Dans le procès intenté contre Gu Kailai, la femme de l'ex-homme politique Bo Xilai, la justice chinoise ne cherche pas à élucider le motif de l'assassinat car cela pourrait dévoiler une affaire d'espionnage susceptible de remettre en question l'ensemble de l'appareil politique, estime le journal économique libéral-conservateur Il Sole 24 Ore : "Le motif de l'homicide est encore incertain. D'après la version courante à Pékin, c'était une question d'argent. Mais une deuxième thèse indique que l'histoire pourrait être plus compliquée. [La victime présumée, l'homme d'affaire britannique] Heywood pourrait avoir été un espion. … Dans ce pays qui grouille de fantômes et de suspects, il suffit d'évoquer l'espionnage pour mettre en branle l'appareil politique complexe. Car si Heywood avait été un espion, alors Bo serait automatiquement soupçonné de haute trahison, un péché mortel pour tout Chinois. Cela viendrait certes conforter le bureau politique qui a destitué Bo, le pourfendeur de l'idéologie maoïste populiste. Mais dans le même temps, un tel soupçon impliquerait tout l'appareil politique dans l'affaire, celui-ci n'ayant pas été en mesure de se protéger des noyautages. Le silence est donc la meilleure alternative." (10.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Criminalité, » Justice, » Royaume-Uni, » Chine
Tous les textes disponibles de » Francesco Sisci

Si le procès contre Gu Kailai est le test qui doit confirmer la conformité de la Chine comme Etat de droit, la République populaire l'a bel et bien raté, critique le quotidien conservateur Frankfurter Allgemeine Zeitung : "Il est bien possible que Gu Kailai ait assassiné l'homme d'affaires britannique Heywood. Mais un tribunal devrait en prendre acte dans le cadre d'une instruction systématique et selon les règles. Cela ne devait surtout pas avoir lieu. Qui sait ce qu'une instruction aurait révéler de désagréable au grand jour ? Et comme il importe aux dirigeants de préserver le pouvoir, leur bien le plus précieux, on n'a voulu prendre aucun risque. Le rapport de l'agence d'information officielle Xinhua au départ de ce procès a déjà montré sans aucun doute que le résultat de la procédure était établi avant que celle-ci ne débute. Tout ce qu'il aurait convenu de prouver a été présenté comme un fait clair et irrévocable. Ainsi, le gouvernement chinois n'est même pas parvenu à garder, au moins sur le plan formel, l'apparence judiciaire." (10.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Droits de l’homme, » Justice, » Royaume-Uni, » Chine
Tous les textes disponibles de » Peter Sturm

Le procès de Gu Kailai, épouse de l'ancien dirigeant politique chinois Bo Xilai s'est déroulé jeudi à Hefei en un temps record, une procédure manifestement motivée par la politique, estime le quotidien Diário de Notícias : "Il n'a fallu que sept heures pour que la séance soit levée à Hefei. Et ce seulement car Gu aurait avoué avoir empoisonné l'homme d'affaires britannique Neil Heywood. Gu, tombée en disgrâce avant son époux, parfois décrite comme la Jackie Kennedy chinoise, risque désormais la peine de mort. Mais elle sera très probablement condamnée à une longue peine de prison qui l'éloignera de la vie publique. Ce procès, entouré d'un grand battage médiatique, est déjà comparé au procès tenu contre la 'bande des quatre', lors duquel la veuve de Mao Zedong et trois autres dirigeants [de l'aile gauche du Parti communiste chinois en 1981] avaient dû répondre de leurs actes pendant la Révolution culturelle. … Tous les observateurs sont d'accord : il s'agit là surtout d'un jugement politique." (10.08.2012)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Histoire, » Justice, » Société, » Royaume-Uni, » Chine

Près d'un an après la chute de Mouammar Kadhafi, le Conseil national de transition (CNT) a officiellement transmis le pouvoir au Congrès général national (CGN), la première représentation nationale librement élue en Libye. Le quotidien libéral-conservateur Neue Zürcher Zeitung tire un bilan plutôt positif du travail du CNT : "L'instance avait promis des élections, et elle les a menées, avec seulement un léger retard par rapport à l'échéancier initial. Le CNT n'a pas cédé à la tentation de tirer un profit politique de son mandat et de recaser ses membres dans l'organe qui lui a succédé. S'il a donc laissé au Congrès national une montagne de problèmes irrésolus, il n'a du moins pas laissé de politiques usés et discrédités à cause de leurs manquements. … Le travail du CGN sera notamment mesuré à sa capacité à éviter les relations clientélistes et à faire des Libyens des citoyens qui ne soient pas des clients du gouvernement, mais qui se comprennent comme des participants responsables de l'Etat avec des droits et des obligations." (10.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Élections, » Libye
Tous les textes disponibles de » Anton Christen
Suivre les débats » Le monde arabe lutte pour la liberté

La Banque centrale européenne a mis en garde jeudi dans son rapport mensuel contre les fortes primes de risque enregistrées pour les emprunts d'Etat dans la zone euro, et indiqué qu'elle était prête à intervenir sous condition. La BCE bluffe, s'irrite le quotidien de centre-gauche La Repubblica : "Dans son rapport mensuel, la BCE appelle plus ou moins explicitement l'Italie et l'Espagne à solliciter l'intervention du fonds de sauvetage, comme condition nécessaire pour pouvoir intervenir à son tour avec ses propres plans de rachat d'obligations publiques. Cela signifie que la BCE pourra intervenir seulement à la demande des gouvernements qui demandent formellement une intervention externe et de ceux qui autorisent les aides du fonds de secours, le tout à des conditions définies dans des accords intergouvernementaux pour lesquels la BCE n'a pas formellement voix au chapitre. Cette manière de faire a en outre l'effet paradoxal de rendre inefficace l'intervention même de la BCE, car l'Euro-Tower [siège de la BCE] sera en mesure d'opérer seulement quand les pays connaîtront des conditions si difficiles qu'ils seront contraints de rester éloignés des marchés. La BCE semblent donc secrètement espérer que les pays ne feront aucune demande et que l'annonce de sa disponibilité suffira. Un bluff dont la BCE veut tester l'efficacité." (10.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Italie, » Espagne
Tous les textes disponibles de » Tito Boeri
Suivre les débats » Les pays en crise misent sur la BCE

Sigmar Gabriel, le chef des sociaux-démocrates allemands dans l'opposition, s'est exprimé lundi, dans un entretien accordé au journal Berliner Zeitung, en faveur de l'introduction durable d'une garantie communautaire des dettes de la zone euro. Cela indique un changement de cap à Berlin, écrit le journal économique Imerisia, estimant que cette réorientation pourrait changer le climat en Allemagne mais aussi dans toute l'Europe : "Il est clair désormais que les politiques et les observateurs en Allemagne ont de plus en plus le sentiment qu'on ne peut plus attendre les élections nationales de septembre 2013 et que le gouvernement actuel devrait déjà privilégier un changement de cap. … Une chose est sûre : le consensus national sur la stratégie européenne est brisé, et l'opposition est aujourd'hui bien plus proche des positions du Premier ministre italien Mario Monti que de celles de la chancelière. Le débat en Allemagne influencera [d'autres Etats], mais il sera aussi influencé par la détermination de partenaires importants comme la France et l'Italie. Cette dépendance mutuelle pour ainsi dire inévitable trouve sa confirmation dans l'histoire." (09.08.2012)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Politique Intérieure, » Allemagne, » Europe
Tous les textes disponibles de » Giorgos Kapopoulos
Suivre les débats » La Grèce met la zone euro à l’épreuve, » Différends sur la mutualisation de la dette

D'après des informations relayées mercredi par les médias, la Rhénanie-du-Nord-Westphalie aurait acheté ces dernières semaines quatre nouveaux CD de données bancaires suisses de présumés fraudeurs fiscaux allemands. Le quotidien libéral-conservateur Die Presse juge ce procédé particulièrement douteux et note que l'Etat autrichien profite également de cette pratique : "La tactique allemande consistant à mettre sur la table des millions d'euros pour des données volées de fraudeurs fiscaux va vraiment trop loin. Au final, Berlin ne se trouve pas ici face à des mouchards idéalistes. Sinon, qu'est-ce qui empêche les fournisseurs de données de déposer les CD sans rien dire, secrètement, et surtout gratuitement au ministre des Finances ? Berlin se trouve face à des voleurs qui veulent être grassement payés pour le 'service rendu'. L'Autriche aussi est impliquée. Comme en 2008, les CD contiendront également les noms de certains Autrichiens. Comme en 2008, Vienne ne déboursera pas (ne devra pas débourser) un centime pour obtenir ces données. Les Allemands se salissent les mains et nous en profitons. C'est moralement répréhensible." (10.08.2012)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Fiscalité, » Allemagne, » Autriche, » Suisse
Tous les textes disponibles de » Matthias Auer

Dans le quotidien libéral Politis, le chroniqueur Giorgos Tzivas estime que ce n'est pas la crise qui est responsable des problèmes de Chypre, mais l'attitude consumériste des individus, lesquels ne parviennent pas à distinguer ce qui est juste de ce qui est erroné, ce qui est judicieux de ce qui est superflu : "Crise, crise, crise. C'est devenu le leitmotiv de notre époque. Le terme est utilisé partout et en permanence. … Avec un tel manque de capacité de jugement, il est clair que l'on voit la crise partout. Même si la seule crise qui existe, c'est une crise des valeurs. Nous avons transformé notre économie, notre politique, notre vie en un empire où règne l'absence de faculté de discernement. … Nous ne savons pas ce dont nous avons besoin et dans quelle mesure nous en avons besoin. Nous devons aujourd'hui nous faire violence, que nous le voulions ou non. Nous devrions commencer par essayer de porter un jugement adéquat, afin de ne pas sombrer dans le trou noir de l'excès, là où l'esprit a toujours tout évalué en fonction de la quantité et non de la qualité." (09.08.2012)

» article intégral (lien externe, grec)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Politique Intérieure, » Vision du monde, » Chypre
Tous les textes disponibles de » Giorgos Tzivas
Suivre les débats » Des solutions à la crise de la dette

Cinq ans après le début de la crise financière internationale, les politiques ne sont toujours pas parvenus à maîtriser la situation, écrit le quotidien conservateur ABC, rappelant le 9 août 2007, jour où a commencé la crise avec les difficultés de la grande banque française BNP Paribas : "Pas grand monde - pour ne pas dire personne - ne pensait à l'époque que débutait alors la plus grande crise économique depuis la Grande dépression des années 1930. … Sur le plan politique, la crise a fait chuter des gouvernements de divers bords des deux côtés de l'Atlantique : les républicains aux Etats-Unis, Berlusconi en Italie et Zapatero en Espagne. Le fait que la récession n'est toujours pas surmontée cinq ans plus tard montre l'incapacité de la plupart des gouvernements occidentaux, divisés sur la nécessité de mesures conjoncturelles ou bien celle de mesures d'austérité pour relancer l'économie. Mais certains ont remporté plus de succès que d'autres. Les Etats-Unis ont résolu leurs problèmes bancaires à toute vitesse et l'Allemagne s'est cramponnée malgré la récession à sa politique d'austérité, tandis que les socialistes espagnols niaient simplement la crise." (10.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, espagnol)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Politique Economique, » Banques, » Allemagne, » Espagne, » USA, » Mondial
Suivre les débats » Des solutions à la crise de la dette, » L'Espagne en pleine crise bancaire

Après la faillite de la compagnie aérienne low cost OLT Express, de vifs débats sur la rentabilité des vols nationaux ont éclaté dans les cercles spécialisés polonais. Les vols bon marché ne sont pas rentables en Pologne, analyse le quotidien conservateur Rzeczpospolita : "Les billets pour 99 zlotys (24,30 euros) que la compagnie OLT Express en faillite a proposés ont convaincu des centaines de milliers de Polonais. Cette offre de l'entreprise a succès parmi les compagnies aériennes était, sans aucun doute, attractive pour les clients. La faillite rapide de cette entreprise de transport devrait toutefois confirmer la thèse que ne cessent de répéter les représentants de la branche : les vols bon marché en Pologne n'ont simplement pas d'avenir. Selon les calculs des experts, un billet doit au moins coûter 200 zlotys (49,20 euros) pour être rentable. C'est bien plus que le prix proposé par OLT, qui est au final comparable à l'offre des services ferroviaires." (10.08.2012)

» article intégral (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Services, » Economie, » Pologne
Tous les textes disponibles de » Andrzej Krakowiak

Les sociaux-démocrates tchèques de l'opposition (ČSSD) ont lancé jeudi une campagne contre le projet de loi pour la restitution de la propriété dérobée à l'Eglise et aux communautés religieuses à l'époque communiste. Cela a aussitôt provoqué de vives réactions de la part des représentants de l'Eglise.  Dans son blog hébergé par le portail d'information idnes.cz, Lea Vojtekova défend l'Eglise : "La campagne du ČSSD est très démagogique et populiste, et cible le vil instinct de l'envie. Et ce dans un Etat qui est déjà l'un des plus athéistes au monde. Rien que le choix des mots, indiquant que les partis au pouvoir entendaient 'faire des dons' de plusieurs milliards aux Eglises, est déplaisant. Faire des dons ? Je pense que l'on doit rendre ce que l'on a volé. En outre, cette restitution implique la séparation claire entre l'Eglise et l'Etat. C'est ce que souhaitent la plupart des Tchèques. Quant au reproche selon lequel l'Etat s'endetterait par cette action, elle est principalement initiée par les sociaux-démocrates, qui ont approuvé récemment l'adhésion de la République tchèque au Mécanisme européen de stabilité (le MES), lequel plongera plusieurs générations dans l'endettement." (10.08.2012)

» article intégral (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Religion, » République tchèque
Tous les textes disponibles de » Lea Vojtekova

Des sondages récents confirment que la part des Irlandais à se définir comme religieux a chuté ces sept dernières années de 69 à 47 pour cent. Pour le quotidien conservateur Irish Independent, cela est dû au scandale des abus sexuels dans l'Eglise catholique : "Et quelle a été la réponse des autorités ecclésiastiques face aux défections  ? Au lieu malheureusement de s'attaquer aux racines du problème, le Vatican semble croire que tout va bien dans l'Eglise catholique irlandaise et que réimposer l'ancienne discipline centralisée va résoudre le problème. Les examens de l'Eglise irlandaise réalisés par le Vatican, et dont les conclusions ont été publiées en mars dernier, ont révélé que les autorités ecclésiastiques continuaient à dénier l'ampleur de la crise à laquelle était confrontée l'Eglise irlandaise et qu'ils n'endossaient aucune responsabilité. … Tant que la préoccupation du Vatican sera d'être l'instance centrale de direction et de contrôle, et qu'il n'ouvrira pas la voie à une contrition sincère pour les torts causés aux enfants innocents par des prêtres et des religieux catholiques, la proportion des Irlandais à se détourner de l'Eglise continuera à augmenter." (09.08.2012)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Religion, » Ethique, » Irlande, » Vatican

L'armée suédoise enquête actuellement pour vérifier si les soldats revenus d'Afghanistan sont plus nombreux que prévu à souffrir du syndrome de stress post-traumatique. Il était grand temps, estime le quotidien libéral Upsala Nya Tidning : "Le fait que de nombreux [soldats] n'aient pas recours à l'aide des forces armées n'est pas une excuse pour ne pas prendre la responsabilité au sérieux. Quand un soldat revient avec une blessure par balle purulente, personne ne le renvoie chez lui sans traitement. C'est précisément ce qui se passe avec nombre de soldats qui souffrent psychiquement ou ont des difficultés à retrouver une vie normale après leur engagement en Afghanistan. L'armée a promis un examen meilleur et plus efficace des soldats rapatriés. Dix ans après le début de l'intervention suédoise en Afghanistan, c'est un réveil tardif." (10.08.2012)

» article intégral (lien externe, suédois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Crises / Guerres, » Santé / Médecine, » Suède, » Afghanistan

Dans une interview accordée au journal macédonien Vecer, l'ex-député et président du "Congrès mondial macédonien", Todor Petrov, déclare que les Macédoniens n'étaient pas minoritaires mais majoritaires en Bulgarie, et que tous les Bulgares auraient des racines macédoniennes. Le quotidien 24 Chasa riposte : "Des scientifiques renommés à Skopje prétendent aussi que le Vatican a été construit selon le modèle de la Macédoine antique. Si nous suivons cette logique, nous devons constater à un moment ou à un autre avec enthousiasme que tout ce qui est majestueux et précieux en ce monde vient de Macédoine. Nos voisins étant d'avis que tous les Bulgares sont d'origine macédonienne et certainement pas l'inverse, nous devrions nous unir à eux au nom de la paix et de l'amour et nous appeler désormais Macédoniens. … Mais le monde entier se moquerait de nous, comme il le fait déjà des horreurs pseudohistoriques du centre de Skopje [bâtiments et monuments de style ancien], qui révèlent les complexes d'infériorité historique des Macédoniens." (10.08.2012)

» article intégral (lien externe, bulgare)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Histoire, » Bulgarie, » Mazedonien

Le groupe télévisuel Fox International Channels du baron des médias Rupert Murdoch a déboursé près d'un milliard d'euros pour acquérir les droits de retransmission de l'Eredivisie, la ligue de football professionnelle néerlandaise, comme celle-ci l'a annoncé mercredi. Un partenaire plus que douteux, critique le quotidien social-chrétien Trouw : "Dans son entreprise et sous sa responsabilité, des messageries vocales ont été mises sur écoute [par le journal à sensation News of the World], notamment celle d'une fille assassinée. Les médias ne peuvent pas tomber plus bas. Son empire est en outre soupçonné de corruption. Doit-on vraiment dérouler le tapis rouge pour cet individu ? Non. Mais les clubs néerlandais d'Eredivisie ont choisi Murdoch. Les fans de football devront s'y faire. [Les retransmissions sportives à la télévision publique] le dimanche soir constituent pour eux une plus grande préoccupation que la mauvaise réputation de Murdoch. … Les résumés des matchs doivent continuer à être gratuits pour tous. C'est ce que demande l'Europe à juste titre. Cela correspond au principe selon lequel le football est un sport populaire qui ne doit pas disparaître totalement derrière les décodeurs." (10.08.2012)

» article intégral (lien externe, néerlandais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Sport, » Médias, » Pays-Bas