Panneaux en Carinthie : respecter le compromis

Le Premier ministre slovène Borut Pahor et le chancelier autrichien Werner Faymann ont dévoilé mardi à Bad Eisenkappel le premier des 164 panneaux d'agglomération bilingues pour les localités où se trouvent des minorités slovènes. Cette action met ainsi fin à un différend qui dure depuis des années entre le land de Carinthie et la Slovénie. Le quotidien de centre-gauche Delo espère que la Carinthie mettra réellement en œuvre jusqu'au bout le compromis sur les panneaux : "La politique de la Carinthie hostile à la minorité a attaqué fondamentalement tous le pays, même si l'on tente de le dissimuler. Les médias nationaux décrivent souvent la Carinthie comme la Grèce autrichienne. Car la politique catastrophique du chef du land Jörg Haider a dû être sauvée par l'ensemble de l'Etat peu de temps après sa mort, en nationalisant la banque à l'époque régionale [Hypo Alpe-Adria-Bank] de Haider. Jusqu'à aujourd'hui, aucune justice rétrospective n'a fait suite à cette esbroufe faite sur le dos de la minorité. … Il faut concrétiser totalement et sans ambiguïté toutes les prescriptions du compromis sur les panneaux d'agglomération négocié en avril 2011."

» article intégral (lien externe, slovène)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Minorités, » Slovénie, » Autriche
Tous les textes disponibles de » Barbara Kramzar

» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 17. août 2011