Şener Levent sur le calme plat à Chypre

La pause estivale commence à Chypre et le calme ne trompe pas, estime Şener Levent dans le quotidien progressiste Politis : "Le climat qui prédomine actuellement est-il semblable à celui de 1963 et 1974 [où des combats avaient eu lieu entre Chypriotes grecs et Chypriotes turcs] ? Non ! Y a-t-il des individus qui troublent le cessez-le feu qui règne depuis 36 ans ? Non plus. Les deux camps se sont retranchés dans leurs propres régions et se noient dans leurs problèmes internes. Le problème chypriote n'est pourtant plus un problème interne. Pour les deux camps, la question chypriote est désormais un problème extérieur. Même si la partie turque qualifie le mur qui sépare les deux communautés de 'frontière' et que la partie grecque le qualifie de 'ligne de démarcation'. Le calme règne donc dans cet endroit où personne n'espère plus de solution dans un futur proche. Mais ce n'est pas le calme avant la tempête. L'été est là. … N'attends pas la tempête mon ami, n'attend pas pour rien. La fumée que tu vois s'élever des montagnes, c'est seulement celle des grillades."

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Défense / Crises / Guerres, » Chypre
Tous les textes disponibles de » Şener Levent

» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 23. juin 2010