Die Welt - Allemagne | mardi, 18. avril 2006
Zafer Senocak et la femme dans l'islam
L'écrivain germano-turc Zafer Senocak évoque le récent jugement en Allemagne d'un crime d'honneur, une affaire qui suscite des débats passionnés. Trois frères - Ayhan, Alpaslan et Mutlu Sürücü - ont été jugés pour le meurtre à Berlin de leur soeur Hatun, accusée d'avoir "sali l'honneur de la famille". Le benjamin a été condamné à neuf ans de prison et les deux autres frères acquittés. "Bien sûr, les sources sacrées de l'islam ne permettent en aucune manière de justifier le meurtre comme le châtiment d'une vie libre et indépendante - ou d'une sexualité affichée", commente Zafer Senocak. "Aucun texte n'autorise de faire justice soi-même. Cependant, il existe de nombreuses autres sanctions à l'égard de ceux qui se sont écartés du 'droit chemin'. En particulier pour les femmes. Le fond du problème, c'est que les femmes sont considérées comme les pupilles des hommes. Et malheur à l'homme qui ne parvient pas à maintenir sa femme dans la voie traditionnelle. Dans une telle logique, la femme n'est pas un être indépendant (...). Il est temps que les musulmans commencent, au moins, à débattre de cette vision surannée de la femme".
» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Société, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Zafer Senocak
» Ensemble de la revue de presse de mardi, 18. avril 2006