Le cimbre menacé de disparition

Stefan Ulrich évoque le sort d'une langue pratiquement plus parlée sur la planète, le cimbre, un mélange de bavarois, d'italien et de moyen haut allemand. Un millier de personnes parlent encore cette langue dans le monde. "Il semble que le dernier bastion du cimbre, Luserna - un village situé à 1 300 mètres d'altitude - soit condamné à disparaître ou devienne un village de montage italien tout à fait normal. Beaucoup de familles sont parties. Cependant, une sorte de mouvement de résistance du cimbre s'est mis en place. (...) Pour redonner de la vigueur à sa langue maternelle, le maire [Luigi Nicolussi] souhaite attirer les touristes allemands. Il a eu cette idée grâce à Bruno, l'ours à l'origine de bien des problèmes, qui avait quitté le Trentin pour aller en Bavière pendant l'été 2006 avant de se faire abattre. Luigi Nicolussi a donc demandé au gouvernement du land de Bavière à Munich de lui remettre l'ours empaillé pour l'exposer. Il a alors écrit au ministre-président : 'Nous sommes d'anciens Bavarois'. Pourtant, la communauté du cimbre est menacée d'extinction. 'La mort de l'ours Bruno peut nous aider à lutter pour notre survie'."

» page d'accueil (lien externe, Süddeutsche Zeitung)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Minorités, » Italie, » Suisse
Tous les textes disponibles de » Stefan Ulrich

» Ensemble de la revue de presse de lundi, 17. mars 2008