Ne pas dramatiser les blagues sur les Roumains

Une émission satirique française s'est une nouvelle fois moqué des Roumains en les présentant comme des mendiants en France, provoquant la réaction indignée des autorités roumaines. Ce n'est toutefois pas la bonne approche, estime l'essayiste Mircea Vasilescu dans le quotidien Adevărul : "Les autorités roumaines doivent-elles prendre une position officielle dans de tels cas ? Manifestement oui, l'ambassadeur est contraint de tenir compte de tout faux-pas et de rapporter tout évènement qui pourrait nuire aux bonnes relations entre les deux pays et les deux peuples. … Mais ce ne sont que les prises de position officielles qui transforment de tels cas en 'incidents', qui suscitent alors réactions et commentaires. La blague sur les Roumains dans une émission 'satirique', selon laquelle les Roumains apprennent le français pour pouvoir mendier, a fait grogner certains nigauds. … Mais cela reste une blague idiote, comme il y en a beaucoup dans les émissions comiques (aussi bien françaises que roumaines). Dès lors que cela devient l'apanage de représentants étatiques, cela devient un problème sérieux qu'on ne fait que gonfler."

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Société, » France, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Mircea Vasilescu

» Ensemble de la revue de presse de mercredi, 12. octobre 2011