe
© 2005-2012