Tandis que la zone euro se rapproche de la récession, comme l'indiquent les évaluations publiées mardi par l'office statistique européen Eurostat, la France connaît la stagnation et l'Allemagne une faible croissance. Mais pour le journal économique libéral-conservateur Il Sole 24 Ore, ces exceptions ne constituent pas un motif d'optimisme : "Les prévisions ont en partie été démenties. La France, l'Allemagne, le cœur des pays forts, ont certes ralenti mais moins que prévu. … Ces résultats trimestriels dépeignent une zone euro à deux vitesses, pour être plus exact, à deux sens de marche. Tandis que les pays endettés, mais aussi contre toute attente la Finlande, font machine arrière, les autres, parmi lesquels les Pays-Bas, continuent d'avancer, bien que plus lentement qu'auparavant. … Cela ne contredit toutefois pas la thèse selon laquelle la crise des pays périphériques serait en train de s'étendre à toute la zone euro. La tendance au ralentissement, du reste, a été confirmée. En Allemagne notamment, où la croissance économique repose en premier lieu sur la logique mathématique du PIB : tant que les exportations chutent plus lentement que les importations, la croissance se maintient." (15.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Economique, » Economie, » Allemagne, » France, » Europe
Tous les textes disponibles de » Riccardo Sorrentino
Suivre les débats » Des solutions à la crise de la dette

Le risque d'une récession persistante dans la zone euro est surtout liée aux pays méridionaux du continent, lesquels doivent entreprendre d'urgence des réformes structurelles, analyse le quotidien libéral-conservateur Neue Zürcher Zeitung, louant les efforts réformateurs entrepris par les pays baltes : "Les Etats baltes s'en sont exceptionnellement bien sortis ces derniers trimestres. Les réformes récentes ont porté leurs fruits. Après la crise financière, l'Estonie,  la Lettonie et la Lituanie ont en effet dû procéder à de difficiles dévaluations internes et ont su retrouver la voie du rétablissement grâce à la baisse des prix et des salaires, associée à la flexibilité des marchés du travail. Il faut garder à l'esprit de telles histoires à succès, alors qu'on ne cesse de déplorer l'étouffement des pays en difficulté par les programmes d'austérité qui leur sont infligés. Il n'y a en effet pas d'alternative envisageable à la rigueur, laquelle, couplée à certaines réformes, doit venir renforcer la compétitivité des économies nationales à long terme." (15.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Economique, » Economie, » Europe, » Baltique
Tous les textes disponibles de » Nicole Rütti
Suivre les débats » Des solutions à la crise de la dette

La politique anti-inflationniste de la Banque centrale européenne a aussi sa part de responsabilité dans le ralentissement économique de la zone euro, argumente Ryan Avent dans le blog de l'hebdomadaire économique libéral The Economist : "La BCE a permis ce dangereux ralentissement car elle est obsédée par l'inflation. La hausse des prix a dépassé les deux pour cent depuis la fin 2010. Cette obsession pourrait s'avérer fatale. L'effondrement de la demande finira par réduire l'inflation, au prix peut-être de restrictions douloureuses et insoutenables dans les pays en crise. Pendant ce temps, le choix de la BCE d'orchestrer un ralentissement constant de la croissance de la demande et une compression inhérente dans les pays en crise ne fait qu'aggraver la crise financière, et exerce une forte pression sur les responsables de la BCE, qui doivent prendre toutes sortes de mesures peu orthodoxes. Cette obsession de l'inflation pousse la BCE à intervenir davantage dans l'économie et en faire trop sur le plan politique.  Elle ferait mieux de se concentrer sur une croissance stable de la demande." (14.08.2012)

» article intégral (lien externe, anglais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Economie, » Europe
Tous les textes disponibles de » Ryan Avent
Suivre les débats » Des solutions à la crise de la dette, » Les pays en crise misent sur la BCE

Le Portugal et d'autres pays méridionaux en crise sont particulièrement touchés par une forte récession, et même l'économie allemande ne parvient plus à limiter la récession dans la zone euro, écrit le quotidien libéral-conservateur Diário de Notícias : "Le jour même où l'office statistique portugais annonçait que le chômage avait atteint la barre des 15 pour cent, les chiffres d'Eurostat suscitaient de nouvelles inquiétudes : la récession au deuxième trimestre s'est élevée à 3,3 pour cent, soit le niveau le plus élevé depuis 2009. Parmi les 17 pays de la zone euro, seule la Grèce s'en sort plus mal que le Portugal. L'économie se contracte dans toute la zone euro. Même l'économie allemande, la locomotive européenne, n'a crû que de 0,3 pour cent. Devant ces chiffres alarmants, le Premier ministre Passos Coelho a tenté de transmettre un message d'espoir. Il a cependant choisi ses mots avec une circonspection mesurée : il n'a pas promis de croissance pour 2013, seulement la fin de la récession." (15.08.2012)

» article intégral (lien externe, portugais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Budget, » Travail, » Economie, » Allemagne, » Portugal, » Europe
Suivre les débats » Des solutions à la crise de la dette

Malgré une nouvelle plainte des eurosceptiques contre le fonds de secours MES, la Cour constitutionnelle allemande entend respecter son échéance et faire part le 12 septembre de sa décision sur la conformité du nouveau fonds avec la Constitution. C'est une bonne nouvelle qui ne change rien au fait que Karlsruhe garde en otage la zone euro, déplore le quotidien de centre-gauche La Repubblica : "Une fois encore, le sort de l'Union financière dépend de la décision de la Cour constitutionnelle allemande. Karlsruhe réduit la marge de manœuvre du gouvernement car chaque accord passé entre Berlin et Bruxelles doit auparavant obtenir la bénédiction du Parlement. … Du point de vue de la légitimité d'un gouvernement démocratique, il n'y a rien à redire. Mais cela signifie aussi que l'Europe est régulièrement prise en otage par une institution qui ne fait pas partie de l'UE, qui ne l'a pas nommée et sur laquelle elle n'a pas de juridiction. … En outre, cela révèle un paradoxe. Au nom de la Constitution allemande, les juges de Karlsruhe doivent défendre la souveraineté allemande juste au moment où l'Allemagne réclame des autres pays européens qu'ils renoncent à leur souveraineté pour sauver l'Union monétaire." (15.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, italien)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Budget, » Allemagne, » Europe
Tous les textes disponibles de » Andrea Bonanni
Suivre les débats » Des solutions à la crise de la dette, » Différends sur la mutualisation de la dette

En raison de l'affaire des ours en peluche, les relations diplomatiques entre la Suède et la Biélorussie n'ont jamais été aussi mauvaises. Dans le même temps cependant, le pays scandinave n'a pas de scrupules à livrer des armes à la dictature saoudienne, critique le quotidien libéral Expressen : "La Biélorussie est-elle une dictature ? Personne au gouvernement suédois ne répondra à cette question avec hésitation. Au contraire, notre ministre des Affaires étrangères se surpasse lui-même en clarté face au 'rustre' de Minsk, tandis que la crise diplomatique s'intensifie. Dans le cas de l'Arabie Saoudite, les choses sont bien différentes. Quand ils doivent répondre à la question de la dictature, les ministres se tortillent alors comme des vers sur un hameçon. Hier par exemple, la ministre conservatrice de la Défense Karin Engström a dans un premier temps refusé de nommer l'Arabie Saoudite par son véritable nom. … L'Arabie Saoudite est une monarchie absolue, où les élections libres, les partis politiques et les droits des citoyens sont inconnus. La maison royale dispose de tout le pouvoir et base sa légitimité sur un clergé wahhabite strict, avec lequel elle a conclu une alliance." (15.08.2012)

» article intégral (lien externe, suédois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Relations Internationales, » Commerce, » Suède, » Biélorussie

16 policiers ont été blessés au cours de violents affrontements entre des jeunes et la police dans la ville d'Amiens dans la nuit de lundi à mardi. Le président François Hollance devrait enfin entreprendre quelque chose contre la criminalité au lieu de faire de grands discours, demande le quotidien conservateur Le Figaro : "Agresseur sexuel réitérant en Ardèche, braquage sanglant d'une bijouterie à Grenoble, policiers attaqués à Paris et Aix-en-Provence, règlement de comptes entre bandes à Toulouse…. Les faits divers de ces dernières heures ne manquent pas, qui prouvent que la délinquance n'était pas une invention de Nicolas Sarkozy. Nombre de mesures adoptées par l'ancien Président de la République paraissent même plus que jamais adaptées. Au lieu de les abroger, comme il en a l'intention, François Hollande serait bien inspiré d'en améliorer l'application. Le chef de l'état ne peut se contenter de battre les estrades avec des discours qui ont l'accent de l'autorité mais qui, sur le fond, ménagent la susceptibilité des beaux esprits toujours prompts à s'enflammer. En voulant donner des gages à tout le monde, il ne satisfera personne." (14.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, français)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Troubles / incidents, » Criminalité, » France
Tous les textes disponibles de » Yves Thréard

La Cour constitutionnelle roumaine a décidé mardi de rendre son verdict sur la validité du référendum relatif à la destitution du président Traian Băsescu dès le 21 août, dix jours plus tôt que prévu. Le litige autour du référendum constitue véritablement un bon divertissement, ironise le quotidien libéral-conservateur Adevărul : "Il est très probable que tout ce cirque est loin d'être terminé. … Beaucoup se demanderont pourquoi l'UE continue à nous fréquenter. C'est simple, les Allemands fabriquent de bonnes voitures, les Français s'y connaissent en foie gras, les Britanniques sont experts en Jeux olympiques et nous nous occupons du divertissement. Sur la scène internationale, nous sommes les clowns qui prenons des coups de pied aux fesses. … Les artistes du cirque s'en sortent bien, l'Etat leur verse de grasses rétributions, contrairement aux téléspectateurs pauvrement vêtus. … Ne pouvons-nous pas tenir un référendum pour limoger tous les politiques incapables du pays ? Cela serait-il conforme à la Constitution ? Nous devrions le demander à la Cour constitutionnelle." (15.08.2012)

» article intégral (lien externe, roumain)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Élections, » Justice, » Europe, » Roumanie
Tous les textes disponibles de » Ion M. Ionita
Suivre les débats » Lutte de pouvoir en Roumanie

D'après les prévisions de l'institut Ifo parus lundi, l'Allemagne affichera un excédent commercial de 210 milliards de dollars en 2012, soit l'excédent d'exportations le plus important au monde. Mais ce n'est pas forcément une bonne nouvelle, estime Jens Berger dans son blog Nachdenkseiten, estimant que l'Allemagne creuse à long terme sa propre tombe : "Au sein de la zone euro, le solde excédentaire de la balance commerciale allemande est le principal responsable de l'actuelle crise de l'euro. … Si une économie nationale exporte constamment plus qu'elle n'importe, et que les corrections par réévaluation ou dévaluation monétaire sont supprimées, cela conduit obligatoirement à ce que les pays qui importent plus qu'ils n'exportent s'endettent auprès des pays principalement exportateurs. … Alors que le 'duo discordant' Chine-Etats-Unis a au moins la possibilité de moduler les cours du change pour équilibrer la situation et que la hausse permanente des salaires en Chine a aussi un effet stabilisateur, la situation en Allemagne est bien plus sombre. … Les salaires allemands doivent augmenter plus que les autres salaires européens. C'est la seule façon pour l'Allemagne de compenser son déficit record en termes d'importations … et d'éviter la faillite qui la menace." (15.08.2012)

» article intégral (lien externe, allemand)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Européenne, » Commerce, » Politique Economique, » Allemagne, » Europe
Tous les textes disponibles de » Jens Berger
Suivre les débats » Des solutions à la crise de la dette

A Devecser, une commune de l'ouest de la Hongrie, des groupes paramilitaires d'extrême droite ont défilé dimanche pour intimider les habitants roms, suite à un conflit de voisinage. La police a assisté au défilé sans rien dire. Le quotidien de centre-gauche Népszabadság craint que le face à face entre la société hongroise majoritaire et la minorité rom ne se durcisse : "Pour les groupes d'extrême droite, le litige a constitué une occasion parfaite pour démontrer ses convictions et qualifier publiquement les Roms de parasites et de rebuts génétiques. … Les Roms ne veulent pas vivre dans une société où l'atmosphère empoisonnée détruit la famille, où les couples mixtes se brisent et où les psychologues doivent traiter les enfants roms car ceux-ci ne peuvent plus supporter les intimidations des extrémistes, où la police n'intervient pas et légitime ainsi l'impunité - et ce, au cœur de l'Europe. … L'Etat hongrois a abandonné les Roms. Il n'est donc pas vraiment étonnant que ceux-ci veuillent désormais se défendre eux-mêmes. Cela recèle un risque réel de conflits ouverts." (15.08.2012)

» article intégral (lien externe, hongrois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Politique Intérieure, » Minorités, » Société, » Hongrie
Tous les textes disponibles de » Ferenc Hajba

Le rapport sur les attentats de Breivik paru lundi en Norvège s'en prend sévèrement la police. Le quotidien libéral Savon Sanomat craint toutefois que les attentats ne puissent tous être déjoués à l'avenir : "La plus grande erreur des autorités a été de ne pas avoir pris au sérieux les indications de la population prévenant d'un éventuel attentat à la bombe, et que cette information soit restée 20 minutes sur le bureau de la police. Pendant ce temps, bien des choses inutiles se sont passées. … Il est toutefois impossible de revenir en arrière. Pour de nombreux Norvégiens, le pays avant le carnage du 22 juillet 2011 était un monde intact, au sein duquel un tel acte était inimaginable. Désormais le pays, tout comme la Finlande après les tueries dans les écoles, est devenu plus intelligent et plus prudent. Ces dernières années, les pays nordiques ont dû payer cher leur naïveté. Mais ni l'intensification de la loi sur le port d'armes ni des contrôles plus stricts ne pourront éviter que de tels carnages ne se répètent." (15.08.2012)

» article intégral (lien externe, finnois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Criminalité, » Société, » Finlande, » Norvège
Suivre les débats » Les conséquences d'un attentat

Les sauveteurs polonais ont trouvé lundi dans le puits d'une mine de la région de Silésie le corps d'un mineur porté disparu samedi. Au premier semestre 2012, 20 mineurs ont trouvé la mort. Un bilan terrible, déplore le quotidien conservateur Rzeczpospolita : "Ces chiffres sont d'autant moins glorieux que ces catastrophes n'ont jamais été causées par un coup de grisou ou un éboulement, mais par des fautes humaines. … Il est également déplorable que rien que le mois dernier, sept personnes aient trouvé la mort dans les mines de charbon. Comme le soulignait la porte-parole des autorités de contrôle pour les mines de Wug, Jolanta Talarczyk, c'est la défaillance humaine qui est responsable de la mort de 16 personnes dans ces mines. … Il n'y a heureusement pas eu de catastrophe naturelle cette année. Mais peut-on vraiment s'en réjouir tant que des hommes meurent dans les mines ?" (15.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, polonais)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Catastrophe, » Pologne
Tous les textes disponibles de » Karolina Baca

La radio publique danoise DR diffuse de nombreuses émissions à l'occasion des célébrations de la fin du ramadan ce samedi. Il y a par contre de moins en moins d'émissions de la DR sur le christianisme, critique le quotidien chrétien Kristelig Dagblad : "La valorisation de l'islam par la DR est marquée par une fascination superficielle de l'étranger, qui contraste fortement avec le déclin des émissions sur le contexte religieux et culturel de la majorité des Danois. Cette évolution montre que les préjugés marqués par une image bigote du christianisme prévalent à la DR. L'esprit contemporain est notamment imprégné par la recherche du religieux et de l'existentiel. Moins de fidèles et la fermeture des églises, c'est peut-être la situation à Copenhague. Mais sur le plan mondial, l'Eglise est en plein essor. La religion joue un rôle croissant en politique. Le christianisme continue à influencer de manière prépondérante la culture danoise et européenne. Méconnaître cet élément revient à méconnaître la société." (15.08.2012)

» article intégral (lien externe, danois)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Audiovisuel, » Religion, » Danemark

Le ministre tchèque des Transports prévoit d'attribuer désormais l'appellation "autoroutes" à plusieurs tronçons de routes express à plusieurs voies. Du jour au lendemain, le réseau autoroutier tchèque pourrait ainsi gagner environ 300 kilomètres. Le journal économique Hospodářské noviny commente cette initiative : "Il n'est pas exagéré de qualifier cette idée de géniale. En moins de quelques minutes, nous gagnerons 300 kilomètres d'autoroutes. La République tchèque progresse ainsi un peu plus dans le classement du développement. Bien sûr, ces nouvelles autoroutes ne sont que le fruit d'un changement de dénomination d'anciennes voies rapides. … La prochaine mesure serait logiquement de transformer certaines routes départementales en voies express. Pour leur entretien, on pourra dans quelques années solliciter des subventions européennes. Alors, même les Allemands envieront notre réseau routier." (14.08.2012)

» informations complémentaires (lien externe, tchèque)
Pour en savoir plus sur les thèmes de la revue de presse » Infrastructures / Transports, » République tchèque
Tous les textes disponibles de » Jindřich Šídlo