Frankfurter Allgemeine Zeitung - Allemagne | vendredi, 12. mai 2006
Tanger et le livre 'Partir' de Tahar Ben Jelloun
Pour faire la critique de 'Partir', le nouveau roman de Tahar Ben Jelloun, Joseph Hanimann s'est rendu dans la ville où se déroule le roman, à Tanger, au Maroc. Le livre "contribue exactement à faire ce que le Germano-iranien Navid Kermani a récemment présenté comme le devoir de l'écrivain dans son discours au théâtre municipal de Vienne : donner un visage et une histoire aux migrants qui apparaissent sur nos écrans de télévision tantôt comme une menace anonyme, tantôt comme une masse de réfugiés misérables (...). Leurs histoires qui s'entremêlent au fil des chapitres offrent un panorama vivant de cette ville et de son atmosphère, loin de toute vision manichéenne (...). Le roman de Tahar Ben Jelloun élève au rang d'allégorie universelle ce qui se déroule à la frontière sud de l'Europe et montre en même temps, derrière les destins concrets de chacun, une 'autre' mondialisation, celle des chaussures poussiéreuses et des cartes d'identité carbonisées que certains s'efforcent de cacher pour préserver l'image de la ville de Tanger."
» page d'accueil (lien externe, Frankfurter Allgemeine Zeitung)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Littérature, » Afrique
Tous les textes disponibles de » Joseph Hanimann
» Ensemble de la revue de presse de vendredi, 12. mai 2006