Gândul - Roumanie | lundi, 22. août 2011
Embarrassante Miss Dracula
En septembre aura lieu dans la ville brésilienne de São Paulo le concours de beauté qui décernera le titre de Miss univers. La candidate roumaine doit y apparaître dans un costume s'inspirant de l'habit de Vlad Țepeș, le prince valaque sur lequel a été formé le personnage romanesque de Dracula. Une idée épouvantable, écrit le quotidien Gândul : "On a cette fois-ci pris une image que l'Occident a forgée pour nous et on l'a collée sur les épaules d'une jeune femme - un costume de mauvais goût, comme si un manteau et une petite culotte ornée de volants ensanglantés étaient caractéristiques de notre pays. Dracula est connu dans le monde entier à l'instar de Ceauşescu, considéré comme un vampire communiste, mais ils ne conviennent pas à chaque situation. Ils sont idéaux pour nous quand nous ignorons ce que nous pouvons dire de nous au monde, ou lorsque nous sommes trop paresseux pour trouver quelque chose qui nous distingue. … En présentant une Miss Roumanie 2011 déguisée en vampire, nous laisserons une mauvaise impression inoubliable. Chers organisateurs, n'envoyez pas à Sao Paulo une belle jeune femme vêtue d'un costume de film d'horreur !"
» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Société, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Rodica Ciobanu
» Ensemble de la revue de presse de lundi, 22. août 2011