Slavenka Drakulić sur les Serbes aussi coupables que Mladić

L'ex-général des Serbes de Bosnie Ratko Mladić a été extradé mardi vers le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie où il devra répondre de génocide. La question de la responsabilité de la population ne doit cependant pas être oubliée, estime l'écrivaine croate Slavenka Drakulić dans le quotidien libéral-conservateur Neue Zürcher Zeitung : "La question que tous les partis tentent d'occulter quant à la dernière guerre est la suivante : y a-t-il une responsabilité politique collective pour ce qui s'est produit ? … Il n'y a pas de responsabilité collective, ni parmi les Serbes, ni parmi les autres peuples. Les citoyens serbes - comme ceux de Bosnie et de Croatie - qui ont toujours approuvé les dirigeants nationalistes qui les ont menés à une guerre autodestructrice ne devraient pas croire qu'ils sont innocents dans la transformation de Mladić en criminel de guerre. Aucun tribunal ne jugera leurs actes et leur comportement, juste la mauvaise conscience et l'histoire. Le paradoxe, c'est que Ratko Mladić leur rappelle à tous leur propre rôle dans le massacre. Un rôle qu'ils sont susceptibles d'oublier dès qu'il sera en prison."

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Droits de l’homme, » Justice, » Serbie
Tous les textes disponibles de » Slavenka Drakulic

» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 1. juin 2011