Deutsche Welle lance une programmation en arabe

"Les pays arabophones constituent en quelque sorte le paradis des chaînes d'information", constate Peter Sturm à l'occasion du lancement du programme arabe de la chaîne allemande Deutsche Welle (DW). "Les grandes chaînes étrangères mènent actuellement une lutte acharnée pour gagner les faveurs des téléspectateurs arabes. France 24 va lancer ses programmes en arabe le même jour que DW, ce qui ne serait toutefois qu'une coïncidence. Les Américains sont déjà sur le marché depuis quelques mois avec 'Al Hurra' et selon Deutsche Welle, ils rencontrent plus de succès que les gouvernements arabes veulent bien admettre. Enfin, l'arrivée sur le marché du principal concurrent, la BBC, est attendue pour l'automne. (...) Bien que toutes les chaînes aient souligné que leur objectif n'est pas de prêcher ou d'évangéliser, elles pensent toutes inconsciemment que si une chaîne étrangère explique en toute innocence comment la politique fonctionne en Europe, la liberté dans les pays arabes ne pourra que mieux s'en porter. Les virus, y compris le virus de la démocratie, mènent rapidement leur propre vie."

» page d'accueil (lien externe, Frankfurter Allgemeine Zeitung)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Audiovisuel, » Proche et Moyen Orient
Tous les textes disponibles de » Peter Sturm

» Ensemble de la revue de presse de vendredi, 30. mars 2007