Le contentieux sur le nom de la Macédoine se poursuit

Stavros Lygeros examine le problème de l'appellation de l'Ancienne république yougoslave de Macédoine (FYROM). "Les dirigeants de ce pays slavo-macédonien n'accepteront jamais un autre nom que celui de 'Macédoine'. ... Coincée par son refus de l'appellation 'Macédoine' ou de tout nom dérivé, (...) Athènes se satisfaisait de la solution temporaire FYROM qui faisait office de feuille de vigne. (...) Mais si Athènes avait autorisé la FYROM a rejoindre l'OTAN sous ce nom, elle aurait alors commis un crime national et aurait renoncé à la seule arme dont elle dispose. (...) La Grèce doit maintenant élaborer sa propre proposition d'un nom composé prenant en compte le facteur géographique, comme par exemple 'Macédoine supérieure'. Cela donnerait un cadre de travail à Matthew Nimetz, médiateur de l'ONU chargé du dossier, qui semble privilégier l'idée d'accoler deux noms."

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Grèce, » Europe du Sud-Est
Tous les textes disponibles de » Stavros Lygeros

» Ensemble de la revue de presse de jeudi, 8. novembre 2007