Adam Krzeminski sur les relations germano-polonaises

L'essayiste de Varsovie Adam Krzeminski explique dans l'hebdomadaire Die Zeit pourquoi Erika Steinbach, la présidente allemande de l'association des expulsés rouvre de vielles blessures: "En Allemagne, on ne devrait pas mésestimer le conflit autour d'Erika Steinbach en considérant qu'il résulte uniquement de la sensiblerie polonaise. Cette sensiblerie existe bel et bien, mais on devrait plutôt concentrer ses efforts pour l'apaiser. A l'inverse, les Polonais passent à côté du cœur du problème s'ils se complaisent dans leur propre névrose historique et ignorent celle de leur voisin. Il est malheureux de constater qu'actuellement dans aucun de ces pays on ne trouve de jeunes politiques, intellectuels et de personnages des médias qui aient suffisamment assimilé la portée européenne du voisinage de la Pologne et de l'Allemagne. Cela pourrait permettre, si les deux pays sont d'accord, de trouver une issue à cette spirale sans fin de l'arrogance et de l'ignorance. … Il est inutile de se disputer pour savoir qui, ces dernières années, a le plus contribué à l'escalade dans la détérioration des relations germano-polonaises. La politique repose sur le principe [de droite] du 'do ut des' [je donne afin que tu donnes]. Le tour spécial de [Wladyslaw] Bartoszewski [conseiller du gouvernement polonais] est à comprendre comme un signal: les relations germano-polonaises ont tout particulièrement besoin aujourd'hui plus que jamais de l'attention des deux pays."

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Histoire, » Allemagne, » Pologne
Tous les textes disponibles de » Adam Krzeminski

» Ensemble de la revue de presse de vendredi, 20. février 2009