Les Roumains préfèrent aller se baigner chez leur voisin bulgare

Pour les touristes, les prix sont moins élevés sur la côte bulgare de la mer Noire que sur la côte roumaine. C'est pourquoi de nombreux jeunes Roumains prévoient de passer quelques jours de vacances chez leur voisin cette année, rapporte Marius Nitu. "Il existe une explication simple. Les secteurs du tourisme roumain et bulgare suivent des voies très divergentes : notre tourisme évolue très lentement, alors que les Bulgares ont mis en place une stratégie nationale. Cela est lié au fait que les investisseurs allemands y ont acheté des stations balnéaires entières. Chez nous en revanche, c'est le Moyen-Age. Notre côte est pleine de nouveaux riches roumains, qui possèdent chacun un hôtel, un restaurant ou un kiosque. Ce morcellement est la conséquence des privatisations partielles mises en oeuvre par l'ancien ministre du Tourisme social-démocrate. (...) Le tourisme roumain va rester encore longtemps à la traîne derrière le tourisme bulgare."

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Consommation, » Roumanie, » Bulgarie
Tous les textes disponibles de » Marius Nitu

» Ensemble de la revue de presse de vendredi, 23. mars 2007