Süddeutsche Zeitung - Allemagne | mercredi, 21. janvier 2009
Appel à une Amérique responsable
Dans son discours d'investiture, le nouveau président américain Barack Obama a appelé sa nation à la modération, estime le quotidien Süddeutsche Zeitung: "Fais toi petit pour que d'autres puissent se sentir grands – telle est la ligne de conduite d'Obama qui lui confère une grandeur particulière. Aucun autre terme ne décrit mieux ce style que celui de responsibility, ce qu'on peut traduire par "responsabilité" et "compétence", mais aussi par "obligation". La responsibility, concept clé de la pensée d'Obama, correspond à une attitude de service, une vertu classique qui n'est absolument pas empreinte d'arrogance ou de folie du pouvoir. Pour Obama, le concept de responsibility résume la phrase célèbre de Kennedy que celui-ci a également prononcée lors de son discours d'investiture: ne te demande ce que ton pays peut faire pour toi mais ce que tu peux faire pour ton pays. Par cet appel à la responsabilité, Obama redonne aux électeurs la responsabilité de la charge de son mandat, il répartit les tâches sur de nombreuses épaules et donne une nouvelle direction à la politique américaine. Ce changement de direction est le message le plus dramatique du nouveau président."
» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » USA, » Mondial
Tous les textes disponibles de » Stefan Kornelius
» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 21. janvier 2009