Les meilleurs quittent la Bulgarie

Environ un cinquième des Bulgares en état de travailler ont quitté le pays ces dix dernières années. D'après les résultats provisoires du recensement actuel en Bulgarie, cela représente près de 600.000 individus. Mais plus encore que leur nombre, c'est la qualité des individus qui ont tourné le dos à leur patrie qui compte, estime Edvin Sugarev dans son blog pour le portail Svobodata : "Les émigrés sont des jeunes, diplômés et intelligents, qui ont osé prendre eux-mêmes leur destin en mains. … Ceux donc qui disposaient encore d'une conscience citoyenne et d'une estime de soi, qui ont voulu avancer dans la vie grâce à leur volonté et en croyant à leurs propres forces. Ceux qui sont restés sont ceux qui voulaient qu'on les dirige, que quelqu'un décide du bien et du mal, dispense richesses et sanctions - qu'on leur donne un petit père sans lequel ils se seraient sentis orphelins tels un troupeau de moutons sans berger. Ceux qui sont restés sont donc ceux qui abhorrent le succès de leurs prochains, qui refusent que les choses aillent bien pour eux-mêmes mais espèrent qu'elles iront mal pour leur voisin. Ceux donc qui ont fait de l'égalité dans la misère leur idéal."

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Démographique, » Bulgarie
Tous les textes disponibles de » Edvin Sugarev

» Ensemble de la revue de presse de jeudi, 3. mars 2011