Navigation

 

Home / Liste des auteurs


Kiyak, Mely


Dans la revue de presse européenne, euro|topics a cité jusqu'à présent 2 articles de l'auteur.


Berliner Zeitung - Allemagne | 06.02.2010

Critique de l'iToaster

A l'occasion de l'introduction sur le marché de l'ordinateur d'Apple iPad, Mely Kiyak écrit dans le journal progressiste de gauche Berliner Zeitung une lettre ironique au patron d'Apple, Steve Jobs : " Cher Steve Jobs ! J'ai regardé la vidéo de votre conférence de presse et constaté que vous présentiez dans vos vieux habits cet appareil doté de fonctions tactiles. … Mes collègues journalistes, tous exclusivement des hommes, sont tombés en extase devant lui. … Pourtant, l'appareil que vous venez cette fois d'inventer ne fait rien que les appareils existants savent déjà faire aussi. … Quelques cinglés croient que la beauté et l'élégance du design de certains appareils électroniques déteignent sur leur utilisateur. Regarder ces hommes tripoter ces appareils minuscules avec leurs gros doigts boudinés et rater sans cesse la bonne touche, est loin de faire envie. … Désormais, il y a même des éditeurs qui s'enthousiasment pour cet appareil et espèrent qu'il sauvera leur affaire. Les entreprises de médias croient que cet appareil va révolutionner la façon de lire le journal et transformer des citoyens en abonnés. I-llusion ! Que je sache, le toaster n'est une bonne chose que si la pain grillé l'est également !"

Die Zeit - Allemagne | 19.01.2006

Politique d'intégration

La journaliste Mely Kiyak s'est intéressée à un questionnaire très controversé en Allemagne, soumis par le Land du Bade-Wurtemberg aux immigrés musulmans qui souhaitent obtenir la nationalité allemande. "Pourquoi n'ose-t-on pas être direct en Allemagne ? : 'Pourquoi souhaitez-vous devenir citoyen allemand ?', 'Vous reconnaissez-vous dans la Constitution ?' et 'Appartenez-vous à une communauté religieuse ? Si oui, laquelle ?'. Point. A la place, les questions sont tordues, à l'image d'un quidam déguisé en buisson au milieu d'une zone piétonne. La plupart des étrangers qui souhaitent devenir citoyens allemands ont grandi dans notre société. Ils sont passés par le système éducatif allemand et lorsqu'on les soupçonne de ne pas avoir un niveau de langue suffisant, il faudrait au moins faire preuve d'honnêteté et traduire la question par 'Toi battre ta femme ?'"

» Liste des auteurs


Google+ LinkedIn Digg Delicious Academia.edu

D'autre contenu